Category “Latest News”

Worth Reading Article : Manthan : Abhiyan

Thursday, 26 August, 2010

เชจเซ‡เชคเชพเช“เชจเชพ เชธเช‚เชคเชพเชจเซ‹ : เชธเชฎเชœเชฆเชพเชฐเซ€ เชตเชฟเชฐเซเชฆเซเชง เชธเชคเซเชคเชพเชจเซ‹ เชจเชถเซ‹
เชฆเซ‡เชถเชฎเชพเช‚ เชฒเซ‹เช•เซ‹เชจเซเช‚ เชธเชจเซเชฎเชพเชจ เชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡ เชคเซ‡เชตเชพ เชฌเชนเซ เช“เช›เชพ เชฐเชพเชœเช•เชพเชฐเชฃเซ€เช“เชฎเชพเช‚เชจเชพ เชเช• เช…เชจเซ‡ เช†เชœเชจเชพ เชชเชพเชตเชฐเชซเซเชฒ เชตเชกเชพ เชชเซเชฐเชงเชพเชจ เชฎเชจเชฎเซ‹เชนเชจเชธเชฟเช‚เชนเชจเซ€ เช† เชชเซเชคเซเชฐเซ€ เชœเชฐเชพ เชชเชฃ เช†เชกเช‚เชฌเชฐเชฎเชพเช‚ เชฎเชพเชจเชคเซ€ เชจเชฅเซ€.

Worth Reading Article Chinicum Sandesh 04/08/2010

Wednesday, 4 August, 2010

เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€เช เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเซ‡ เชฒเซ‹เชนเซ€เชฒเซเชนเชพเชฃ เช•เซ‡เชฎ เช•เชฐเชตเซเช‚ เช›เซ‡ ?(เชšเซ€เชจเซ€ เช•เชฎ)
เชšเซ€เชจเซ€เช•เชฎ เชธเช‚เชฆเซ‡เชถ เชคเชพ. เซฆเซช.เซฆเซฎ.เซจเซฆเซงเซฆ

เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเซ€ เชธเซ€เชฌเซ€เช†เชˆ เช•เซ‹เชฐเซเชŸเชฎเชพเช‚ เชฐเชพเชœเซเชฏเชจเชพ เชชเซ‚เชฐเซเชต เช—เซƒเชน เชฐเชพเชœเซเชฏเชฎเช‚เชคเซเชฐเซ€ เช…เชฎเชฟเชค เชถเชพเชนเชจเซ€ เชงเชฐเชชเช•เชก, เชฐเชฟเชฎเชพเชจเซเชก เช…เชจเซ‡ เชœเชพเชฎเซ€เชจ เช…เช‚เช—เซ‡ เชšเชพเชฒเซ€ เชฐเชนเซ‡เชฒเชพ เช•เชพเชจเซ‚เชจเซ€ เชœเช‚เช— เชชเชฐ เช†เช–เชพ เชฆเซ‡เชถเชจเซ€ เชจเชœเชฐ เช›เซ‡. เชธเซ€.เชฌเซ€.เช†เชˆ. เชคเชฐเชซเชฅเซ€ เชฆเซ‡เชถเชจเชพ เชชเซเชฐเช–เชฐ เชงเชพเชฐเชพเชถเชพเชธเซเชคเซเชฐเซ€ เชคเซเชฒเชธเซ€ เช›เซ‡ เชœเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เช…เชฎเชฟเชค เชถเชพเชน เชคเชฐเชซเชฅเซ€ เชฆเซ‡เชถเชจเชพ เชชเซเชฐเชฅเชฎ เชจเช‚เชฌเชฐเชจเชพ เชตเชฐเชฟเชทเซเช  เชงเชพเชฐเชพเชถเชพเชธเซเชคเซเชฐเซ€ เชฐเชพเชฎ เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€ เช›เซ‡.

เชฌเช‚เชจเซ‡ เชจเชพเชฎเชพเช‚เช•เชฟเชค เชงเชพเชฐเชพเชถเชพเชธเซเชคเซเชฐเซ€เช“เชจเชพ เชฎเชพเชฅเชพเชจเชพ เชตเชพเชณ เชธเชซเซ‡เชฆ เช›เซ‡. เชฌเช‚เชจเซ‡ เชชเชพเชธเซ‡ เช…เชจเซ‡เช• เช•เซ‡เชธเซ‹ เชฒเชกเชตเชพเชจเชพ เช…เชจเซเชญเชตเชจเซเช‚ เชญเชพเชฅเซเช‚ เช›เซ‡. เชฌเซ‡เช‰ เช•เชพเชฏเชฆเชพเชจเซ€ เช†เช‚เชŸเซ€เช˜เซ‚เช‚เชŸเซ€เช“เชจเชพ เชœเชพเชฃเช•เชพเชฐ เช›เซ‡. เช…เชฎเชฟเชค เชถเชพเชนเชจเซ€ เชงเชฐเชชเช•เชก เชตเชพเชœเชฌเซ€ เช เชฐเซ‡ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เช•เซ‡เชฎ เชคเซ‡ เช–เซเชฆ เชธเซ€เชฌเซ€เช†เชˆ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชเช• เชŸเซ‡เชธเซเชŸ เช•เซ‡เชธ เช›เซ‡. เชถเซ‹เชนเชฐเชพเชฌเซเชฆเซเชฆเซ€เชจ เชœเซ‹ เช—เซเชจเซ‡เช—เชพเชฐ เชนเชคเซ‹ เชคเซ‹ เชคเซ‡เชจเซ‡ เชธเชœเชพ เช•เชฐเชตเชพเชจเซเช‚ เช•เชพเชฎ เชชเซ‹เชฒเซ€เชธเชจเซเช‚ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เช…เชฆเชพเชฒเชคเชจเซเช‚ เชคเซ‡ เชชเชฃ เชนเชตเซ‡ เชธเซเชชเชทเซเชŸ เชฅเชถเซ‡. เชธเซเชชเซเชฐเซ€เชฎ เช•เซ‹เชฐเซเชŸเชจเซ€ เชฌเชพเชฐเซ€เช• เชจเชœเชฐ เชนเซ‡เช เชณ เช† เชคเชชเชพเชธ เชšเชพเชฒเชคเซ€ เชนเซ‹เชˆ เช† เช•เซ‡เชธเชฎเชพเช‚ เช•เซเชทเชคเชฟเชจเซ‡ เช•เซ‹เชˆ เช—เซเช‚เชœเชพเชˆเชถ เชจเชฅเซ€. เชเชจเซเช•เชพเช‰เชจเซเชŸเชฐ เช–เซ‹เชŸเซเช‚ เชธเชพเชฌเชฟเชค เชฅเชถเซ‡ เชคเซ‹ เช—เซเชจเซ‡เช—เชพเชฐเชจเซ‡ เชธเชœเชพ เชฅเชตเชพเชจเซ€ เชœ เช›เซ‡. เช…เชฎเชฟเชค เชถเชพเชนเชจเซ€ เชงเชฐเชชเช•เชก เชชเซ‹เชฒเชฟเชŸเชฟเช•เชฒ เชนเชถเซ‡ เชคเซ‹ เชธเซเชชเซเชฐเซ€เชฎ เช•เซ‹เชฐเซเชŸ เชธเซ€เชฌเซ€เช†เชˆเชจเซ‡ เชชเชฃ เช›เซ‹เชกเชถเซ‡ เชจเชนเซ€เช‚. เช†เชตเชพ เชนเชพเชˆเชชเซเชฐเซ‹เชซเชพเชˆเชฒ เช•เซ‡เชธเชฎเชพเช‚ เชธเซ€เชฌเซ€เช†เชˆ เช…เชฆเชพเชฒเชค เชธเชฎเช•เซเชท เชœเซ‡ เชฆเชฒเซ€เชฒเซ‹ เชšเชพเชฒเซ€ เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ เชฐเชพเชฎ เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€ เชงเชพเชฐเชพเชถเชพเชธเซเชคเซเชฐเซ€ เช•เชฐเชคเชพเช‚ เชฐเชพเชœเช•เชพเชฐเชฃเซ€ เชตเชงเซ เชฒเชพเช—เซเชฏเชพ. เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เช…เชฎเชฟเชค เชถเชพเชนเชจเซ‡ เชชเซเชฐเชพเชฎเชพเชฃเชฟเช• เช…เชจเซ‡ เชธเซเชตเชšเซเช› เช‡เชฎเซ‡เชœ เชงเชฐเชพเชตเชคเชพ เชฐเชพเชœเช•เชพเชฐเชฃเซ€ เช•เชนเซเชฏเชพ เชคเซ‡ เชคเซ‹ เช เซ€เช• เช›เซ‡,เชชเชฐเช‚เชคเซ เช…เชฎเชฟเชค เชถเชพเชนเชจเชพ เชฎเซเชฆเซเชฆเซ‡ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชฎเชพเช‚ เชฒเซ‹เชนเซ€เชจเซ€ เชจเชฆเซ€เช“ เชตเชนเซ‡เชถเซ‡ เชคเซ‡เชตเชพ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เชตเชฟเชงเชพเชจเชฅเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเซ€ เชชเซเชฐเชœเชพ เชšเซ‹เช‚เช•เซ€ เช—เชˆ เช›เซ‡. เชฐเชพเชฎ เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€ เช…เชคเซเชฏเช‚เชค เช†เชฆเชฐเชฃเซ€เชฏ เชงเชพเชฐเชพเชถเชพเชธเซเชคเซเชฐเซ€ เช›เซ‡. เชชเซเชฐเชฅเชฎ เชชเช‚เช•เซเชคเชฟเชจเชพ เชตเช•เซ€เชฒ เช›เซ‡. เซฎเซฌ เชœเซˆเชซ เชตเชฐเซเชทเชจเซ€ เชตเชฏเซ‡ เชคเซ‡เช“ เชšเชพเชฐ เชฎเชพเชณ เชšเชพเชฒเซ€เชจเซ‡ เชšเชกเซ€ เชœเชพเชฏ เชคเซ‡เชตเซ€ เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เชฐเซเชธเซเชซเซ‚เชฟเชค เช›เซ‡. เช•เชฆเซ€เช• เช•เซ‹เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชธเชจเซ€ เชฎเชฆเชฆเชฅเซ€, เชคเซ‹ เช•เชฆเซ€เช• เชถเชฟเชตเชธเซ‡เชจเชพเชจเซ€ เชฎเชฆเชฆเชฅเซ€ เช…เชจเซ‡ เชนเชตเซ‡ เชญเชพเชœเชชเชพเชจเซ€ เชฎเชฆเชฆเชฅเซ€ เชคเซ‡เช“ เชฐเชพเชœเซเชฏเชธเชญเชพเชฎเชพเช‚ เช—เชฏเชพ เช›เซ‡. เช•เซ‹เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชธเชจเซ€ เชธเชฐเช•เชพเชฐ เชตเช–เชคเซ‡ เชฆเซ‡เชถเชจเชพ เช•เชพเชฏเชฆเชพเชฎเช‚เชคเซเชฐเซ€ เชฐเชนเซ€ เชšเซ‚เช•เซเชฏเชพ เช›เซ‡. เชฆเซ‡เชถเชจเซ€ เชชเชพเชฐเซเชฒเชฎเซ‡เชจเซเชŸ เชชเชฐ เชนเซเชฎเชฒเซ‹ เช•เชฐเชพเชตเชจเชพเชฐ เช…เชซเซเชเชฒ เช—เซเชฐเซเชจเซ‡ เชซเชพเช‚เชธเซ€ เชจเชพ เชฅเชพเชฏ เชคเซ‡ เชฎเชพเชŸเซ‡เชจเซ€ เชคเชฐเชซเซ‡เชฃ เช•เชฐเซ€ เชšเซ‚เช•เซเชฏเชพ เช›เซ‡. เช‡เชจเซเชฆเชฟเชฐเชพ เช—เชพเช‚เชงเซ€เชจเชพ เชนเชคเซเชฏเชพเชฐเชพเช“ เชคเชฐเชซเชฅเซ€ เช•เซ‡เชธ เชฒเชกเซ€ เชšเซ‚เช•เซเชฏเชพ เช›เซ‡.

เช…เชจเซ‡ เชนเชตเซ‡ เชคเซ‡เช“ เช…เชฎเชฟเชค เชถเชพเชน เชคเชฐเชซเชฅเซ€ เช•เซ‡เชธ เชฒเชกเซ€ เชฐเชนเซเชฏเชพ เช›เซ‡. เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเซ€ เชœเชจเชคเชพ เชคเซ‡เชฎเชจเซ‡ เชฏเชพเชฆ เช•เชฐเชพเชตเชตเชพ เชฎเชพเช—เซ‡ เช›เซ‡ เช•เซ‡, เชชเชพเช›เชฒเชพเช‚ เชตเชฐเซเชทเซ‹เชฎเชพเช‚ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเซ€ เชชเซเชฐเชœเชพเช เช˜เชฃเซเช‚ เชธเชนเชจ เช•เชฐเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡. เชฎเชนเชพเช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเชพ เช†เช‚เชฆเซ‹เชฒเชจ เชตเช–เชคเซ‡, เซซเซฌเชจเชพ เชคเซ‹เชซเชพเชจเซ‹เชฎเชพเช‚, เช…เชจเชพเชฎเชค เช†เช‚เชฆเซ‹เชฒเชจเชฎเชพเช‚, เชจเชตเชจเชฟเชฐเซเชฎเชพเชฃ เช†เช‚เชฆเซ‹เชฒเชจเชฎเชพเช‚, เช—เซ‹เชงเชฐเชพเช•เชพเช‚เชก เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡ เชชเช›เซ€เชจเชพเช‚ เชนเชคเซเชฏเชพเช•เชพเช‚เชก เชตเช–เชคเซ‡ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชฎเชพเช‚ เชจเชฟเชฐเซเชฆเซ‹เชท เชนเชฟเชจเซเชฆเซ เช…เชจเซ‡ เชฎเซเชธเชฒเชฎเชพเชจเซ‹ เช˜เชฃเซเช‚ เชฒเซ‹เชนเซ€ เชตเชนเซ‡เชตเชกเชพเชตเซ€ เชšเซ‚เช•เซเชฏเชพ เช›เซ‡.

เชฐเชพเชœเช•เชพเชฐเชฃเซ€เช“เช เชšเชพเช‚เชชเซ‡เชฒเชพ เชชเชฒเชฟเชคเชพเชฎเชพเช‚ เช…เชจเซ‡เช• เชจเชพเชจเชพเช‚ เชฌเชพเชณเช•เซ‹ เช…เชจเซ‡ เชธเซเชคเซเชฐเซ€-เชชเซเชฐเซเชทเซ‹เชจเซ‡ เชœเซ€เชตเชคเชพเช‚ เชธเชณเช—เชพเชตเซ€ เชฆเซ‡เชตเชพเชฏเชพเช‚ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชนเชตเซ‡ เช—เซเชœเชฐเชพเชค เชถเซ‹เชนเชฐเชพเชฌเซเชฆเซเชฆเซ€เชจ เช•เซ‡ เช…เชฎเชฟเชค เชถเชพเชนเชจเชพ เชฎเซเชฆเซเชฆเซ‡ เชซเชฐเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชฎเชพเช‚ เชฒเซ‹เชนเซ€เชจเซ€ เชจเชฆเซ€เช“ เชตเชนเซ‡เชตเชกเชพเชตเชตเชพ เชคเซˆเชฏเชพเชฐ เชจเชฅเซ€. เชฐเชพเชฎ เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€ เชœเซ‡เชตเชพ เชงเชพเชฐเชพเชถเชพเชธเซเชคเซเชฐเซ€ เชชเชฃ เชเชฒ. เช•เซ‡. เช…เชกเชตเชพเชฃเซ€ เชœเซ‡เชตเซ€ เช‰เชถเซเช•เซ‡เชฐเชฃเซ€เชœเชจเช• เชญเชพเชทเชพ เชฌเซ‹เชฒเซ‡ เชคเซ‡ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเซ‡ เชชเชธเช‚เชฆ เชจเชฅเซ€. เชฏเชพเชฆ เชฐเชนเซ‡ เช•เซ‡, เช—เซ‹เชงเชฐเชพ เชŸเซเชฐเซ‡เชจเช•เชพเช‚เชก เชตเช–เชคเซ‡ เช…เชกเชตเชพเชฃเซ€ เชฆเซ‡เชถเชจเชพ เช—เซƒเชนเชฎเช‚เชคเซเชฐเซ€ เชนเชคเชพ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡ เชตเช–เชคเซ‡ เชชเชพเชฐเซเชฒเชฎเซ‡เชจเซเชŸเชฎเชพเช‚ เชคเซ‡เช“ เชฌเซ‹เชฒเซเชฏเชพ เชนเชคเชพ เช•เซ‡, โ€œเช† เช˜เชŸเชจเชพเชจเชพ เชถเซเช‚ เชชเซเชฐเชคเซเชฏเชพเช˜เชพเชค เชชเชกเชถเซ‡ เชคเซ‡ เชนเซเช‚ เช•เชนเซ€ เชถเช•เชคเซ‹ เชจเชฅเซ€.โ€ เช—เซƒเชนเชฎเช‚เชคเซเชฐเซ€ เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เช‰เชšเซเชšเชพเชฐเซ‡เชฒเชพเช‚ เชตเชฟเชงเชพเชจเซ‹ เชถเชพเช‚เชคเชฟ เชธเซเชฅเชพเชชเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชนเชคเชพเช‚ เช•เซ‡ เช…เชถเชพเช‚เชคเชฟ เชŠเชญเซ€ เช•เชฐเชตเชพ เชคเซ‡ เช•เซ‹เชˆ เชชเชฃ เชตเซเชฏเช•เซเชคเชฟ เชธเชฎเชœเซ€ เชถเช•เซ‡ เชคเซ‡เชฎ เช›เซ‡. เช…เชกเชตเชพเชฃเซ€เช เชฐเชพเชฎ เชฐเชฅเชฏเชพเชคเซเชฐเชพ เช•เชพเชขเซ€ เชคเซ‡ เชชเช›เซ€ เช†เช–เชพ เชฆเซ‡เชถเชฎเชพเช‚ เชนเชฟเช‚เชธเชพ เชซเซ‡เชฒเชพเชˆ เชนเชคเซ€. เชนเชตเซ‡ เชฐเชพเชฎ เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€ เชœเซ‡เชตเชพ เชตเชฏเซ‹เชตเซƒเชฆเซเชง เชงเชพเชฐเชพเชถเชพเชธเซเชคเซเชฐเซ€ เช•เชฎ เชฐเชพเชœเช•เชพเชฐเชฃเซ€ เช†เชตเซ€ เชญเชพเชทเชพ เชตเชพเชชเชฐเซ‡ เชคเซ‹ เชนเชตเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เชœ เชจเช•เซเช•เซ€ เช•เชฐเชตเชพเชจเซเช‚ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชคเซ‡เช“ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเซ‡ เช•เชฏเชพ เชฎเชพเชฐเซเช—เซ‡ เชฒเชˆ เชœเชตเชพ เชฎเชพเช‚เช—เซ‡ เช›เซ‡.

เช†เชถเซเชšเชฐเซเชฏเชจเซ€ เชตเชพเชค เช เช›เซ‡ เช•เซ‡, เชฐเชพเชฎ เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€เช เชชเชคเซเชฐเช•เชพเชฐ เชชเชฐเชฟเชทเชฆเชจเซ‡ เชธเช‚เชฌเซ‹เชงเชคเชพเช‚ เชชเซเชฐเชฟเชจเซเชŸ เชฎเซ€เชกเชฟเชฏเชพเชจเซ‡ เชธเซ€เชฌเซ€เช†เชˆเชจเชพ เชธเซเชŸเซ‡เชจเซ‹เช—เซเชฐเชพเชซเชฐ เช…เชจเซ‡ เช‡เชฒเซ‡เช•เซเชŸเซเชฐเซ‹เชจเชฟเช•เซเชธ เชฎเซ€เชกเชฟเชฏเชพเชจเซ‡ เชธเซ€เชฌเซ€เช†เชˆเชจเชพ เชฎเชพเช‰เชฅเชชเซ€เชธ เช•เชนเซเชฏเชพเช‚. เชฒเชพเช—เซ‡ เช›เซ‡ เช•เซ‡, เชฐเชพเชฎ เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€ เชเช• เชงเชพเชฐเชพเชถเชพเชธเซเชคเซเชฐเซ€ เชนเซ‹เชตเชพ เช›เชคเชพเช‚ เชคเซ‡เชฎเชจเซ‡ เช† เชฆเซ‡เชถเชจเชพ เชชเชตเชฟเชคเซเชฐ เชฌเช‚เชงเชพเชฐเชฃเซ‡ เชฌเช•เซเชทเซ‡เชฒเชพ เชตเชพเชฃเซ€ เช…เชจเซ‡ เช…เช–เชฌเชพเชฐเซ€ เชธเซเชตเชพเชคเช‚เชคเซเชฐเซเชฏเชจเซ€ เช–เชฌเชฐ เชœ เชจเชฅเซ€. เช†เชฎเชพเช‚ เชธเซเชฎเซƒเชคเชฟเชฆเซ‹เชท เชชเชฃ เชนเซ‹เชˆ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡ เช…เชฅเชตเชพ เชคเซ‹ เชœเซ‡ เชชเซˆเชธเชพ เช†เชชเซ‡ เชคเซ‡เชจเชพ เชตเช•เซ€เชฒ เชฌเชจเซ€ เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เชธเชพเชฎเซ‡เชจเซ€ เชตเซเชฏเช•เซเชคเชฟเชจเซ‡ เช—เชฎเซ‡ เชคเซ‡เชฎ เชฌเซ‹เชฒเชตเซเช‚ เชคเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เช•เซเชŸเซ‡เชต เชฅเชˆ เช—เชˆ เช›เซ‡. เชฌเชจเซ€ เชถเช•เซ‡ เช•เซ‡ เช‰เช‚เชฎเชฐเชจเชพ เช•เชพเชฐเชฃเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เชฌเซ‹เชฒเชตเชพเชฎเชพเช‚ เชธเช‚เชฏเชฎ เช—เซเชฎเชพเชตเซเชฏเซ‹ เชนเชถเซ‡, เชชเชฐเช‚เชคเซ เชฎเซ€เชกเชฟเชฏเชพเชจเซ‡ เชธเซ€เชฌเซ€เช†เชˆเชจเชพ เชธเซเชŸเซ‡เชจเซ‹เช—เซเชฐเชพเชซเชฐ เช•เชนเซ‡เชตเชพเชฎเชพเช‚ เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เชตเชฟเชตเซ‡เช• เช—เซเชฎเชพเชตเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เช‰เช‚เชฎเชฐ เชœเซ‹เชคเชพเช‚ เช† เชตเชพเชฃเซ€ เชฆเชฏเชพเชจเซ‡ เชชเชพเชคเซเชฐ เช›เซ‡.

เชฐเชพเชฎ เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€ เช เชตเชพเชค เชธเชพเชฐเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชœเชพเชฃเซ‡ เช›เซ‡ เช•เซ‡, เช…เช–เชฌเชพเชฐเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชจเซเชฏเซ‚เช เชšเซ‡เชจเชฒเซ‹ เชธเซ€เชฌเซ€เช†เชˆเชจเชพ เชตเซ‡เชคเชจ เชชเชฐ เชจเชญเชคเชพเช‚ เชจเชฅเซ€. เช“เชธเชพเชฎเชพ เชฌเชฟเชจ เชฒเชพเชฆเซ‡เชจ, เชนเชพเชœเซ€ เชฎเชธเซเชคเชพเชจ, เชฆเชพเช‰เชฆ, เช…เชฐเซเชฃ เช—เชตเชณเซ€, เช›เซ‹เชŸเชพ เชถเช•เซ€เชฒ, เชฎเชŸเช•เชพเช•เชฟเช‚เช— เช•เชฒเซเชฏเชพเชฃ, เชšเชพเชฐเซเชฒเซเชธ เชถเซ‹เชญเชฐเชพเชœ, เชญเซ€เช‚เชกเชฐเชพเชจเชตเชพเชฒเซ‡ เช•เซ‡ เช›เซ‹เชŸเชพ เชฐเชพเชœเชจ เช เชฎเซ€เชกเชฟเชฏเชพเชจเซ€ เชชเซ‡เชฆเชพเชถ เชจเชฅเซ€. เชฒเช•เซเชทเซเชฎเชฃ เชฌเช‚เช—เชพเชฐเซ, เช. เชฐเชพเชœเชพ, เชธเซเช–เชฐเชพเชฎ, เชฒเชพเชฒเซ, เชœเชฏเชฒเชฒเชฟเชฅเชพ เช•เซ‡ เช…เชœเชฟเชค เชœเซ‹เช—เซ€ เชœเซ‡เชตเชพ เชญเซเชฐเชทเซเชŸเชพเชšเชพเชฐเซ€เช“ เชฎเซ€เชกเชฟเชฏเชพเชจเซ€ เชชเซเชฐเซ‹เชกเช•เซเชŸเซเชธ เชจเชฅเซ€. เชฎเซ€เชกเชฟเชฏเชพเช เชคเซ‹ เชคเซ‡เชฎเชจเซ‡ เช–เซเชฒเซเชฒเชพ เชชเชพเชกเชตเชพเชจเซเช‚ เช•เชพเชฎ เช•เชฐเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡. เชฌเชพเชฌเชฐเซ€ เชฎเชธเซเชœเชฟเชฆเชจเซ‹ เชงเซเชตเช‚เชธ เชฎเซ€เชกเชฟเชฏเชพเช เช•เชฐเซเชฏเซ‹ เชจเชนเซ‹เชคเซ‹. เชฐเชพเชฎ เชฐเชฅเชฏเชพเชคเซเชฐเชพ เช•เชพเชขเซ€ เชฆเซ‡เชถเชฎเชพเช‚ เชคเซ‹เชซเชพเชจเซ‹ เชฎเซ€เชกเชฟเชฏเชพเช เช•เชฐเชพเชตเซเชฏเชพเช‚ เชจเชนเซ‹เชคเชพเช‚. เชถเซ‹เชนเชฐเชพเชฌเซเชฆเซเชฆเซ€เชจเชจเซเช‚ เชเชจเซเช•เชพเช‰เชจเซเชŸเชฐ เชฎเซ€เชกเชฟเชฏเชพเช เช•เชฐเซเชฏเซเช‚ เชจเชฅเซ€. เช† เชเชจเซเช•เชพเช‰เชจเซเชŸเชฐ เชฌเซ‹เช—เชธ เช›เซ‡ เชเชตเซ€ เชเชซเชฟเชกเซ‡เชตเชฟเชŸ เชฎเซ€เชกเชฟเชฏเชพเช เช•เชฐเซ€ เชจเชฅเซ€. เชถเซ‹เชนเชฐเชพเชฌเซเชฆเซเชฆเซ€เชจเชจเซ‡ เช–เช‚เชกเชฃเซ€ เช‰เช˜เชฐเชพเชตเชตเชพเชจเซเช‚ เช•เชพเชฎ เชฎเซ€เชกเชฟเชฏเชพเช เชธเซ‹เช‚เชชเซเชฏเซเช‚ เชจเชนเซ‹เชคเซเช‚. เช เชœ เชถเซ‹เชนเชฐเชพเชฌเซเชฆเซเชฆเซ€เชจ เชœเซ‹เช–เชฎเซ€ เชฒเชพเช—เชคเชพเช‚ เชคเซ‡เชจเซ‡ เชชเชคเชพเชตเซ€ เชฆเซ‡เชตเชพเชจเซ€ เชธเซ‹เชชเชพเชฐเซ€ เช†เชชเชตเชพเชจเซเช‚ เช•เชพเชฎ เชฎเซ€เชกเชฟเชฏเชพเช เช•เชฐเซเชฏเซเช‚ เชจเชนเซ‹เชคเซเช‚. เชถเซ‹เชนเชฐเชพเชฌเซเชฆเซเชฆเซ€เชจเชจเซ€ เชชเชคเซเชจเซ€เชจเซ‡ เชเซ‡เชฐเชจเชพ เช‡เชจเซเชœเซ‡เช•เซเชถเชจเชฅเซ€ เชชเชคเชพเชตเซ€ เชฆเชˆ เชคเซ‡เชจเซ€ เชฒเชพเชถ เชธเช—เซ‡เชตเช—เซ‡ เช•เชฐเชตเชพเชจเซเช‚ เช•เชพเชฎ เชฎเซ€เชกเชฟเชฏเชพเช เช•เชฐเซเชฏเซเช‚ เชจเชนเซ‹เชคเซเช‚. เช† เชฌเชงเซ€ เช˜เชŸเชจเชพเช“เชจเชพ เชธเชพเช•เซเชทเซ€ เชคเซเชฒเชธเซ€ เชชเซเชฐเชœเชพเชชเชคเชฟเชจเซ‹ เชชเชฃ เช•เชพเช‚เชŸเซ‹ เช•เชพเชขเซ€ เชจเชพเช‚เช–เชตเชพเชจเซเช‚ เช•เชพเชฎ เชฎเซ€เชกเชฟเชฏเชพเช เช•เชฐเซเชฏเซเช‚ เชจเชนเซ‹เชคเซเช‚. เชฎเซ€เชกเชฟเชฏเชพเช เชคเซ‹ เช† เชฌเชงเซ€ เช˜เชŸเชจเชพเช“เชฅเซ€ เชชเซเชฐเชœเชพเชจเซ‡ เชตเชพเช•เซ‡เชซ เชœ เช•เชฐเซ€ เช›เซ‡, เชชเชฐเช‚เชคเซ โ€˜เชฆเชฐเซเชชเชฃ เชœเซ‚เช  เชจเชพ เชฌเซ‹เชฒเซ‡โ€™เชจเซ€ เชœเซ‡เชฎ เช•เซ‹เชˆเชจเซ€ เชธเชพเชฎเซ‡ เช…เชฐเซ€เชธเซ‹ เชงเชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เช˜เชฃเชพเชจเซ‡ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซเช‚ เช…เชธเชฒเซ€ เชฐเซƒเชช เชœเซ‹เชตเซเช‚ เช—เชฎเชคเซเช‚ เชจเชฅเซ€ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡ เชตเช–เชคเซ‡ เชนเชคเชชเซเชฐเชญ เชฒเซ‹เช•เซ‹ เช†เชฏเชจเชพเชจเซ‡ เช—เชพเชณเซ‹ เชฌเซ‹เชฒเซ‡ เชคเซ‡เชฎ เชฎเซ€เชกเชฟเชฏเชพเชจเซ‡ เชชเชฃ เชญเชพเช‚เชกเชตเชพเช‚ เชฎเชพเช‚เชกเซ‡ เช›เซ‡. เชฐเชพเชฎ เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€เชจเซ€ เช† เชเช• เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเชจเซ€ เชนเชคเชพเชถเชพ เช›เซ‡. เชœเชฟเช‚เชฆเช—เซ€เชฎเชพเช‚ เช…เชจเซ‡เช• เชชเช•เซเชทเซ‹ เชฌเชฆเชฒเซ€ เชšเซ‚เช•เซ‡เชฒเชพ เชฐเชพเชฎ เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€ เช•เซ‡เชŸเชฒเชพเช• เชฐเชพเชœเช•เชพเชฐเชฃเซ€เช“เชจเชพเช‚ เช•เชฐเชคเซ‚เชคเซ‹เชจเซ‡ เช›เชพเชตเชฐเชตเชพ เช‰เชถเซเช•เซ‡เชฐเชฃเซ€เชœเชจเช• เชตเชพเชฃเซ€เชฅเซ€ เชฆเซ‚เชฐ เชฐเชนเซ‡ เช…เชจเซ‡ เชฌเซ€เชœเชพเช“เชจเซ€ เชญเซ‚เชฒเซ‹ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฎเซ€เชกเชฟเชฏเชพเชจเซ‡ เชฆเซ‹เชทเซ€ เช เซ‡เชฐเชตเชตเชพเชจเซเช‚ เชฌเช‚เชง เช•เชฐเซ€ เชฆเซ‡.

เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€ เช•เซ‹เชˆเชจเซ‡ เชธเชพเชšเซ‹ เชœ เช…เชจเซเชฏเชพเชฏ เชฅเชฏเซ‹ เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‡เชตเชพ เชธเชพเชฐเชพ เช…เชจเซ‡ เชธเชพเชšเชพ เชฎเชพเชฃเชธเซ‹เชจเซ‹ เช•เซ‡เชธ เชฒเชกเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช“เช›เชพ เชชเซเชฐเชธเชฟเชฆเซเชง เช›เซ‡. เชคเซ‡เช“ เช–เชคเชฐเชจเชพเช• เช—เซเชจเซ‡เช—เชพเชฐเซ‹เชจเชพ เชœ เช•เซ‡เชธ เชฒเชกเซ‡ เชคเซเชฏเชพเช‚ เชธเซเชงเซ€ เชคเซ‹ เช เซ€เช•, เชชเชฐเช‚เชคเซ เชฐเชพเชทเซเชŸเซเชฐเชฆเซเชฐเซ‹เชนเซ€เช“เชจเซ€ เชชเชฃ เชœเชพเชนเซ‡เชฐเชฎเชพเช‚ เชตเช•เซ€เชฒเชพเชค เช•เชฐเชคเชพ เช†เชตเซเชฏเชพ เช›เซ‡. เช—เชพเช‚เชงเซ€เชœเซ€เชจเชพ เชตเช–เชคเชฎเชพเช‚ เชคเซ‡เช“ เชตเช•เซ€เชฒ เชนเซ‹เชค เชคเซ‹ เช—เชพเช‚เชงเซ€เชœเซ€เชจเชพ เชœเซ€เชตเชคเชพเช‚ เชคเซ‡เช“ เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ‹เชจเชพ เชตเช•เซ€เชฒ เชฌเชจเชตเชพเชจเซเช‚ เชชเชธเช‚เชฆ เช•เชฐเชค เช…เชจเซ‡ เช—เชพเช‚เชงเซ€เชœเซ€เชจเชพ เชฎเซƒเชคเซเชฏเซ เชฌเชพเชฆ เชคเซ‡เช“ เชจเชฅเซเชฅเซเชฐเชพเชฎ เช—เซ‹เชกเชธเซ‡เชจเชพ เชตเช•เซ€เชฒ เชฌเชจเชตเชพเชจเซเช‚ เชชเชธเช‚เชฆ เช•เชฐเชค. เชเชฎเชจเซ‡ เชœเซ‡เชจเซ€ เชตเช•เซ€เชฒเชพเชค เช•เชฐเชตเซ€ เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‡เชจเซ€ เชตเช•เซ€เชฒเชพเชค เช•เชฐเซ‡, เชœเซ‡เชŸเชฒเชพ เชชเช•เซเชทเซ‹ เชฌเชฆเชฒเชตเชพ เชนเซ‹เชฏ เชฌเชฆเชฒเซ‡, เชชเชฐเช‚เชคเซ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชฎเชพเช‚ เชฒเซ‹เชนเซ€เชจเซ€ เชจเชฆเซ€เช“ เชตเชนเซ‡เชกเชพเชตเชตเชพเชจเซ€ เชตเชพเชค เช•เชฐเซ€ เช•เซ‹เชฎเซ€ เชชเชฒเชฟเชคเซ‹ เชšเชพเช‚เชชเชตเชพเชจเชพ เชชเซเชฐเชฏเชพเชธเชฅเซ€ เชฆเซ‚เชฐ เชฐเชนเซ‡. เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เช‰เช‚เชฎเชฐเชจเชพ เชงเชพเชฐเชพเชถเชพเชธเซเชคเซเชฐเซ€เชจเชพ เชฎเซ‹เช‚เชฎเชพเช‚ เช†เชตเชพ เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เชถเซ‹เชญเชคเชพ เชจเชฅเซ€. เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเซ€ เช…เชธเซเชฎเชฟเชคเชพเชจเซ€ เชšเชฟเช‚เชคเชพ เช•เชฐเชพเชตเชพเชตเชพเชณเชพเช“เชจเซ‡ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เช•เซ‹เชˆ เชœ เชตเช•เซ€เชฒ เชจเชพ เชฎเชณเซเชฏเชพ ?

===============

High Court, Gujarat issued a notice to Govt. of Gujarat against The introduction of online election by the State Government through vote on internet and/or SMS.

Tuesday, 6 July, 2010

Pl. Click here to Download Special Civil Appl. Reg. Election Internet SMS

IN THE HIGH COURT OF GUJARAT AT AHMEDABAD

DISTRICT ย : AHMEDABAD

SPECIAL CIVIL APPLICATION NO.ย ย ย ย ย ย ย ย ย  OF 2010

Himatsingh Patel & Anr. ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย โ€ฆ Petitioners.

V/s.

State of Gujarat & Orsย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย  โ€ฆRespondents.

I N D E X

Sr.No. Annex. Particulars Page No.
1 List of Events
2 Memo of Petition
3 A Copy of notification dated 10th May, 2010 in respect of draft notification for amendment in the Bombay Provincial Municipal Corporation (Registration of Elector) Rules, 1994.
4 B Copy of notification dated 10th May, 2010 in respect of draft notification for amendment in the Bombay Provincial Municipal Corporation (Conduct of Elections) Rules, 1994.
5. C Copy of objections submitted by the leader of opposition.
6. D Copy of notification dated 5th June, 2010 amending the Bombay Provincial Municipal Corporation (Registration of Elector) Rules, 1994
7. E Copy of notification dated 5th June, 2010 amending the Bombay Provincial Municipal Corporation (Conduct of Elections) Rules, 1994.
8. F Copy of Rules.
9. G Copy of B.P.M.C. (Conduct of Election) Rules, 1994.
10. H Copies of copies of the comments

AHMEDABAD

(ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  )

DATE :ย ย  .7.2010ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย  Advocate for the Petitioners.

IN THE HIGH COURT OF GUJARAT AT AHMEDABAD

DISTRICT :AHMEDABAD

SPECIAL CIVIL APPLICATION NO.ย ย ย ย ย ย ย ย ย  OF 2010

Himatsingh Patel & Anr.. ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย โ€ฆ Petitioners.

V/s.

State of Gujarat & Orsย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย  โ€ฆRespondents.

LIST OF EVENTS

Date.ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  Particulars

10.5.2010ย ย ย ย ย ย  Draft Notification for amendment in Bombay Provincial Municipal Corporation (Registration of Voters) Rules, 1994.

Draft Notification amending Bombay Provincial Municipal Corporation (Conduct of Elections) (Second Amendment) Rules, 2010 was published introducing e-voting or online voting.

15.6.2010ย ย ย ย ย ย  Shri Shaktisinh Gohil, Leader of the Opposition forwarded his objection to the introduction of online voting.

5.6.2010ย ย ย ย ย ย ย ย  The State Government overruled the objection and amended both, Bombay Provincial Municipal Corporation(Conduct of Elections) and Bombay Provincial Municipal Corporation (Registration of Voters) Rules, 1994.

The petitioners representing a large section of the voters challenging the introduction of online voting, inter alia, on the ground that internet voting system have its own deficiencies which have been presented before this Honโ€™ble Court in the petition and showing that it will lead to sacrificing the basic feature of democracy i.e. maintenance of purity of election.

Hence this petition.

————

IN THE HIGH COURT OF GUJARAT AT AHMEDABAD

DISTRICT: AHMEDABAD

SPECIAL CIVIL APPLICATION NO.ย ย  ย ย ย ย ย ย ย OF 2010

In the matter under Articles 19 and 21 of the Constitution of India

AND

In the matter under Article 226 of the Constitution of India;

AND

In the matter under Articles 243R and 243ZR of the Constitution of India;

AND

In the matter under Rule-6A of the Bombay Provincial Municipal Corporation (Registration of Voters) Rules, 1994;

AND

In the matter under the provisions of the Bombay Provincial Municipal Corporation (Conduct of Elections) Rules, 1994;

AND

In the matter of challenging the virus of amended Rule 52U inserted by Bombay Provincial Municipal Corporation(Conduct of Elections) (Second Amendment) Rules, 2010;

AND

In the matter of challenging the virus of Rule-6A inserted by Bombay Provincial Municipal Corporation (Registration of Elector) (Amendment) Rules, 2010;

AND

In the matter of Public Interest and Social action for maintenance of purity of the election;

AND

In the matter between;

  1. Himatsingh Patel,

Ex Mayor, Ahmedabad

Residing at โ€œSuraj Bhuvanโ€,

Opp. Navneet Prakashan,

Ahmedabad โ€“ 380 021.

  1. Shailesh M. Parmar,

Member of Legislative Assembly

74-Shaher Kotda, residing at

Vir Arjun Society, Nava Wadaj,

Ahmedabad โ€“ 380 015..ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ..Petitioners

Versus

1. State of Gujarat,

Notice to be served through

The Chief Secretary,

Government of Gujarat,

New Sachivalaya,

Gandhinagar.

2. The Secretary,

Urban Development and Urban

Housing Department,

Government of Gujarat,

New Sachivalaya,

Gandhinagar.

3. The State Election Commission,

Notice to be served through

The Election Commissioner,

Government of Gujarat,

New Sachivalaya,

Gandhinagar.ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย โ€ฆ Respondents

TO

THE HONโ€™BLE THE CHIEF JUSTICE AND

OTHER HONโ€™BLE JUDGES OF THE HIGH

COURT OF GUJARAT AT AHMEDABAD.

The humble petition of the Petitioners above named;

MOST RESPECTFULLY SHEWETH:

  1. The Petitioners areย  nationals and citizens of India and are, therefore, entitled to all the rights including the fundamental rights enshrined in the Constitution of India.

  1. The petitioner no.1 is a former Mayor of Ahmedabad Municipal Corporation. The petitioner no.1 is an elected Municipal Councilor of the Ahmedabad Municipal Corporation from Ward Rajpur-Ahmedabad. The petitioner no.1 has been elected as a Municipal Councilor for last four terms and was also a leader of opposition in the Ahmedabad Municipal Corporation from 2005-2008. The petitioner no.1 is associated with several social organizations. The petitioner no.2 is a member of Legislative Assembly from Shaher Kotda Assembly constituency. The petitioner no.2 is a resident of Ahmedabad and has imparted contribution in social and economic field. The petitioner no.2 is a trustee President of Gujarat Harijan Vikas Parisad as well as Managing Trustee of Karturba Gandhi Vidya Mandir. The petitioners are directed concern with the elections of the Corporation since the petitioners are residents of Ahmedabad. The petitioners institute this petition to protect public interest in maintenance of free, fair and purity of election. The petition is instituted in public interest. The introduction of online election by the State Government through vote on internet and/or SMS (short message service) by inserting and amending Rule-52U in Bombay Provincial Municipal Corporation (Conduct of Elections) (Second Amendment) Rules, 2010, Rule-6A of Bombay Provincial Municipal Corporation (Registration of Voters) Rules, 1994 is violative of basic concept of democracy enshrined through Constitution and the scheme provided under Article-243R and the provisions of B.P.M.C. Act and the Rules relating to the election framed by the State Government which provides for secrecy of vote. The introduction of non-traditional voting scheme introduces significant risks. The existence of the principle of secrecy of ballot is an indispensable adjunct of free and fair election. The act statutorily assures a voter that he would not be compelled by any authority to disclose as to for whom he has voted so that he may vote without fear or favour and free from apprehension of its disclosure. Secrecy of ballot was enshrined in law to subserve larger public interest i.e. purity of election for ensuring free and fair election. ย The principle of secrecy of vote cannot stand in isolation.ย  It is submitted that it is settled position in our country that out of two competing principles i.e. secrecy of ballot and purity of election, the State Election Commission is required to protect the purity of election to protect a fraud on the election process.

  1. The petitioners, by way of the present petition under Article 226, beg to challenge the virus of Rule 52U of the Bombay Provincial Municipal Corporation (Conduct of Elections) Rules, 1994 inserted by Bombay Provincial Municipal Corporation (Conduct of Elections) (Second Amendment) Rules, 2010 as well as the virus of Rule-6A of the Bombay Provincial Municipal Corporation (Registration of Elector) Rules, 1994 as inserted by Bombay Provincial Municipal Corporation (Registration of Elector) (Amendment) Rules, 2010.ย  The Petitioners submit that the aforesaid Rules are in gross violation of the mandate of the constitution regarding holding of free and fair elections.

  2. The brief facts of the case giving rise to the present petition are as under:

4.1ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  The petitioners submit that the department had also issued a notification dated 10th May, 2010 inviting objections or suggestions in respect of the draft notification for amendment of the Bombay Provincial Municipal Corporation (Registration of Elector) Rules, 1994 whereby it was provided for insertion of Rule-6A after Rule-6 in the aforesaid Rule.ย  A copy of the notification dated 10th May, 2010 in respect of draft notification for amendment in the Bombay Provincial Municipal Corporation (Registration of Elector) Rules, 1994 is hereto annexed and marked as ANNEXURE-A to this petition. Similarly, the department of Urban Development and Urban Housing Department, State of Gujarat had issued a notification dated 10th May, 2010 inviting objections or suggestions with respect to the draft notification in respect of amendment of the Bombay Provincial Municipal Corporation (Conduct of Elections) Rules, 1994 whereby Rule-52U is inserted after Rule-52T.ย  A copy of the notification dated 10th May, 2010 is hereto annexed and marked as ANNEXURE-B

4.2ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  The Petitioners submit that the leader of opposition, Gujarat State Legislative Assembly within the time limit, raised objections to the draft notification vide letter dated 15.5.2010 and had requested to cancel the draft notifications.ย  It was pointed out in the objections raised by the Petitioners that the draft notification is against the basic fundamentals of the Constitution of India as well as against the provisions of the Representation of Peoples Act and illegal and unconstitutional.ย  It was pointed out that Rule-7 of the amended Rule-52U providing for e-voting or on-line voting was illegal and unconstitutional inasmuch as it provides for an elector to cast vote on-line using internet or by Short Message Service through his or her own mobile.ย  That there are no checks and balance at the time of voting if an elector is permitted e-voting through internet from his residence/office or by SMS from his or her mobile and that the elector can be influenced by anti-social elements and votes can be procured under undue influence, threat and coercion.ย  That it also violates the basic adjunct of free and fair elections i.e. secrecy of ballot.

4.3ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  It was pointed out that the elector may be compelled directly or indirectly to disclose as to whom he has voted by retaining his e-mail or the SMS, as the case may be.ย  It was also pointed out that the voter can be compelled, directly or indirectly to vote under threat or coercion and under undue influence.ย  It was also pointed out that the voter can be seduced to vote by purchasing votes and by offering money on showing the retained e-mail or SMS, as the case may be.ย  A copy of the objections submitted by the ย leader of opposition, Legislative Assemblyย  is hereto annexed and marked as ANNEXURE-C.

4.4ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย The petitioners submit that the State of Gujarat vide notification dated 5th June, 2010, inserted Rule-6A in the Bombay Provincial Municipal Corporation (Registration of Elector) Rules, 1994.ย  A copy of the said notification dated 5th June, 2010 amending the Bombay Provincial Municipal Corporation (Registration of Elector) Rules, 1994 is hereto annexed and marked as ANNEXURE-D. Similarly, the State of Gujarat, vide a notification dated 5th June, 2010, inserted Rule-52U after Rule-52T in the Bombay Provincial Municipal Corporation (Conduct of Elections) Rules, 1994.ย  A copy of the said notification dated 5th June, 2010 amending the Bombay Provincial Municipal Corporation (Conduct of Elections) Rules, 1994 is hereto annexed and marked as ANNEXURE-E.

4.5ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  The Petitioners at this stage, would like to point out certain relevant provisions of the Constitution of India.

4.6ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  The Petitioners submit that Part-IX and IXA were inserted in the Constitution of India by way of 73rd and 74th Amending Act.ย  That Part-IX containing Article 243 to 243O relates to Panchayats whereas, Part-IXA containing Articles 243P to 243ZG relates to the Municipalities.ย  That the aforesaid amendments were carried out in the Constitution of India in order to ensure self governance and local autonomy in case of Panchayats in Rural areas or village areas and in urban areas incase of Municipalities.ย  That by way of amendment the Constitution itself provides for the guidelines in order to enable the State Legislation to amend or enact Acts for Constitution of Panchayats and Municipalities.

4.7ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  That Article 243P(e) reads as under:

โ€œMunicipalityโ€ means an institution of self-Government constituted under Article 243Q.โ€

It is submitted that Municipality would also include a Municipal Corporation.ย  That Article 243-Q(1)(c) provides for the Constitution of the Municipal Corporations for a larger urban area.

That Article-243-R provides for composition of Municipalities.ย  Article 243-R reads as under:-

โ€œ243-R Composition of Municipalities;- (1) Save as provided in clause (2), all seats in a Municipality shall be filled by persons chosen by direct election from the territorial constituencies in the Municipal area and for this purpose each Municipal area shall be divided into territorial constituencies to be known as wards.โ€

That Article 243W provides for powers, authority and responsibilities of Municipalities.ย  Article 243-W reads as under:

โ€œ243-W.ย  Powers, authority and responsibilities of Municipalities, etc โ€“ Subject to the provisions of this Constitution, the Legislature of a State may, by law, endow โ€“

(a)ย  the Municipalities with such powers and authority as may be necessary to enable them to function as institutions of self-Government and such law may contain provisions for the devolution of powers and responsibilities upon Municipalities, subject to such conditions as may be specified therein, with respect to

(i)ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  the preparation of plans for economic development and social justice;

(ii)ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  the performance of functions and the implementation of schemes as may be entrusted to them including those in relation to the matters listed in the Twelfth Schedule;

(b)ย  the Committees with such powers and authority as may be necessary to enable them to carry out the responsibilities conferred upon them including those in relation to the matters listed in the Twelfth Schedule.

Article 243-ZA provides that superintendence, direction and control of the preparation of electoral rolls for and conduct of, all elections to the Municipalities shall be vested in the State Election Commission.

That Article 243-ZA(2) provides that โ€œSubject to the provisions of this Constitution, the Legislature of a State may, by law, make provision with respect to all matters relating to, or in connection with, elections to the Municipalities.

Article 243-ZA reads as under:

โ€œ243-ZA Election to the Municipalities: – (1) The Superintendence, direction and control of the preparation of electoral rolls for and conduct of, all elections to the Municipalities shall be vested in the State Election Commission.

(2)Subject to the provisions of this Constitution, the Legislature of a State may, by law, make provision with respect to all matters relating to, or in connection with, elections to the Municipalities.

4.8ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  The Petitioners submit that the Municipal Corporation and Municipalities are governed and regulated by the provisions of the Bombay Provincial Municipal Corporations Act, 1949.ย  That some of the provisions of the aforesaid Act necessary for adjudication of this petition are as under:

4.9ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  That Section-5 provides for the Constitution of the Corporation.ย  Section-5 reads as under :-

โ€œ5. Constitution of Corporation:- (1) Every Corporation shall, by name of โ€œThe Municipal Corporation of the City of โ€ฆโ€ฆโ€, be a body corporate and have perpetual succession and a common seal and by such name may sue and he sued.

(2)ย  ย Each Corporation shall consist of councilors chosen by direct election.

It provides that every Corporation shall be a Body Corporate and have perpetual succession and a common seal.ย  Sub-section (2) provides that each Corporation shall consist of councilors chosen by direct elections.ย  That Section-6 provides for the duration of the Corporation; Section 8 provides for the list of voters; Section 14 provides for superintendence, direction and control for the preparation of the electoral roll and conduct of all the elections of the Corporation shall be vested in the State Election Commission.ย  Sub-section (2) provides that State Election Commission shall hold the elections as per the rules made by the State Government.ย  Section 403 provides for procedure in Election Inquiry.ย  Section 456 confers powers on the State Government to make Rules.

4.10ย ย ย ย ย  The Petitioners submit that the State government in exercise of powers conferred under Section 456(2), had framed the Bombay Provincial Municipal Corporation (Registration of Voters) Rules, 1994.ย  That Rule-4 provides for the preparation and publication of the draft list of voters.ย  Rule-5 provides for modification of draft list of voters; Rule-6 provides for โ€œclaim for inclusionโ€ in the draft list of voters; Rule-7 provides for publication of final list of voters.ย  A copy of the said Rules is hereto annexed and marked as ANNEXURE-F.

4.11ย ย ย ย  The State Government has also framed the Bombay Provincial Municipal Corporation (Conduct of Elections) Rules, 1994.ย  That Rule-19 provides that in case of a contested election, a poll shall be taken on the board mentioned under Rule-5.ย  Rule-21 provides that for appointment of Polling Agent; Rule-22 provides for polling station for the respective polling area; Rule-23 provides for Presiding Officer and Polling Officer; it provides that the returning officer shall appoint a Presiding Officer for each polling station and one or more polling officers to assist the Presiding Officer.ย  Rule-24 provides that the Presiding Officer shall keep order at the polling station to see that the election is fairly conducted and regulate the number of electors to be admitted at any one time inside the polling station.ย  Rule-27 provides for the preparation of ballot boxes for pole; Rule-29 provides for form of ballot paper; Rule-30 provides for procedure for issuing a ballot paper to an elector; Rule-31 provides for voting; Rule 32 provides for procedure for voting and secrecy of voting; Rule-35 provides for identification of elector; Rule-45 provides for account of ballot papers; Rule-52A to 52T provides for voting by Electronic voting machine; Rule-52(3) provides for maintenance of secrecy of voting by electors within the polling station and the voting procedure.ย  A copy of the said rules is hereto annexed and marked as ANNEXURE-G.

  1. The Petitioners submit that the basic features of the Constitution of India , it is submitted that Article 324 confers superintendence, direction and control of the preparation of electoral rolls for and of the conduct of all the elections to Parliament and Legislatures of every Stateย  in the election commission. It is submitted that preamble of the Constitution provides for a sovereign, socialist, secular, democraticย  republic India. It is submitted that the goal of the constitutional horizon being of democracy republic, the free and fair election is a fountain spring and corner stone of democracy is the basic feature of the Constitution. It is submitted that secrecy of ballot is undoubtedly and indispensable adjunct of free and fair elections.

  1. The Petitioners submit that the various provisions of Bombay Provincial Municipal Corporation (Conduct of Election) Rules, 1994 provides for the secrecy of ballot. That sufficient safeguards have been incorporated so as to ensure free and fair election and secrecy of ballot. That Rule 18 provides for election by way of postal ballot in respect of special electors or service electors and the electors on election duty. It is submitted that they are special class of electors who are permitted to cast their vote by way of postal ballot after ensuring sufficient safeguards so as to ensure free and fair elections and secrecy of ballot. It is submitted that similarly, Rule 23 provides for appointment of Presiding Officers and Polling Officers for supervision of the polling station. Rule 30 provides for procedure for issue of ballot paper to an elector after verifying his identity and making necessary safeguards so as to prevent double or multipleย  voting. That Rule 31 provides that the elector shall vote in personย  at the polling station and the vote shall be given in person and not through proxy. Rule 32 provides for procedure for voting and secrecy of voting. It provides that the elector on receiving the ballot paper shall proceed to one of the polling compartment, mark on the ballot paper and thereafter fold the ballot paper so as to conceal his voting. Sub-rule (4) provides that no elector shall enter in voting compartment when another elector is inside it. Rule 35 provides for identity of an elector.

  1. The Petitioners submit that the State Government vide notification dated 05.06.2010 had amended the Bombay Provincial Municipal Corporations (Registration of Electors) Rules, 1994 and inserted Rule-6A and had also amended Bombay Provincial Municipal Corporations (Conduct of Election) Rules, 1994 and inserted Rule 52U.

The relevant Rule-6A and Rule-52U reads as under:-

โ€œ6Aย  (1)ย  Online voting (hereinafter referred to as โ€œe-votingโ€) means using system in which a voter can cast his vote by using the electronic internet medium.

(2)ย ย  A voter (herein after referred to as an โ€œe-voterโ€) who intends to cast his vote through e-voting, shall have to register himself in Form A(i) by submitting an application form to the Electoral Registration Officer (ERO) which can be obtained by payment of rupees five.

(3)ย ย  on registration of voters name, a unique Biometric as e-Voter ID Card in form A(2) and Personal Identification Number (PIN) and/or password in the manner as specified by the State Election Commission shall be issued to an e-voter by the officer designated by the State Election Commission. ย The State Election Commission may fix the price of Biometric Photo ID Card from time to time.

(4)ย ย  If the name of an e-voter is included in the electoral roll, and that e-voter is migrated to other place then, the Electoral Registration Officer shall inform him as to the inclusion of his name in the electoral roll within reasonable time before the day of voting.

(5)ย ย  (a)ย  The name of e-voter shall be included in the electoral roll. Necessary entry regarding e-voters shall be made in the electoral roll against his name with respect to his option of e-voting, or

(b)ย  The State Election Commission shall direct the Electoral Registration Officer, to prepare optionย  wise electoral roll, if deemed fit, in the cases of choices of options given by voters.

(6)ย ย  With regard to online voting system the Electoral Registration Officer shall follow the norms decided by the State Election Commission.

(7)ย ย  Once the voter is provided a unique identification as his Voter ID Card/PIN and/or a Password to vote online, his name would be marked in the Electoral Roll as an e-voter.

(8)ย  An e-voter shall cast his e-vote as per his option for using technology as permitted by the State Election Commission.

(9)ย ย  The State Election Commission shall set up e-voting under mobile polling booths at the places such as Bus Junctions, Colleges, Universities, Railway Stations, Air-Ports, etc. as per requirement.ย  Where only those voters who have given option for e-voting, shall be allowed to vote. For this, the Electoral Registration Officer shall inform e-voters well in advance.โ€

โ€œ52Uย  E-voting or online voting:-

(1)ย ย  Online voting (hereinafter referred to as โ€œe-votingโ€) means using system in which a voter can cast his vote by using the electronic internet medium.

(2)ย  For e-voting identification of the voter, thumb impression or finger print or Iris Retinal Scan, DNA or any Biometric as may be decided by the State Election Commission from time to time, of the voter shall be obtained for issuance of the Biometric Card before the Mamlatdar or Executive Magistrate.

(3)ย ย  The designated officer appointed by the State Commission shall obtain such information from the voter for issuing the Biometric Photo voter ID card. The information obtained by the designated officer shall kept secret and shall not disclose such information.

(4)ย  The State Election Commission shall declare the e-polling stations for e-voting.

(5)ย ย  The names of contesting candidates and the symbols allotted to them with ballot paper shall be displayed on the electronic equipment or on the website, and the same shall be made available to the electronic equipment (server) of e-voting system set up by the State Election Commission or by such other Officer designated by the State Election Commission or by such other Officer designated by the State Election Commission in this regard.

(6)ย ย  A voter (hereinafter referred to as an โ€œe-voterโ€) who have given option for e-voting shall be permitted by the State Election Commission and he shall cast his vote only once in each election.

(7)ย  (1) The e-voting shall be made either by:-

(i)ย  Online using internet;

(ii)ย  by Short Message Service, through his/or own mobile;

(iii)ย  by calling call center IVR system;

(iv)ย  by mobile booths;

(v)ย ย  by any other electronic internet medium as may be decided by the State Election Commission from time to time.

(2)ย  The State Election Commission shall decide any one or more than one of the above options referred to in sub-rule 7(1) for e-voting depending upon the availability of appropriate technology to be used in the conduct of elections. For effective implementation of e-voting the State Election Commission shall have such powers and prescribe such norms and manners for effective implementation of e-voting.

(8) The State Election Commission shall decide and declare the period and time limit within which an e-voter shall cast his e-vote.

(9)ย  The State Election Commission shall make technical arrangements to maintain the secrecy of e-voting.

(10)ย  An e-voter shall cast his vote himself and not by proxy.

(11)ย  No vote shall be received from any person whose name is not enrolled in the ward roll as an e-voter of the ward to which the election is being held.

(12)ย  In case of failure of system for e-voting the State Election Commission shall allow voting at such election through Electronic voting machine or ballot paper as the caste may be.

(13)ย  The electronic equipment (server) in which the details of e-voting are stored shall remain under the control of the State Election Commission or the authorized officers of the State Election Commission in this behalf. The State Election Commission shall make adequate technical arrangement so as to ensure e-votes cast are properly stored in the said equipment till they are counted.

(14)ย  The technical arrangements shall have to be made with regard to the counting of the votes cast through e-voting on the day of counting of the votes, by the Returning Officer.

(15)ย  The Returning Officer shall count the cast votes through e-voting recorded in electronic equipment (server) and shall include them in the votes of the ward cast by other system.โ€

It is submitted that the aforesaid amendments have been carried out in the Rules in order to enable voter using e-Internet medium. That Rule-6A inserted by way of amendment to the Bombay Provincial Municipal Corporations (Registration of Electors) Rules, 1994 which provides for online voting referred to as e-voting whereby voter can cast his vote by using electronic internetย  medium. An e-voter who intends to cast his vote through e-voting shall have toย  register himself in Form-A(i) by submitting an application form to the Electoral Registration Officer. That on registration, a unique biometric e-voter ID card and Personal Identification Number (PIN) and/or password shall be issued to the e-voter. That sub-rule (5) provides for the inclusion of the name of e-voter in the electoral roll and necessary entry regarding the e-voter to be made in the electoral roll. Sub-rule (7) provides that once a unique ID number is provided, the e-voter shall be entitled to vote online. Sub-rule (8) provides that the e-voter as per his option shall use technology as permitted by the State Election Commission. It is submitted that similar amendments have been made in the Bombay Provincial Municipal Corporations (Conduct of Elections) Rules, 1994ย  by inserting Rule-52U. That Rule-52U provides for online voting, that is, e-voting whereby, an elector can cast his vote by using electronic e-voting medium. Sub-rule (7) provides that e-voting shall be made either by (i) online using internet, (ii) short message service, (iii) by calling call centre IVR system, (iv) by mobile booths, (v) by any other electronic internet medium as may be decided by the State Election Commission from time to time.

8.ย ย ย ย  The scheme of free and fair election and maintenance of purity of election is contemplated when provisions of the Constitution came to be amended by 73rd Amendment Act, 1992.ย  Article-243R provides for direct election from the Municipal Area for composition of Municipality. Article 243(2)(a) provides for State Election Commission, which is under obligation to conduct and control the election. The State Election Commission is an independent body supervising the election conducted under the auspices of the State Government and local authorities.

8.1ย ย ย  The B.P.M.C. Act provides for election under Section-5 and, thereafter, entire process of election is provided for more or less following the Scheme of the Representation of the People Act for election to Parliament and Legislative Assembly of the State.

8.2.ย ย  The State Government has framed the rules for holding of the election under Section 8(3) read with Section-456 (2) of the B.P.M.C. Act.ย  The rules provide for registration of the voters and also for conduct of election. The Conduct of the Election Rules are framed under Sub Section (2) of Section-14 read with Section-456(1) of the Act.

9.ย ย ย ย ย  Initially the conduct of the election as provided is voting by electors within the polling station and marking his ballot paper showing his preference. Rule-32 provides for secrecy of voting.

9.1ย ย ย  Voting by electronic voting machine came to be introduced both at the Parliamentary Election and Local Authority election. Part-3A was introduced in Conduct of Election Rules for B.P.M.C.ย  Rule 52(j) provides for maintenance for secrecy of voting by electronic machine within polling station.

9.2ย  ย The State Government has now amended Rules which are impugned in the present petition to facilitate the voting for elector at his residence or even if he is not in the town where polling is effected he can exercise his preference online or by SMS wherever he is within the country or outside the country.

9.3ย ย ย  Till date the elector was required to go to the polling booth and cast his vote on the ballot.ย  With the advancement in technology and to facilitate the voter so as to avoid going to booth online voting is introduced by amending Rules. The Rules of Conduct of Election have been amended further and the State Government has inserted Rule 52(u) in B.P.M.C. Conduct of Election Rules and Rule 6(a) in B.P.M.C. Registration of Electors Rules,

9.4ย ย ย  2010. Sub Rule-7 of Rule-52(u) provides, inter alia, e-voting shall be made online using internet, by SMS, by calling call center IVR system. Sub Rule-6 also provides for mobile booth.

9.5ย ย ย  Now if mobile booths were to be provided it serves no purpose, since the elector is in the same position as he was, viz. to go to booth or mobile booth.

10.ย ย ย  By amending rules it is submitted that no attempt has been undertaken by the State Government to protect the basic objective of election i.e. secrecy and purity of election.

10.1ย  It is submitted that the attention of the State Government was drawn by Shri Shaktisinh Gohil, the Leader of the Opposition about the deficiency that may be faced in holding free and fair election if online procedure or SMS procedure is adopted by the State Government by amending the Rules.

10.2ย  ย  As explained below e-voting subordinates the principle of secrecy. With advancement of technology the online messages and SMS messages can be impaired without the elector noticing it and remaining innocent about the manner and method of hacking on online. In online voting and voting by SMS there are chances of unfair voting. Even if biometric facilities are available and password is to be offered as explained hereinbelow online voting can be manipulated while short messages are always recorded by the agency as also by the person who has voted.

11.ย ย ย  It has been authoritatively held, time and again, by the Apex Court that democracy is a basic feature of the Constitution of India. The edifice of the democracy rests on a system of free and fair elections. These principles are discernible not only from the preamble, which has always been considered as part of the Constitution, but also from its various provisions.

11.1ย  It is submitted that Rule-52(u) of the B.P.M.Cย  Conduct of Election Rules, 1994 inserted by the Conduct of Elections by second amendment Rules, 2010 and Rule-6Aย  of the B.P.M.C. Conduct of Election Rules, 1994 inserted by B.P.M.C. Registration of Elector (Amendment) Rules, 2010 violates the principle of secrecy of the vote and the voter which is the essence of free and fair election under Article-19(1)(a), Article-21(a) and Article-243R of the Constitution, Section-5 and Section-14 of the B.P.M.C. Act in view of the following.

11.2ย ย ย  In Smt. Indira Nehru Gandhi, Vs. Shri Raj Narain, AIR 1975 SC 2299, Justice Khanna in his opinion paragraph-198;

(1)ย ย  Democracy postulates that there should be periodical elections, so that people may be in a position either to re-elect the old representatives or, if they so choose to change the representatives and elect in their place other representatives.

(2)ย ย  Democracy further contemplates that the elections should be free and fair, so that the voters may be in a position to vote for candidates of their choice.

(3)ย ย  Democracy can indeed function only upon the faith that elections are free and fair and not rigged and manipulated, that they are effective instruments of ascertaining popular will both in reality and form and are not mere rituals calculated to generate illusion of deference to mass opinion.

(4)ย ย  Free and fair elections require that the candidates and their agents should not resort to unfair means or malpractices as may impinge upon the process of free and fair elections.

Principles of election :-

11.3ย  ย  It is submitted that the principles of election are;

(1)ย  Correctness of the results,

(a)ย  Only eligible users vote;

(b)ย  They only vote once;

(c)ย  All votes counted are valid votes, and all valid votes are counted.

(2)ย  Verifiability of results by involved parties.

(3)ย  Secrecy of votes;

(a)ย  No one should be able to derive a relation between the vote cast and the involved voter (preventing forced voting);

(b)ย  A voter should not be able to prove which vote he cast (preventing sale of votes).

(4)ย  In paper voting, the conformation to these principles is achieved via voter identification, supervised voting and distributed counting procedures.

(5)ย  People are admitted to the polling station only once, and they only get one opportunity to cast their vote.

(6)ย  It is hard to add invalid ballots to or remove valid ballots from the ballot box unseen.

(7)ย  Since voting is done under supervision of the Election Officials there is warranty for the secrecy of the vote.

Online voting procedure :-

11.4ย  In the online procedure voters are given password or a chip card so as to cast their vote.ย  It is not assured that under pressure or in exchange of money a password can be sent electronically and chip card may be physically transferred.

11.5ย  The existing rules provide guarantee that, citizen is left alone during voting.ย  Polling Stations are covered in such a way that the people vote in isolated corner. In internet people are free to choose the place where they want to vote.ย  Probably most of the voting will be done at home or at work place. If people vote at home voting will be a private matter. In the atmosphere of home absolute access is not guaranteed and ย if people vote at their home there is no guarantee that others do not look over their shoulders to make assure that they may make correct choice. Voting at home may allow both coercion and corruption. Complete secrecy is not possible while voting at home.

Annexed hereto and marked as ANNEXURE-H are copies of the comments as regards internet election offered by the institute for computing and information sciences Radboud University Nigmegen, Netherlands as also other literature on the subject.

12.ย ย ย  It is submitted that in view of the following the General Election at the Municipal Corporation will be violating the basic right of the voter under Article 19(1)(a) and dictate of the Constitution and the Act and the Rules as reflected from provisions of Rule, Section-5, Rules 30, 32, 52(j) and Rule-57 to maintain secrecy so as to have free and fair election:-

(a)ย ย ย ย ย  It is the submitted that when the elector exercises his right to vote on internet or by SMS it is not possible to know whether he is independently exercising his right or that he is surrounded by the agents of the contestant. The elector is protected under the law not to disclose as to for whom he has voted. However, when such a right is exercised on online from wherever it is not possible to ensure that he will be able to show his preference independently without fear and favour.

(b)ย ย ย ย  There is no safeguard against abuse of the allotted PIN or password.ย  It is submitted that it is a common phenomena faced by all internet users throughout the World regarding hacking of PIN/passwords.ย  It is submitted that large scale internet frauds have been detected in respect of PIN or passwords being high jacked of the persons using internet banking services and using credit cards through internet.ย  Similarly, PIN and passwords are even hacked in case of mail.ย  It is submitted that the election results could be manipulated or maneuvered by hacking PIN/passwords.

(c)ย ย ย ย ย  That voting through online internet medium is not safe and reliable as experienced in some of the developed countries.ย  It is submitted that there is every possibility of phishing of website whereby an alternative similar website is created. That the voters would virtually feel that they have actually casted the vote online, but the same would not reach the database of the actual website.

(d)ย ย ย ย  It is submitted that the virus threat or attack at the time of the election of entire election machinery through internet medium and thereby, the election procedure is required to be halted and postponed. It is further submitted that even the database collected by the official website can be interfered with, modified or changed which can result in large scale election fraud and manipulation.

(e)ย ย ย ย ย  ย  It is further submitted that voting through using online internet medium or by SMS would be in breach of the principles of secrecy of ballot and free and fair elections inasmuch as an e-voter can vote online through internet medium or by way of SMS through his or her mobile without the superintendence of the Election Officer. It is submitted that the voting can be manipulated or maneuvered by exercising undue influence, coercion or threat of the e-voter by the candidate or his agents and followers. It is submitted that in case of e-voting, voting can even be influenced by way of electoral malpractices such as purchase of votes. It is submitted that a voting through online internet medium or by way of SMS would be retained in the database of the computer or mobile as the case may be and that the candidates can compel the e-voter to vote in a particular manner under undue influence, coercion or threat or by way of purchase of votes and can even influence the e-voter to actually reveal the ballot casted by him by furnishing the details stored in the computer or mobile of the e-voter. It is, therefore, submitted that e-voting would be contrary to the principles of secrecy of ballot and free and fair elections.

(f)ย ย ย ย ย ย  It is further submitted that there is no actual verification possible as to whether the e-voter voting through online internet medium or on his or her mobile is actually the person registered inasmuch as the candidate or his supporters can influence a group of voters to vote as per their wishes in their presence and/or to obtain their PIN and mobile set and vote themselves.

(g)ย ย ย ย ย  It is submitted that in case of e-voting, there is no possibility of superintendence of an Election Officer or Polling Officer and there are no sufficient safeguards to ensure that the person voting online or through SMS is the person who is registered as e-voter.ย  It is submitted that in absence of an e-voter, another person can vote through his or her mobile or internet medium using his/her PIN which would amount in violation of the adult suffrage inasmuch as there is no verification as to whether the person voting is actually above 21 years of age and the person voting is the person registered as e-voter.

(h)ย ย ย ย  It is, therefore, submitted that the system of online voting through internet medium or SMS by mobile would result in large scale electoral malpractices and thereby influence the result of the elections. It is submitted that it is against the principles of free and fair elections as envisaged under the Constitution of India and secrecy of ballot which is an adjunct to free and fair elections. It is submitted that the amendment in the Rules providing for e-voting through online internet medium and SMS through mobile is violative of Articles 19(1)(a) and 243 of the Constitution and Sections-5 and 14 of the B.P.M.C. Act.

  1. The Petitioners have no any other alternative efficacious remedy available save and except to approach this Honโ€™ble Court by way of the present petition.

  1. The present petition is filed at the earliest without any delay or latches.

  1. The Petitioners herein have not filed any other petition on the same subject matter either before this Honโ€™ble High Court or before the Honโ€™ble Supreme Court of India or before any other court of law except the present one.

  1. Copies of annexures annexed with this petition are true copies of their respective originals.

  1. The petitioners, therefore, pray that :

(a)ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  This Honโ€™ble Court will be pleased to admit/allow the present petition;

(b)ย  This Honโ€™ble Court will be pleased to issue appropriate writ, order or direction declaring Rule-6A of the Bombay Provincial Municipal Corporations (Registration of Electors) Rules, 1994 and Rule-52U of the Bombay Provincial Municipal Corporation (Conduct of Election) Rules, 1994 as ultra virus and Sections-5 and 14 of the B.P.M.C. Act in breach of Article 19(1)(a) and basic principle of maintenance of secrecy and free and fair election as ensures under the Constitution of India and under the B.P.M.C. Act.

(c)ย ย ย ย ย  This Honโ€™ble Court will be pleased toย  issue appropriate writ, order or direction quashing and setting aside Rule-6A of the Bombay Provincial Municipal Corporations (Registration of Electors) Rules, 1994 and Rule-52U of the Bombay Provincial Municipal Corporations (Conduct of Election) Rules, 1994 ;

(d)ย ย ย ย  Pending admission, hearing and final disposal of this petition, this Honโ€™ble Court will be pleased to restrain the State Election Commission from implementing the amended Rule-6A of the Bombay Provincial Municipal Corporation (Registration of Electors) Rules, 1994 and Rule-52U of the Bombay Provincial Municipal Corporation (Conduct of Election) Rules, 1994;

(e)ย ย ย ย ย  That ex-parte ad interim relief in view of the above prayer clause be granted;

(f)ย ย ย ย ย ย  This Honโ€™ble Court will be pleased to grant any other and further relief which is deemed fit, just and expedient in the interest of justice.

AND FOR THIS ACT OF KINDNESS AND JUSTICE, THE PETITIONERS HEREIN SHALL FOR EVER PRAY AS IN DUTY BOUND.

Place: Ahmedabad ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  (ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  )

Date :ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย  Advocate for the Petitioner.

AFFIDAVIT

I, ย Himatsingh Patel, son of _____________________, Adult, Occu-____________, residing at the address mentioned in the cause title of this petition, the Petitioner no.1 herein, do hereby solemnly affirm and state on oath as under:

That I am the Petitioner no.1 herein and I am conversant with the facts and circumstances of the present case and hence am competent to depose on oath that what is stated in Para Nos.___ to ___ is true and correct to the best of my knowledge, information and belief and I believe the same to be true. Para No.___ contains prayer clauses.

Solemnly affirmed at Ahmedabad on this ____day of June, 2010.

________________________

( Deponent )

Interaction with Bhavnagar Board Toppers

Monday, 28 June, 2010

เช•เซ‹เชˆเชจเซ‡ เชกเซ‹เช•เซเชŸเชฐ เชฌเชจเชตเซเช‚ เช›เซ‡, เช•เซ‹เชˆเชจเซ‡ เชธเซ€เช เชฌเชจเชตเซเช‚ เช›เซ‡ เชคเซ‹ เช•เซ‹เชˆเชจเซ‡ เชเชจเซเชœเชฟเชจเชฟเชฏเชฐ เชฌเชจเชตเซเช‚ เช›เซ‡ เชชเชฐเช‚เชคเซ เชธเชซเชณ เชตเชฟเชฆเซเชฏเชพเชฐเซเชฅเซ€ เชธเชพเชฐเชพ เชถเชฟเช•เซเชทเช• เชฌเชจเชตเชพเชจเซ‹ เช†เช—เซเชฐเชน เชฐเชพเช–เซ‡ : เชซเชพเชฐเซเช• เชถเซ‡เช–

เชญเชพเชตเชจเช—เชฐเชฎเชพเช‚ เชตเชฟเชงเชพเชจเชธเชญเชพเชจเชพ เชตเชฟเชฐเซ‹เชงเชชเช•เซเชทเชจเชพ เชจเซ‡เชคเชพ เชถเช•เซเชคเชฟเชธเชฟเช‚เชน เช—เซ‹เชนเชฟเชฒ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชฏเซ‹เชœเชพเชฏเซ‡เชฒเชพ เชชเซเชฐเซ‡เชฐเชฃเชพเชฆเชพเชฏเซ€ เช•เชพเชฐเซเชฏเช•เซเชฐเชฎเชฎเชพเช‚ เชตเชฟเชฆเซเชฏเชพเชฐเซเชฅเซ€เช“ เชจเซ€ เชตเชฟเชฐเชพเชŸ เช‰เชชเชธเซเชฅเชฟเชคเชฟ : เชงเซ‹ เซงเซฆ-เซงเซจ เชจเชพ เชŸเซ‹เชช เชคเซ‡เชจ เชตเชฟเชฆเซเชฏเชพเชฐเซเชฅเซ€เช“เชจเซ‡ เชธเชฎเชพเชœเชจเชพ เชตเชฟเชตเชฟเชง เชถเซ‡เชคเซเชฐเชฎเชพเช‚ เชธเชซเชณ เชฅเชฏเซ‡เชฒเซ€ เชตเซเชฏเช•เซเชคเชฟเช“เช เช‰เชœเซเชœเชตเชฒเซเชฒ เชญเชตเชฟเชทเซเชฏ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฎเชพเชฐเซเช—เชฐเซเชถเชจ เช†เชชเซ€ เชตเชพเชฐเซเชคเชพเชฒเชพเชช เช•เชฐเซเชฏเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชชเซเชฐเชถเซเชจเซ‹เชคเชฐเซ€ เชชเชฃ เช•เชพเชฐเซ€ : เชฌเซ‹เชฒเซ€เชตเซเชกเชจเชพ เชซเชฟเชฒเซเชฎ เช…เชญเชฟเชจเซ‡เชคเชพ เชซเชพเชฐเซเช• เชถเซ‡เช– เช‰เชชเชธเซเชฅเชฟเชค เชฐเชนเซเชฏเชพ

เชตเชฐเชฟเชทเซเช  เชชเชคเซเชฐเช•เชพเชฐ เชฆเชฟเชชเชฒเชฌเซ‡เชจ เชคเซเชฐเชฟเชตเซ‡เชฆเซ€, เชกเซ€. เชเชธ.เชชเซ€. เชฐเชพเชœเซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เช…เชธเชพเชฐเซ€, เช†เชˆ.เชœเซ€.เชชเซ€. เชตเชฟเชจเซ‹เชฆ เชฎเชฒเซเชฒ, เชฐเชธเชจเชพ เช—เซเชฐเซเชชเชจเชพ เชฐเซเชเชพเชจ เช–เช‚เชญเชพเชคเซ€ เชธเชนเชฟเชคเชจเชพ เช…เช—เซเชฐเชฃเซ€เช“ เช เชตเชฟเชฆเซเชฏเชพเชฐเซเชฅเซ€เช“ เชธเชพเชฅเซ‡ เชชเซ‡เชŸ เช›เซ‚เชŸเซ€ เชตเชพเชคเซ‹ เช•เชฐเซ€ : เช‰เชชเชธเซเชฅเชฟเชค เชคเชฎเชพเชฎ เชฎเชนเซ‡เชฎเชพเชจเซ‹เชจเซเช‚ เชถเช•เซเชคเชฟเชธเชฟเช‚เชน เช—เซ‹เชนเชฟเชฒเซ‡ เช–เซ‡เชธ เชชเชนเซ‡เชฐเชพเชตเซ€ เชธเชจเซเชฎเชพเชจ เช•เชฐเซเชฏเซเช‚.

dsc_0006-copy

Picture 1 of 6

เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเซ€ เชชเซเชฐเชธเชฟเชฆเซเชงเชฟเชจเซ€ เชญเซ‚เช–เชฅเซ€ เชญเชพเชœเชชเชจเซ€ เช†เชฌเชฐเซƒเชจเชพ เชงเชœเชพเช—เชฐเชพ

Tuesday, 15 June, 2010

ย  เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเซ€ เชชเซเชฐเชธเชฟเชฆเซเชงเชฟเชจเซ€ เชญเซ‚เช–เชฅเซ€ เชญเชพเชœเชชเชจเซ€ เช†เชฌเชฐเซƒเชจเชพ เชงเชœเชพเช—เชฐเชพ

เชฌเชฟเชนเชพเชฐเชจเชพ เชชเชพเชŸเชจเช—เชฐ เชชเชŸเชฃเชพ เช–เชพเชคเซ‡ เชญเชพเชฐเชคเซ€เชฏ เชœเชจเชคเชพ เชชเชพเชฐเซเชŸเซ€เชจเซ€ เช•เชพเชฐเซ‹เชฌเชพเชฐเซ€เชจเซ€ เชฌเซ‡เช เช• เชฎเชณเซ€, เชชเชฐเช‚เชคเซย  เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเชพ เช•เชพเชฐเชฃเซ‡ เชญเชพเช‚เช—เชฐเซ‹ เชตเชŸเชพเชˆ เช—เชฏเซ‹. เชฌเซ‡เช เช•เชฎเชพเช‚ เช†เชตเชจเชพเชฐเชพ เชธเชฎเชฏเชฎเชพเช‚ เชชเช•เซเชทเชจเซ€ เชฐเชฃเชจเซ€เชคเชฟ, เชชเชพเชฐเซเชŸเซ€เชจเซ‹ เชเชœเชจเซเชกเชพ เช…เชจเซ‡ เชชเช•เซเชทเชจเซ‡ เชฎเชœเชฌเซ‚เชค เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เชตเชพเชคเซ‹ เชฌเชพเชœเซเชฎเชพเช‚ เชฐเชนเซ€ เช—เชˆ เช…เชจเซ‡ เชญเชพเชœเชชเชพ เช…เชจเซ‡ เชฌเชฟเชนเชพเชฐเชจเชพ เชฎเซเช–เซเชฏเชฎเช‚เชคเซเชฐเซ€ เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐ เชตเชšเซเชšเซ‡ เชฐเซ€เชคเชธเชฐเชจเซเช‚ เชฏเซเชฆเซเชง เชœ เช–เซ‡เชฒเชพเชˆ เช—เชฏเซเช‚. เช† เชคเซ‹ เชฌเชจเซเชฏเซเช‚ เชเชตเซเช‚ เช•เซ‡, เชญเชพเชœเชชเชจเชพ เชœเชพเชจเซˆเชฏเชพเช“ เชœเชพเชจ เชฒเชˆเชจเซ‡ เชชเชŸเชฃเชพ เช—เชฏเชพ, เชชเชฐเช‚เชคเซ เชฎเซ‹เชฆเซ€เช เช—เชพเชฏเซ‡เชฒเชพ เชเช• เชซเชŸเชพเชฃเชพเชจเซ‡ เช•เชพเชฐเชฃเซ‡ เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐเซ‡ เชฌเชงเชพ เชœเชพเชจเซˆเชฏเชพเช“เชจเซ‡ เชญเซ‚เช–เซเชฏเชพ เชฐเชพเช–เซเชฏเชพ.

เชตเชฐเซเชทเซ‹ เชชเชนเซ‡เชฒเชพเช‚ เชเช• เช‰เช•เซเชคเชฟ เชนเชคเซ€ เช•เซ‡ : โ€˜เชฌเชพเชฆเชถเชพเชน เชธเชฒเชพเชฎเชค เช–เชพเชจ เช•เซ‡ เช†เชจเซ‡ เช•เซ€ เช–เชฌเชฐ เช‰เชจเช•เชพ เชนเซเช•เซเช•เชพ เช†เชจเซ‡ เชธเซ‡ เชนเซ‹เชคเซ€ เชฅเซ€.โ€™ เชฎเชคเชฒเชฌ เช•เซ‡, เชฆเชฐเชฌเชพเชฐเชฎเชพเช‚ เชนเซเช•เซเช•เซ‹ เช†เชตเซ‡ เชคเซ‡ เชชเชฐเชฅเซ€ เชฒเซ‹เช•เซ‹เชจเซ‡ เชจเช•เซเช•เซ€ เช•เชฐเชคเชพเช‚ เช•เซ‡, เชนเชตเซ‡ เชฌเชพเชฆเชถเชพเชน เช†เชตเชถเซ‡. เช†เชตเซเช‚ เชœ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเชพ เชฎเซเช–เซเชฏเชฎเช‚เชคเซเชฐเซ€เชจเซเช‚ เช›เซ‡.ย  เชจเชฐเซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชœเซเชฏเชพเช‚ เชชเชฃ เชœเชพเชฏ เช›เซ‡ เชคเซเชฏเชพเช‚ เชชเชนเซ‡เชฒเชพเช‚ เชคเซ‡เชฎเชจเชพเช‚ เชชเซ‹เชธเซเชŸเชฐเซ‹ เชชเชนเซ‹เช‚เชšเซ€ เชœเชพเชฏ เช›เซ‡. เช เชฐเซ€เชคเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เชชเซเชฐเซ‹เชชเซ‡เช—เซ‡เชจเซเชกเชพ เชฎเซ‡เชจเซ‡เชœเชฐเซ‹เชจเซ‡ เชญเชพเชœเชชเชพเชจเซ€ เชชเชŸเชฃเชพเชฎเชพเช‚ เชฎเชณเชจเชพเชฐเซ€ เช•เชพเชฐเซ‹เชฌเชพเชฐเซ€เชจเซ€ เชฌเซ‡เช เช• เชชเชนเซ‡เชฒเชพเช‚ เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเซ€ เชตเชพเชน เชตเชพเชน เช•เชฐเชคเชพเช‚ เชชเซ‹เชธเซเชŸเชฐเซ‹ เชชเชŸเชฃเชพเชจเซ€ เชฆเซ€เชตเชพเชฒเซ‹ เชชเชฐ เชšเซ€เชชเช•เชพเชตเซ€ เชฆเซ€เชงเชพเช‚. เช…เช–เชฌเชพเชฐเซ‹เชฎเชพเช‚ เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐ เชธเชพเชฅเซ‡ เชนเชพเชฅเชฎเชพเช‚ เชนเชพเชฅ เชชเช•เชกเซ€เชจเซ‡ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชŠเชญเชพ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชตเซ€ เชœเชพเชนเซ‡เชฐเช–เชฌเชฐเซ‹ เชชเซเชฐเช—เชŸ เชฅเชˆ เช—เชˆ. เช•เชพเชฐเซ‹เชฌเชพเชฐเซ€ เชฐเชพเชทเซเชŸเซเชฐเซ€เชฏ เช•เช•เซเชทเชพเชจเซ€ เชนเชคเซ€, เชชเชฐเช‚เชคเซ เชจเซ€เชคเชฟเชจ เช—เชกเช•เชฐเซ€, เช…เชกเชตเชพเชฃเซ€, เชธเซเชทเชฎเชพ เชธเซเชตเชฐเชพเชœเชจเชพ เชฌเชฆเชฒเซ‡ เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเชพเช‚ เชตเชฟเชœเซเชžเชพเชพเชชเชจเซ‹ เช–เซเชฆ เชญเชพเชœเชชเชพเชจเชพ เชนเชพเชˆเช•เชฎเชพเชจเซเชก เชฎเชพเชŸเซ‡ เชชเชฃ เช†เชถเซเชšเชฐเซเชฏเชœเชจเช• เชคเซ‹ เชนเชถเซ‡ เชœ, เชชเชฐเช‚เชคเซ เช† เชœเชพเชนเซ‡เชฐเชพเชคเซ‹เชฅเซ€ เชฌเชฟเชนเชพเชฐเชจเชพ เชฎเซเช–เซเชฏเชฎเช‚เชคเซเชฐเซ€ เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐ เชญเชกเช•เซเชฏเชพ. เชฌเชฟเชนเชพเชฐเชฎเชพเช‚ เชŸเซ‚เช‚เช•เชฎเชพเช‚ เชœ เชตเชฟเชงเชพเชจเชธเชญเชพเชจเซ€ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€เช“ เช†เชตเซ€ เชฐเชนเซ€ เช›เซ‡ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชฎเซเชธเซเชฒเชฟเชฎเซ‹เชฎเชพเช‚ เชธเซŒเชฅเซ€ เช…เชชเซเชฐเชฟเชฏย  เชเชตเชพ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ‹ เชซเซ‹เชŸเซ‹ เชœเซ‹เชˆ เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐ เชฐเชพเชคเชพเชšเซ‹เชณ เชฅเชˆ เช—เชฏเชพ. เช•เชพเชฐเชฃ เช•เซ‡ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡เชจเซ€ เช—เชพเชข เชฆเซ‹เชธเซเชคเซ€เชจเซ‹ เชฎเซ‡เชธเซ‡เชœ เชฌเชนเชพเชฐ เชœเชพเชฏ เชคเซ‹ เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐเซ‡ เชฎเซเชธเซเชฒเชฟเชฎเซ‹เชจเชพ เชฎเชค เช—เซเชฎเชพเชตเชตเชพ เชชเชกเซ‡. เชตเชณเซ€ เชœเซ‡ เชคเชธเชตเซ€เชฐ เช›เชชเชพเชˆ เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ เชชเชฃ เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเชพ เชชเซเชฐเชšเชพเชฐเช•เซ‹เช เชฏเซเช•เซเชคเชฟ เช•เชฐเซ€ เชนเชคเซ€. เช•เซ‡เชŸเชฒเชพเช• เชธเชฎเชฏ เช…เช—เชพเช‰ เชฒเซ‡เชตเชพเชฏเซ‡เชฒเซ€ เชคเชธเชตเซ€เชฐ เชธเชพเชšเซ€ เช…เชจเซ‡ เช“เชฐเชฟเชœเชฟเชจเชฒ เชนเชคเซ€, เชชเชฐเช‚เชคเซ เชชเชพเช›เชณ เชเชจเชกเซ€เชเชจเซเช‚ เชฌเซ‡เชจเชฐ เชนเชคเซเช‚. เชคเซ‡ เชฌเซ‡เชจเชฐ เช•เซ‹เชฎเซเชชเซเชฏเซเชŸเชฐเชจเซ€ เช•เชฐเชพเชฎเชคเชฅเซ€ เชนเชŸเชพเชตเซ€ เชฌเซ‡เช•เช—เซเชฐเชพเช‰เชจเซเชก เชญเช—เชตเซเช‚ เช•เชฐเซ€ เชฆเซ‡เชตเชพเชฏเซเช‚ เชนเชคเซเช‚. เชฌเชฟเชนเชพเชฐเชจเชพเช‚ เช…เช–เชฌเชพเชฐเซ‹เชฎเชพเช‚ เช† เชตเชฟเชœเซเชžเชพเชพเชชเชจเซ‹ เชœเซ‹เชˆ เชฌเช—เชกเซ‡เชฒเชพ เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐเซ‡ เชœเชพเชนเซ‡เชฐเชฎเชพเช‚ เช•เชนเซเชฏเซเช‚ : โ€œเชฎเชพเชฐเซ€ เชคเชธเชตเซ€เชฐเชจเซ‹ เชตเชฟเชœเซเชžเชพเชพเชชเชจเซ‹เชฎเชพเช‚ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เช•เชฐเชคเชพเช‚ เชชเชนเซ‡เชฒเชพเช‚ เชฎเซ‹เชฆเซ€เช เชฎเชพเชฐเซ€ เชชเชฐเชตเชพเชจเช—เซ€ เชฒเซ€เชงเซ€ เชจเชฅเซ€. เช† เช…เช‚เช—เซ‡ เชนเซเช‚ เช•เชพเชฏเชฆเซ‡เชธเชฐเชจเชพเช‚ เชชเช—เชฒเชพเช‚ เชฒเชˆเชถ. เชตเชณเซ€ เชฎเซ‹เชฆเซ€เช เช•เซ‹เชธเซ€ เชชเซ‚เชฐ เชนเซ‹เชจเชพเชฐเชค เชตเช–เชคเซ‡ เชฐเซƒ. เซซ เช•เชฐเซ‹เชก เชฌเชฟเชนเชพเชฐเชจเซ‡ เช†เชชเซเชฏเชพ เชนเชคเชพ เชคเซ‡เชจเชพเช‚ เช—เซเชฃเช—เชพเชจ เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เชชเซ‹เชธเซเชŸเชฐเซ‹เชฎเชพเช‚ เช—เชพเชฏเชพเช‚ เช›เซ‡. เช•เซ‹เชˆเชจเซ‡ เชฎเชฆเชฆ เช•เชฐเซ€ เชนเซ‹เชฏ เชจเซ‡ เชชเซ‹เชคเซ‡ เชœ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ€ เชชเซเชฐเชถเช‚เชธเชพ เช•เชฐเซ‡ เชคเซ‡ เชญเชพเชฐเชคเซ€เชฏ เชธเช‚เชธเซเช•เซƒเชคเชฟเชจเซ€ เชตเชฟเชฐเซเชฆเซเชง เช›เซ‡ย  เช…เชจเซ‡ เช…เชธเชญเซเชฏ เชชเชฃ เช›เซ‡. เชฌเชฟเชนเชพเชฐเชจเซ‡ เช เช•เซเชฆเชฐเชคเซ€ เชนเซ‹เชจเชพเชฐเชค เชตเช–เชคเซ‡ เชนเชœเชพเชฐเซ‹ เช•เชฐเซ‹เชก เชฐเซƒเชชเชฟเชฏเชพเชจเชพเช‚ เชฆเชพเชจ เชฎเชณเซเชฏเชพเช‚ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชจเซ€ เชธเชพเชฎเซ‡ เชฎเซ‹เชฆเซ€เช เช•เชฐเซ‡เชฒเซ€ เชฎเชฆเชฆ เชเช• เชจเชพเชจเช•เชกเชพ เชฆเชพเชฃเชพ เชœเซ‡เชŸเชฒเซ€ เช›เซ‡. เชนเซเช‚ เชคเชชเชพเชธ เช•เชฐเซ€เชถ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชœเซ‡ เชฐเช•เชฎ เชตเชชเชฐเชพเชˆ เชจเชนเซ€เช‚ เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‡ เชฐเช•เชฎ เชนเซเช‚ เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเซ‡ เชชเชพเช›เซ€ เชฎเซ‹เช•เชฒเซ€ เช†เชชเซ€เชถ.โ€

เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐเชจเซเช‚ เช† เชธเช–เชค เชตเชฒเชฃ เชœเซ‹เชˆ เชญเชพเชœเชชเชจเชพ เชถเซ€เชฐเซเชทเชธเซเชฅ เชจเซ‡เชคเชพเช“ เชธเซเชคเชฌเซเชง เชฅเชˆ เช—เชฏเชพ. เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เชฌเชšเชพเชต เช•เชฐเซเชฏเซ‹ เช•เซ‡, โ€œเช† เชชเซ‹เชธเซเชŸเชฐเซ‹ เชฎเซ‹เชฆเซ€เช เช›เชชเชพเชตเชฐเชพเชตเซเชฏเชพเช‚ เชจเชฅเซ€.โ€

เชเชŸเชฒเซ‡ เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐเซ‡ เชตเชฟเชœเซเชžเชพเชพเชชเชจเซ‹ เชฐเชฟเชฒเซ€เช เช•เชฐเชจเชพเชฐ เชเชกเซ. เชเชœเชจเซเชธเซ€ เชชเชฐ เชฆเชฐเซ‹เชกเชพ เชชเชพเชกเชฏเชพ. เชคเซ‡เชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชฌเชนเชพเชฐ เช†เชตเซเชฏเซเช‚ เช•เซ‡, เชจเชตเชธเชพเชฐเซ€เชจเชพ เชญเชพเชœเชชเชพเชจเชพ เชธเชพเช‚เชธเชฆ เชธเซ€. เช†เชฐ. เชชเชพเชŸเชฟเชฒเซ‡ เชœ เช† เชตเชฟเชœเซเชžเชพเชพเชชเชจเซ‹ เชฎเซ‹เช•เชฒเซ€ เช†เชชเซ€ เชนเชคเซ€.

เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐเชจเซ€ เชชเชพเชฐเซเชŸเซ€ เชเชจเชกเซ€เชเชจเซเช‚ เชเช• เช˜เชŸเช• เช›เซ‡. เชชเชŸเชฃเชพเชฎเชพเช‚ เชญเชพเชœเชชเชพเชจเชพ เชตเชฐเชฟเชทเซเช  เชจเซ‡เชคเชพเช“ เช†เชตเซ‡เชฒเชพ เชนเซ‹เชˆ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เชฎเชพเชจเชฎเชพเช‚ เชกเชฟเชจเชฐ เชฐเชพเช–เซเชฏเซเช‚ เชนเชคเซเช‚, เชชเชฐเช‚เชคเซ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชธเชพเชฎเซ‡ เช—เซเชธเซเชธเซ‡ เชญเชฐเชพเชฏเซ‡เชฒเชพ เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐเซ‡ เชฌเชงเชพเช‚เชจเซ‡ เชซเซ‹เชจ เชชเชฐ เชœเชฃเชพเชตเซ€ เชฆเซ€เชงเซเช‚ เช•เซ‡, โ€œเชฎเชพเชฐเซ‡ เชคเซเชฏเชพเช‚ เชœเชฎเชตเชพ เช†เชตเชถเซ‹ เชจเชนเซ€เช‚.โ€

เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐเชจเชพ เช† เช•เชกเช• เชตเชฒเชฃเชฅเซ€ เชญเชพเชœเชชเชพเชจเซเช‚ เชนเชพเชˆเช•เชฎเชพเชจเซเชก เชนเชคเชชเซเชฐเชญ เชฅเชˆ เช—เชฏเซเช‚. เชจเซ€เชคเชฟเชจ เช—เชกเช•เชฐเซ€ เชคเซ‹ เช•เซเชฏเชพเช‚ เช–เซ‹เชตเชพเชˆ เช—เชฏเชพ เชคเซ‡เชจเซ€ เช–เชฌเชฐ เชœ เชจเชพ เชชเชกเซ€.ย  เช†เชตเซ€ เชฐเชนเซ‡เชฒเซ€ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€เช“เชฎเชพเช‚ เชฎเชพเชˆเชฒเซ‡เชœ เชฒเซ‡เชตเชพ เช•เชพเชฐเซ‹เชฌเชพเชฐเซ€เชจเซ€ เชฌเซ‡เช เช• เชชเชŸเชฃเชพเชฎเชพเช‚ เชฐเชพเช–เซ€ เชนเชคเซ€, เชชเชฐเช‚เชคเซ เช•เชพเชฐเซ‹เชฌเชพเชฐเซ€เชจเชพ เชเชœเชจเซเชกเชพเชจเชพ เชฌเชฆเชฒเซ‡ เชŸเซ€.เชตเซ€. เชšเซ‡เชจเชฒเซ‹ เช…เชจเซ‡ เช…เช–เชฌเชพเชฐเซ‹เชฎเชพเช‚ เชจเซ€เชคเชฟเชถ-เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชฏเซเชฆเซเชง เชœ เช›เชตเชพเชˆ เช—เชฏเซเช‚.

เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐ เช†เชŸเชฒเซ‡เชฅเซ€ เช…เชŸเช•เซเชฏเชพ เชจเชนเซ€เช‚.ย  เชคเซ‡เช“ เชฌเซ€เชœเชพ เชฆเชฟเชตเชธเซ‡ เชญเชพเชœเชชเชพเชจเชพ เช…เชจเซเชฏ เชจเซ‡เชคเชพเช“เชจเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡ เชธเซเชตเชพเชญเชฟเชฎเชพเชจ เชฐเซ‡เชฒเซ€เชจเซ‡ เชธเช‚เชฌเซ‹เชงเชตเชพเชจเชพ เชนเชคเชพ. เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐเซ‡ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡ เชเช• เชฎเช‚เชš เชชเชฐ เชฌเซ‡เชธเชตเชพเชจเซ‹ เช‡เชจเช•เชพเชฐ เช•เชฐเซ€ เชฆเชˆ เชธเซเชตเชพเชญเชฟเชฎเชพเชจ เชฐเซ‡เชฒเซ€เชฎเชพเช‚ เช—เชฏเชพ เชœ เชจเชนเซ€เช‚.

เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเชพ เชเช• เชจเชนเซ€เช‚, เชชเชฐเช‚เชคเซ เชฌเซ€เชœเชพ เชชเซ‹เชธเซเชŸเชฐเซ‡ เชชเชฃ เชตเชฟเชตเชพเชฆ เชธเชฐเซเชœเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡. เชฎเซ‹เชฆเซ€เช เชเช• เชชเซ‹เชธเซเชŸเชฐ เชเชตเซเช‚ เช›เชชเชพเชตเชฐเชพเชตเซเชฏเซเช‚ เช•เซ‡, เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเชพ เชฎเซเชธเซเชฒเชฟเชฎเซ‹ เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเชพ เชถเชพเชธเชจเชฎเชพเช‚ เชธเซเช–เซ€ เช…เชจเซ‡ เชธเชฎเซƒเชฆเซเชง เชฅเชฏเชพ เช›เซ‡. เช† เชตเชพเชค เชธเชคเซเชฏ เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‹ เชชเชฃ เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ เชเช• เช…เชธเชคเซเชฏ เชชเชฃ เชนเชคเซเช‚. เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเชพ เชธเซเช–เซ€ เชฎเซเชธเซเชฒเชฟเชฎเซ‹เชจเชพ เชธเชพเชšเซเช•เชฒเชพ เชชเชฐเชฟเชตเชพเชฐเชจเซ€ เชคเชธเชตเซ€เชฐ เช›เชพเชชเชตเชพเชจเชพ เชฌเชฆเชฒเซ‡ เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเชพ เชชเซ‹เชธเซเชŸเชฐเชฎเชพเช‚ เชฏเซ.เชชเซ€.เชจเชพ เช†เชเชฎเช—เชขเชจเซ€ เชเช• เช•เซ‹เชฒเซ‡เชœเชจเซ€ เชฎเซเชธเซเชฒเชฟเชฎ เชตเชฟเชฆเซเชฏเชพเชฐเซเชฅเชฟเชจเซ€เชจเซ€ เชคเชธเชตเซ€เชฐ เชชเซเชฐเช—เชŸ เช•เชฐเซ€ เชฆเซ‡เชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ€ เชนเชคเซ€. เช† เช•เซ‹เชฒเซ‡เชœเชจเชพ เชชเซเชฐเชฟเชจเซเชธเชฟเชชเชพเชฒ เช…เชจเซ‡ เชคเชธเชตเซ€เชฐเชตเชพเชณเซ€ เชฎเซเชธเซเชฒเชฟเชฎ เช•เชจเซเชฏเชพเช เชชเชฃ เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เช…เชจเซเชฎเชคเชฟ เชตเช—เชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเชพ เชถเชพเชธเชจเชจเซ€ เชชเซเชฐเชถเช‚เชธเชพ เช•เชฐเชคเชพเช‚ เชชเซ‹เชธเซเชŸเชฐเชฎเชพเช‚ เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เชคเชธเชตเซ€เชฐ เช›เชพเชชเชตเชพ เชธเชพเชฎเซ‡ เชธเช–เชค เชตเชฟเชฐเซ‹เชง เชจเซ‹เช‚เชงเชพเชตเซเชฏเซ‹.

เช†เชฎ เชฌเช‚เชจเซ‡ เชชเซ‹เชธเซเชŸเชฐเซ‹เช เชจเชฐเซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเซ‡ เชœ เชจเชนเซ€เช‚, เชชเชฐเช‚เชคเซ เชญเชพเชœเชชเชพเชจเชพ เชนเชพเชˆเช•เชฎเชพเชจเซเชกเชจเซ‡ เช…เช‚เชฆเชฐเชฅเซ€ เช•เซเชทเซ‹เชญเชœเชจเช• เชชเชฐเชฟเชธเซเชฅเชฟเชคเชฟเชฎเชพเช‚ เชฎเซ‚เช•เซ€ เชฆเซ€เชงเชพเช‚. เชเชฎเชพเช‚เชฏเซ‡ เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐเซ‡ โ€˜เชฎเซ‹เชฆเซ€ เช•เชพ เชฌเชฟเชนเชพเชฐ เชฎเซ‡เช‚ เช•เซเชฏเชพ เช•เชพเชฎ เชนเซˆโ€™ เช•เชนเซ€เชจเซ‡ เชœเซ‡ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชชเซ‹เชคเชพเชจเชพ เช˜เซ‡เชฐ เชœเชฎเชตเชพ เช†เชตเชตเชพเชจเซเช‚ เชจเซ‹เช‚เชคเชฐเซเช‚ เชชเชพเช›เซเช‚ เช–เซ‡เช‚เชšเซ€ เชฒเซ€เชงเซเช‚ เชคเซ‡ เชคเซ‹ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชธเชนเชฟเชค เชญเชพเชœเชชเชจเชพ เชคเชฎเชพเชฎ เชจเซ‡เชคเชพเช“เชจเชพ เช—เชพเชฒ เชชเชฐ เชเช• เชฒเชชเชกเชพเช• เชœ เชนเชคเซ€.ย  เชฆเซ‡เชถเชจเชพ เช•เซ‹เชˆ เชšเซ€เชซ เชฎเชฟเชจเชฟเชธเซเชŸเชฐเซ‡ เชฎเซ‹เชฆเซ€, เช…เชกเชตเชพเชฃเซ€ เช•เซ‡ เช—เชกเช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เชœเชฎเซ€เชจ เชฌเชคเชพเชตเซ€ เชฆเซ€เชงเซ€ เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‡เชตเซเช‚ เชฌเชจเซเชฏเซเช‚ เชจเชฅเซ€. เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเซ€ เชชเซเชฐเชธเชฟเชฆเซเชงเชฟเชจเซ€ เชญเซ‚เช–เซ‡ เชฌเชฟเชšเชพเชฐเชพ เชจเซ€เชคเชฟเชจ เช—เชกเช•เชฐเซ€, เช…เชกเชตเชพเชฃเซ€เชœเซ€, เช…เชฐเซเชฃ เชœเซ‡เชŸเชฒเซ€ เช…เชจเซ‡ เชธเซเชทเชฎเชพเชœเซ€เชจเซ‡ เชญเซ‚เช–เซเชฏเชพเช‚ เชฐเชพเช–เซเชฏเชพเช‚ เช…เชฅเชตเชพ เชคเซ‹ เชนเซ‹เชŸเซ‡เชฒเชฎเชพเช‚ เช–เชพเชตเชพ เชœเชตเซเช‚ เชชเชกเซ‡ เชคเซ‡เชตเซ€ เชชเชฐเชฟเชธเซเชฅเชฟเชคเชฟ เชธเชฐเซเชœเชพเชˆ. เชเช• เชฎเชพเชคเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเชพ เช•เชพเชฐเชฃเซ‡ เชญเชพเชœเชชเชจเซ€ เชฐเชพเชทเซเชŸเซเชฐเซ€เชฏ เชจเซ‡เชคเชพเช—เซ€เชฐเซ€เชจเซ‡ เช…เชชเชฎเชพเชจเชฟเชค เชฅเชตเซเช‚ เชชเชกเชฏเซเช‚.

เช˜เชฃเชพ เช“เช›เชพ เชฒเซ‹เช•เซ‹เชจเซ‡ เช เชตเชพเชคเชจเซ€ เช–เชฌเชฐ เช›เซ‡ เช•เซ‡, เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐ เชเช• เชธเชพเชฎเชพเชจเซเชฏ เช…เชจเซ‡ เชชเช›เชพเชค เชตเชฐเซเช—เชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เช—เชฃเชจเชพ เชเช• เชธเชœเซเชœเชจ เชฐเชพเชœเช•เชพเชฐเชฃเซ€เชจเซ€ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชฎเชจเซเช‚ เช…เช‚เช—เชค เชœเซ€เชตเชจ เชชเชฃ เชธเชพเชฆเช—เซ€เชญเชฐเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡. เชคเซ‡เช“ เชชเซ‹เชคเชพเชจเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชชเชฃ เช—เซ‹เชฌเซ‡เชฒเซเชธ เชชเซเชฐเชšเชพเชฐเชฅเซ€ เชฆเซ‚เชฐ เชฐเชนเซ‡ เช›เซ‡.ย  เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€ เชตเช–เชคเซ‡ เช•เชฎเชพเชจเซเชกเซ‹เชเชจเซ€ เชฎเชฆเชฆ เชตเช—เชฐ เชธเชพเชˆเช•เชฒ เชชเชฐ เชชเชฃ เชซเชฐเซ‡ เช›เซ‡. เช•เซ‹เชฎ เช•เซ‹เชฎ เชตเชšเซเชšเซ‡ เชจเชซเชฐเชคเชจเซเช‚ เชเซ‡เชฐ เชซเซ‡เชฒเชพเชตเชตเชพเชฅเซ€ เชฆเซ‚เชฐ เชฐเชนเซ‡ เช›เซ‡, เชชเชฐเช‚เชคเซ เชคเซ‡ เชธเชฐเช•เชพเชฐ เชฐเชšเชตเชพ เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เชชเชพเชธเซ‡ เชชเซ‚เชฐเซเชฃ เชฌเชนเซเชฎเชคเซ€ เชจเชพ เชนเซ‹เชˆ เชญเชพเชœเชชเชพเชจเชพ เชŸเซ‡เช•เชพเชจเซ€ เชคเซ‡เชฎเชจเซ‡ เชœเชฐเซƒเชฐ เช›เซ‡. เช† เชธเชคเซเชฏ เชœเชพเชฃเชตเชพ เช›เชคเชพเช‚ เชญเชพเชœเชชเชพ เชนเชพเชˆเช•เชฎเชพเชจเซเชกเชจเซ‡ เช†เชชเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเชจเชพเชฐย  เชกเชฟเชจเชฐ เชฐเชฆ เช•เชฐเซ€ เชฆเซ‡เชตเชพเชจเซ€ เชนเชฟเช‚เชฎเชค เชงเชฐเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชฆเชฐเซเชถเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡ เช•เซ‡, เชคเซ‡เช“ เชœเชฐเซƒเชฐ เชชเชกเซ‡ เชคเซ‹ เช•เชกเชตเชพ เชจเชฟเชฐเซเชฃเชฏเซ‹ เชชเชฃ เชฒเชˆ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡.

เชชเชฐเช‚เชคเซ เชญเชพเชœเชชเชพเชจเซ€ เชญเชพเช‚เชœเช—เชกเชจเซเช‚ เช† เชจเชพเชŸเช• เช†เชŸเชฒเซ‡เชฅเซ€ เช…เชŸเช•เซเชฏเซเช‚ เชจเชฅเซ€. เชฌเซ€เชœเชพ เชฆเชฟเชตเชธเซ‡ เชชเชŸเชฃเชพเชฎเชพเช‚ เชธเซเชตเชพเชญเชฟเชฎเชพเชจ เชฐเซ‡เชฒเซ€ เชฏเซ‹เชœเชพเชˆ. เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐเซ‡ เชคเซ‹ เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ เช—เซ‡เชฐเชนเชพเชœเชฐ เชฐเชนเซ€ เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เชจเชพเชฐเชพเชœเช—เซ€ เชตเซเชฏเช•เซเชค เช•เชฐเซ€. เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชคเซ‹ เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐ เชตเชฟเชฐเซเชฆเซเชง เช•เชพเช‚เชˆ เชฌเซ‹เชฒเซ€ เชถเช•เซเชฏเชพ เชจเชนเซ€เช‚. เชคเซ‡เชฅเซ€ เช†เช–เชพ เชฆเซ‡เชถเชจเชพ เชฎเซ€เชกเชฟเชฏเชพเชจเซเช‚ เชงเซเชฏเชพเชจ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เชชเซ‹เชธเซเชŸเชฐ เช…เชจเซ‡ เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐ เชธเชพเชฅเซ‡เชจเชพ เชตเชฟเชตเชพเชฆเชฅเซ€ เชนเชŸเชพเชตเชตเชพ เชซเชฐเซ€ เชธเซ‹เชจเชฟเชฏเชพ เช—เชพเช‚เชงเซ€ เชชเชฐ เชจเชฟเชถเชพเชจ เชคเชพเช•เซเชฏเซเช‚ เช…เชจเซ‡ เชธเซ‹เชจเชฟเชฏเชพ เช—เชพเช‚เชงเซ€เชจเซ‡ย  เชญเซ‹เชชเชพเชฒ เช—เซ‡เชธเช•เชพเช‚เชก เชฎเชพเชŸเซ‡ โ€˜เชฎเซ‹เชค เช•เชพ เชธเซ‹เชฆเชพเช—เชฐโ€™ เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ เชจเชตเชพเชœเซเชฏเชพเช‚. เชฐเชพเชœเซ€เชต เช—เชพเช‚เชงเซ€ เชคเซ‹ เชนเชตเซ‡ เชนเชฏเชพเชค เชจเชฅเซ€ เชเชŸเชฒเซ‡ เชธเซ‹เชจเชฟเชฏเชพเชจเซ‡ เชธเช‚เชญเชณเชพเชตเซเชฏเซเช‚. เชคเซ‡เชจเชพ เชœเชตเชพเชฌเชฎเชพเช‚ เช•เซ‹เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชธเชจเชพ เชฐเชพเชœเซ€เชต เชถเซเช•เซเชฒเชพเช เชจเชฐเซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเซ‡ เชชเซ‹เชธเซเชŸเชฐเซ‹เชจเซ€ เชฏเชพเชฆ เช…เชชเชพเชตเซ€ โ€˜เชœเซ‚เช  เช•เชพ เชธเซ‹เชฆเชพเช—เชฐโ€™ เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ เชฌเชฟเชฐเชฆเชพเชตเซเชฏเชพ. เชญเซ‹เชชเชพเชฒ เช—เซ‡เชธ เชนเซ‹เชจเชพเชฐเชค เชตเช–เชคเซ‡ย  เชœเซ‡ เช•เชพเช‚เชˆ เชฅเชฏเซเช‚ เชคเซ‡ เช–เชฐเซ‡เช–เชฐ เช–เซ‚เชฌ เชœ เชฆเซเชƒเช–เชฆ เชนเชคเซเช‚. เชชเชฐเช‚เชคเซ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเชพ เชฎเซเช–เซเชฏเชฎเช‚เชคเซเชฐเซ€เชจเซ‡ เชญเซ‹เชชเชพเชฒ เชธเชพเชฅเซ‡ เชถเซเช‚ เชฒเซ‡เชตเชพเชฆเซ‡เชตเชพ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชคเซ‡เช“ เชธเซ€เชงเชพ เซจเซฌ เชตเชฐเซเชท เชœเซ‚เชจเซ€ เช˜เชŸเชจเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชธเซ‹เชจเชฟเชฏเชพ เช—เชพเช‚เชงเซ€เชจเซ‡ เชœเชตเชพเชฌเชฆเชพเชฐ เช เซ‡เชฐเชตเซ€ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชจเชฟเชฎเซเชจ เช•เช•เซเชทเชพเชจเชพ เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เชตเชพเชชเชฐเซ‡ เช›เซ‡ เช เชธเชฎเชœเชพเชคเซเช‚ เชจเชฅเซ€. เชญเซ‹เชชเชพเชฒ เชฆเซเชฐเซเช˜เชŸเชจเชพ เชฅเชˆ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชธเซ‹เชจเชฟเชฏเชพ เช—เชพเช‚เชงเซ€ เชจเชนเซ‹เชคเชพเช‚ เชชเชพเชฐเซเชŸเซ€ เชชเซเชฐเชฎเซเช–, เชจเชนเซ‹เชคเชพเช‚ เชตเชกเชพเช‚ เชชเซเชฐเชงเชพเชจ เช•เซ‡ เชจเชนเซ‹เชคเชพเช‚ เชฎเชงเซเชฏเชชเซเชฐเชฆเซ‡เชถเชจเชพเช‚ เชšเซ€เชซ เชฎเชฟเชจเชฟเชธเซเชŸเชฐ. เชคเซ‡เช“ เช เชธเชฎเชฏเซ‡ เชฐเชพเชœเชจเซ€เชคเชฟเชฎเชพเช‚ เชนเชคเชพเช‚ เชœ เชจเชนเซ€เช‚. เชคเซ‡ เชตเช–เชคเซ‡ เชคเซ‡เช“ เชฐเชพเชœเซ€เชต เช—เชพเช‚เชงเซ€เชจเชพเช‚ เชชเชคเซเชจเซ€เชฅเซ€ เชตเชฟเชถเซ‡เชท เช•เชพเช‚เชˆ เชจเชนเซ‹เชคเชพเช‚. เชฎเซ‹เชฆเซ€เช เชฌเซ‹เชฒเชตเซเช‚ เชœ เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‹ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชฎเชพเช‚ เช˜เชฃเชพเช‚ เชชเซเชฐเชถเซเชจเซ‹ เช›เซ‡. เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเชพ เชฎเซ‡เชกเชฟเช•เชฒ เชฎเชพเชซเชฟเชฏเชพ เชกเซ‹. เช•เซ‡เชคเชจ เชฆเซ‡เชธเชพเชˆเช เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเชพ เช˜เชฃเชพเชฏเซ‡ เชฎเซ‡เชฐเชฟเชŸเซเชธเชตเชพเชณเชพ เชตเชฟเชฆเซเชฏเชพเชฐเซเชฅเซ€เช“เชจเซ‡ เชจเชพเชชเชพเชธ เช•เชฐเซเชฏเชพ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชชเซˆเชธเชพ เช†เชชเชจเชพเชฐ เชงเชจเชตเชพเชจเซ‹เชจเซ‡ เช›เซ‹เช•เชฐเชพเช“เชจเซ‡ เชกเซ‹เช•เซเชŸเชฐ เชฌเชจเชพเชตเซ€ เชฆเซ€เชงเชพเช‚ เช›เซ‡. เช†เช–เชพ เชฆเซ‡เชถเชจเชพ เชคเชฌเซ€เชฌเซ€ เชถเชฟเช•เซเชทเชฃเชจเซ‹ เชฆเชพเชŸ เชตเชพเชณเซ€ เชฆเซ‡เชจเชพเชฐ เชกเซ‹. เช•เซ‡เชคเชจ เชฆเซ‡เชธเชพเชˆ เช…เช‚เช—เซ‡ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชเช• เชชเชฃ เชถเชฌเซเชฆ เชฌเซ‹เชฒเชตเชพ เชคเซˆเชฏเชพเชฐ เชจเชฅเซ€ เช•เซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เชธเชพเชฎเซ‡ เช•เซ‹เชˆ เชชเช—เชฒเชพเช‚ เชฒเซ‡เชตเชพ เชชเชฃ เชคเซˆเชฏเชพเชฐ เชจเชฅเซ€. เชฒเชพเช—เซ‡ เช›เซ‡ เช•เซ‡, เชธเซ‹เชจเชฟเชฏเชพ เช—เชพเช‚เชงเซ€ เชชเชฐ เชชเซเชฐเชนเชพเชฐ เช•เชฐเซ€ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ€ เชœเชพเชคเชจเซ‡ เช…เชกเชตเชพเชฃเซ€- เช—เชกเช•เชฐเซ€ เช•เชฐเชคเชพเช‚ย  เชฎเซ‹เชŸเชพ เชจเซ‡เชคเชพ เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ เชธเชพเชฌเชฟเชค เช•เชฐเชตเชพ เชฎเชพเช‚เช—เซ‡ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชชเชŸเชฃเชพเชฎเชพเช‚ เชตเชŸเชพเชฏเซ‡เชฒเชพ เชญเชพเช‚เช—เชฐเชพเชฅเซ€ เชฆเซ‡เชถเชจเซเช‚ เชงเซเชฏเชพเชจ เชฌเซ€เชœเซ‡ เชฆเซ‹เชฐเซ€ เชฆเซ‡เชตเชพ เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เช† เชšเชพเชฒเชพเช•เซ€ เช•เชฐเซ€ เช›เซ‡. เชŸเซ‚เช‚เช•เชฎเชพเช‚ เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐเชจเชพ เช•เชพเชคเชฟเชฒ เชนเซเชฎเชฒเชพเชฅเซ€ เช˜เชตเชพเชฏเซ‡เชฒเชพ เชฎเซ‹เชฆเซ€เช เชฏเซเช•เซเชคเชฟเชชเซ‚เชฐเซเชตเช•ย  เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐ เชธเชพเชฎเซ‡ เชฒเชกเชตเชพเชจเซเช‚ เชฎเชพเช‚เชกเซ€ เชตเชพเชณเซ€ เชฌเซ€เชœเซ‹ เชœ เชฎเซ‹เชฐเชšเซ‹ เช–เซ‹เชฒเซเชฏเซ‹. เชญเชพเชœเชชเชพเชจเซ€ เชฐเชพเชทเซเชŸเซเชฐเซ€เชฏ เช•เชพเชฐเซ‹เชฌเชพเชฐเซ€เชจเซ‹ เช…เชธเชฒเซ€ เชนเซ‡เชคเซ เชธเชฐเซเชฏเซ‹ เช•เซ‡ เช•เซ‡เชฎ เชคเซ‡ เชคเซ‹ เช…เชกเชตเชพเชฃเซ€ เช…เชจเซ‡ เช—เชกเช•เชฐเซ€ เชœเชพเชฃเซ‡. เชชเชฐเช‚เชคเซ เชชเชŸเชฃเชพเชฎเชพเช‚ เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐเชจเชพ เชนเชพเชฅเซ‡ เช…เชชเชฎเชพเชจเชฟเชค เชฅเชˆ เชšเซ‚เชชเชšเชพเชช เช˜เชฐเชญเซ‡เช—เชพ เชฅเชˆ เชœเชตเซเช‚ เชชเชกเชฏเซเช‚ เชคเซ‡ เชเช• เช•เชกเชตเซเช‚ เชธเชคเซเชฏ เช›เซ‡.

เช—เซเชœเชฐเชพเชค เชฎเชพเชŸเซ‡ เชชเชฃ เช† เชเช• เชฎเซ‹เชŸเซ€ เชฆเซเชฐเซเช˜เชŸเชจเชพ เช›เซ‡. เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเชพย  เชฒเซ‹เช•เชชเซเชฐเชฟเชฏ เช—เชฃเชพเชคเชพย  เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡ เช•เซ‹เชˆ เชšเซ€เชซ เชฎเชฟเชจเชฟเชธเซเชŸเชฐ เชฌเซ‡เชธเชตเชพ เชคเซˆเชฏเชพเชฐ เชจเชฅเซ€. เชเชŸเชฒเซเช‚ เชœ เชจเชนเซ€เช‚, เชชเชฐเช‚เชคเซ เชฎเซ‹เชฆเซ€เชฅเซ€ เช†เชญเชกเช›เซ‡เชŸ เชฐเชพเช–เซ‡ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชเช• เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเชจเซเช‚ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเซเช‚ เช…เชชเชฎเชพเชจ เช›เซ‡. เชเชฎเชพเช‚ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเซ€ เชชเซเชฐเชœเชพเชจเซ‹ เชตเชพเช‚เช• เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชญเซเชฐเชพเชฎเช• เชชเซเชฐเชšเชพเชฐเชฎเชพเช‚ ย เชฐเชพเชšเชคเชพ เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเซ‹ เช เชคเซ‹ เชชเซเชฐเชœเชพเชย  เชจเช•เซเช•เซ€ เช•เชฐเชตเชพเชจเซเช‚ เช›เซ‡. เชฌเชนเซ เชจเชœเซ€เช•เชฅเซ€ เชœเชพเชฃเชคเชพ เชฒเซ‹เช•เซ‹เชจเซ‡ เช–เชฌเชฐ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเซ‡ เชชเซ‹เชคเชพเชจเชพ เชชเซเชฐเชšเชพเชฐเชจเซเช‚ เช—เชœเชฌเชจเชพเช• โ€˜เช“เชฌเซเชธเซ‡เชถเชจโ€™ เช›เซ‡. เช•เซ‹เชˆ เชœเชพเชนเซ‡เชฐ เช•เชพเชฐเซเชฏเช•เซเชฐเชฎเชฎเชพเช‚ เชคเซ‡เชฎเชจเซ‹ เชฎเซ‹เชŸเซ‹ เชซเซ‹เชŸเซ‹ เชฒเชŸเช•เชพเชตเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเซ‹ เชจเชพ เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‹ เชคเซ‡เช“ เชœเชคเชพ เชจเชฅเซ€ เชเชตเซเช‚ เช•เซ‡เชŸเชฒเชพเช• เช•เชนเซ‡ เช›เซ‡. เช‰เชฆเช˜เชพเชŸเชจเซ‹, เชญเชตเซเชฏ เชธเชฎเชพเชฐเช‚เชญเซ‹, เชชเชคเช‚เช—เซ‹เชคเซเชธเชต, เชจเชตเชฐเชพเชคเซเชฐเซ€ เชฎเชนเซ‹เชคเซเชธเชตเซ‹, เชฎเชนเชฟเชฒเชพ เชธเช‚เชฎเซ‡เชฒเชจเซ‹, เชฐเซเชธเซเชตเชฟเชฃเชฎ เช‰เชœเชตเชฃเซ€เช“ – เช เชเชฎเชจเซ‹ เชœเชฌเชฐเชฆเชธเซเชค เชถเซ‹เช– เช›เซ‡. เช—เชพเช‚เชงเซ€เชจเช—เชฐ เช–เชพเชคเซ‡เชจเชพ เชธเชšเชฟเชตเชพเชฒเชฏเชจเชพ เช…เชงเชฟเช•เชพเชฐเซ€เช“, เช•เชฒเซ‡เช•เซเชŸเชฐเซ‹, เชกเซ€เชกเซ€เช“ เช…เชจเซ‡ เชชเซ‹เชฒเซ€เชธ เชตเชกเชพเช“ เชฌเชธ เช† เชœ เช•เชพเชฎเชฎเชพเช‚ เชฒเชพเช—เซ‡เชฒเชพ เชฐเชนเซ‡ เช›เซ‡. เชคเซ‡ เชฌเชงเชพเช‚ เชœ เช–เซ‚เชฌ เชคเซเชฐเชพเชธเซ€ เช—เชฏเชพ เช›เซ‡.ย  เชฌเซเชฏเซ‚เชฐเซ‹เช•เซเชฐเซ‡เชŸเซเชธเชจเซ‡ เชตเชนเซ€เชตเชŸเชฎเชพเช‚ เช“เช›เชพ เช…เชจเซ‡ เช‰เชœเชตเชฃเซ€เชฎเชพเช‚ เชตเชงเซ เชตเซเชฏเชธเซเชค เชฐเชพเช–เชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡. เชฎเซ‹เชฆเซ€ เช…เช‚เชฆเชฐ เชœเชˆ เชคเชชเชพเชธ เช•เชฐเซ‡ เชคเซ‹ เชœ เชคเซ‡เชฎเชจเซ‡ เช–เชฌเชฐ เชชเชกเซ‡ เช•เซ‡, เช…เชงเชฟเช•เชพเชฐเซ€เช“ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชถเซเช‚ เชฌเซ‹เชฒเซ‡ เช›เซ‡. เช—เชฐเซ€เชฌ เช•เชฒเซเชฏเชพเชฃ เชฎเซ‡เชณเชพเช“เชฅเซ€ เชฎเชพเช‚เชกเซ€เชจเซ‡ เชœเชพเชค เชœเชพเชคเชจเชพ เชฐเชฅ เช•เชพเชขเชตเชพเชจเซ€ เชชเซเชฐเชตเซƒเชคเซเชคเชฟ เช เชเช• เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเชจเซ‹ เชชเชฌเซเชฒเชฟเชธเชฟเชŸเซ€ เชธเซเชŸเช‚เชŸ เชœ เช›เซ‡. เชธเชฐเช•เชพเชฐเชจเชพ เชจเชพเชฎเซ‡ เช† เช•เชพเชฐเซเชฏเช•เซเชฐเชฎเซ‹ เชฏเซ‹เชœเชพเชคเชพ เชนเซ‹เชˆย  เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเซ€ เชชเซเชฐเชœเชพเชจเชพ เชœ เช•เชฐเซ‹เชกเซ‹ เชฐเซƒเชชเชฟเชฏเชพ เช…เช‚เช—เชค เชชเซเชฐเชธเชฟเชฆเซเชงเชฟ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชตเชชเชฐเชพเชฏ เช›เซ‡. เชชเซเชฐเชœเชพเชจเซ‡ เชชเชฃ เชนเชตเซ‡ เชงเซ€เชฎเซ‡เชงเซ€เชฎเซ‡ เช–เซเชฏเชพเชฒ เช†เชตเซ€ เชฐเชนเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡. เชเช• เช—เชฐเซ€เชฌ เชฆเชฐเซเชฆเซ€เชจเซ‡ เชชเชพเชฒเชจเชชเซเชฐ เชชเชพเชธเซ‡เชจเชพ เช•เชพเชฃเซ‹เชฆเชฐเชฅเซ€ เชฌเชธเชฎเชพเช‚ เชฌเซ‡เชธเซ€ย  เช…เชฎเชฆเชพเชตเชพเชฆ เช†เชตเชตเซเช‚ เชนเซ‹เชฏ เชชเชฃ เชฐเซ‹เชœเชจเชพ เชธเชฎเชฏ เชชเซเชฐเชฎเชพเชฃเซ‡ เชฌเชธ เชœ เช†เชตเชคเซ€ เชจเชฅเซ€.ย  เชคเชชเชพเชธ เช•เชฐเชคเชพเช‚ เช–เชฌเชฐ เชชเชกเซ‡ เช•เซ‡, เชฐเชพเชœเซเชฏ เชธเชฐเช•เชพเชฐเซ‡ เชฌเชงเซ€ เชเชธ.เชŸเซ€. เชฌเชธเซ‹ เช—เชฐเซ€เชฌ เช•เชฒเซเชฏเชพเชฃ เชฎเซ‡เชณเชพเชฎเชพเช‚ย  เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเซเช‚ เชชเซเชฐเชตเชšเชจ เชธเชพเช‚เชญเชณเชตเชพ เชœเชจเชพเชฐเชพเช“ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช–เซ‡เช‚เชšเซ€ เชฒเซ€เชงเซ€ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ย  เชœเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเซ‡ เชธเชพเช‚เชญเชณเชตเชพ เชœเชตเซเช‚ เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‡เช“ เชฎเชซเชคเชฎเชพเช‚ เชœเชˆ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡, เชชเชฐเช‚เชคเซ เชฌเซ€เชœเซ€ เชฌเชพเชœเซ เช—เชฐเซ€เชฌ เชฆเชฐเซเชฆเซ€เชจเซ‡ เช…เชฎเชฆเชพเชตเชพเชฆ เช†เชตเชตเชพ เช เชฆเชฟเชตเชธเซ‡ เชฌเชธ เชœ เชจเชฅเซ€.

เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเซ‡ เชฎเชพเชคเซเชฐ เชฎเซ‡เชณเชพเช“เชจเซ‹ เชœ เชถเซ‹เช– เช›เซ‡ เชคเซ‡เชตเซเช‚ เชจเชฅเซ€. เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชญเชพเชทเชฃ เช•เชฐเซ‡ เช…เชจเซ‡ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเซ€ เชคเชฎเชพเชฎ เชถเชพเชณเชพเช“เชจเชพ เชตเชฟเชฆเซเชฏเชพเชฐเซเชฅเซ€เช“ เชซเชฐเชœเชฟเชฏเชพเชค เชคเซ‡เชฎเชจเซ‡ เชธเชพเช‚เชญเชณเซ‡ เชคเซ‡เชตเซ‹ เชคเซ‡เชฎเชจเซ‹ เช†เช—เซเชฐเชน เชนเซ‹เชฏ เช›เซ‡. เชธเซเช•เซ‚เชฒเชฎเชพเช‚ เชŸเซ€.เชตเซ€. เชจเชพ เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‹ เชธเซเช•เซ‚เชฒเชจเชพ เช†เชšเชพเชฐเซเชฏเซ‡ เช•เซ‡ เชฌเซ€เชŸ เชจเชฟเชฐเซ€เช•เซเชทเช•เซ‡ เช˜เชฐเชจเชพ เชชเซˆเชธเชพ เช–เชฐเซเชšเซ€เชจเซ‡ เชญเชพเชกเซ‡เชฅเซ€ เชŸเซ€.เชตเซ€. เชฒเชพเชตเซ€ย  เชธเซเช•เซ‚เชฒเชฎเชพเช‚ เช—เซ‹เช เชตเชตเซเช‚ เชชเชกเซ‡ เช›เซ‡. เชŸเซ€.เชตเซ€. เชชเชฐ, เช…เช–เชฌเชพเชฐเซ‹เชจเชพ เชชเชพเชจเซ‡ เช…เชจเซ‡ เชชเซ‹เชธเซเชŸเชฐเซ‹เชฎเชพเช‚ เช›เชตเชพเชˆ เชฐเชนเซ‡เชตเชพเชจเซ‹ เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเซ‹ เช† เชถเซ‹เช– เชคเซ‡เชฎเชจเซ‡ เชฌเชฟเชนเชพเชฐเชฎเชพเช‚ เชญเชพเชฐเซ‡ เชชเชกเซ€ เช—เชฏเซ‹. เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชฎเชพเช‚ เชœเชพเชนเซ‡เชฐ เชฐเชธเซเชคเชพเช“ เชชเชฐ, เช—เชพเชฎเชกเชพเช‚เช“เชฎเชพเช‚ เช…เชจเซ‡ เช เซ‡เชฐเช เซ‡เชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเชพ เชนเซ‹เชฐเซเชกเชฟเช‚เช—เซเชธ เชถเชพเชนเชฐเซเช– เช–เชพเชจ, เชธเชฒเชฎเชพเชจ เช–เชพเชจ เช•เซ‡ เช…เชญเชฟเชทเซ‡เช• เชฌเชšเซเชšเชจ เช•เชฐเชคเชพเช‚ เชชเชฃ เชตเชงเซ เช›เซ‡, เชชเชฐเช‚เชคเซ เชฌเชฟเชนเชพเชฐเชฎเชพเช‚ เชฎเชพเชคเซเชฐ เชฌเซ‡ เชœ เชชเซ‹เชธเซเชŸเชฐเซ‹ เชฎเซ‚เช•เชตเชพ เชœเชคเชพเช‚ เชฎเชพเชคเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเซ‡ เชœ เชจเชนเซ€เช‚, เชชเชฃ เชญเชพเชœเชชเชพเชจเชพ เชจเซ‡เชคเชพเช“เชจเซ‡ เชชเชฃ เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐเซ‡ เชฒเชพเชซเซ‹ เชเซ€เช‚เช•เซ€ เชฆเซ€เชงเซ‹. เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชฎเชพเช‚ เช•เชฐเชพเชคเซ‹ เชญเซเชฐเชพเชฎเช• เชชเซเชฐเชšเชพเชฐ เชฌเชฟเชนเชพเชฐเชฎเชพเช‚ เชจ เชšเชพเชฒเซเชฏเซ‹. เชฌเชฟเชนเชพเชฐ เช เช—เซเชœเชฐเชพเชค เชจเชฅเซ€ เช เชตเชพเชคเชจเซ‹ เช…เชนเซ‡เชธเชพเชธย  เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐเซ‡ เช•เชฐเชพเชตเซ€ เชฆเซ€เชงเซ‹ เช›เซ‡. เชšเช‚เชฆเซเชฐเชพเชฌเชพเชฌเซ เชจเชพเชฏเชกเซ เชชเชฃ เชฎเซ‹เชฆเซ€เชฅเซ€ เช†เชญเชกเช›เซ‡เชŸ เชฐเชพเช–เซ‡ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เชœ เชชเช•เซเชทเชจเชพ เชฎเชงเซเชฏเชชเซเชฐเชฆเซ‡เชถเชจเชพ เชฎเซเช–เซเชฏเชฎเช‚เชคเซเชฐเซ€ เชถเชฟเชตเชฐเชพเชœเชธเชฟเช‚เชน เชชเชฃ เช…เช‚เชฆเชฐเชฅเซ€ เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเซ‡ เชชเชธเช‚เชฆ เช•เชฐเชคเชพ เชจเชฅเซ€.ย  เชเชจเชกเซ€เชเชจเชพ เช•เซ‡เชŸเชฒเชพเช• เชจเซ‡เชคเชพเช“ เชคเซ‹ เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเซ‹ เชชเชกเช›เชพเชฏเซ‹ เชฒเซ‡เชตเชพ เชคเซˆเชฏเชพเชฐ เชจเชฅเซ€.

เชฎเซ‹เชฆเซ€เช เชชเชŸเชฃเชพเชฎเชพเช‚ เชœเซ‡ เช•เชพเช‚เชˆ เช•เชฐเซเชฏเซเช‚ เชคเซ‡เชฅเซ€ย  เชญเชพเชœเชชเชจเซ‡ เชซเชพเชฏเชฆเซ‹ เชฅเชฏเซ‹ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชจเซเช•เชธเชพเชจ เชคเซ‡เชจเซ€ เช†เชคเซเชฎเช–เซ‹เชœ เชญเชพเชœเชชเชพเชจเชพ เชตเชฐเชฟเชทเซเช  เชจเซ‡เชคเชพเช“เช เชœ เช•เชฐเชตเซ€ เชœเซ‹เชˆเช.

เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€เชจเซ‡ เชจเซ‹เชฎเชฟเชจเซ‡เชถเชจเชƒ เชญเชพเชœเชชเชจเซเช‚ เช†เชคเซเชฎเช—เซŒเชฐเชต เช•เซเชฏเชพเช‚ เช—เชฏเซเช‚?

Tuesday, 15 June, 2010

เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€เชจเซ‡ เชจเซ‹เชฎเชฟเชจเซ‡เชถเชจเชƒ เชญเชพเชœเชชเชจเซเช‚ เช†เชคเซเชฎเช—เซŒเชฐเชต เช•เซเชฏเชพเช‚ เช—เชฏเซเช‚?

เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเชพ เชฎเซเช–เซเชฏเชฎเช‚เชคเซเชฐเซ€ เชจเชฐเซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเชพเช‚ เชตเช–เชพเชฃ เช•เชฐเชคเซ€ เช…เชจเซ‡ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชฎเชพเช‚ เชฎเซเชธเซเชฒเชฟเชฎเซ‹เชจเซ€ เชธเซเชฅเชฟเชคเชฟ เชฌเชฟเชนเชพเชฐ เชธเชนเชฟเชคเชจเชพเช‚ เชฐเชพเชœเซเชฏเชจเชพ เชฎเซเชธเซเชฒเชฟเชฎเซ‹ เช•เชฐเชคเชพเช‚ เชฌเชนเซ‡เชคเชฐ เช›เซ‡ เชคเชฅเชพ เชฌเชฟเชนเชพเชฐ เชชเซ‚เชฐ เชตเช–เชคเซ‡ เช—เซเชœเชฐเชพเชค เชธเชฐเช•เชพเชฐเซ‡ เชฌเชฟเชนเชพเชฐเชจเซ‡ เช•เชฐเซ‡เชฒเซ€ เชฎเชฆเชฆเชจเชพ เชขเซ‹เชฒ เชชเซ€เชŸเชคเซ€ เช…เชจเซ‡ เชฌเชฟเชนเชพเชฐเชจเชพ เชฎเซเช–เซเชฏเชฎเช‚เชคเซเชฐเซ€ เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐเชจเซ‡ เชจเชฐเซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฌเชคเชพเชตเชคเซ€ เชœเชพเชนเซ‡เชฐเช–เชฌเชฐเซ‹ เชฌเชฟเชนเชพเชฐเชจเชพเช‚ เช…เช–เชฌเชพเชฐเซ‹เชฎเชพเช‚ เช›เชชเชพเชˆ เชคเซ‡เชฎเชœ เชฎเซ‹เชฆเซ€-เชจเซ€เชคเชฟเชถเชจเซ‡ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฌเชคเชพเชตเชคเชพเช‚ เชชเซ‹เชธเซเชŸเชฐเซ‹เชฅเซ€ เชฌเชฟเชนเชพเชฐเชจเชพ เชฎเซเช–เซเชฏเชฎเช‚เชคเซเชฐเซ€ เชจเซ€เชคเชฟเชถเช•เซเชฎเชพเชฐ เชญเชกเช•เซเชฏเชพ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เชญเชพเชœเชชเชจเชพ เชจเซ‡เชคเชพเช“เชจเซ‡ เชเชพเชŸเช•เซ€ เช•เชพเชขเชฏเชพ เชคเซ‡ เชชเช›เซ€ เชญเชพเชœเชชเซ‡ เชธเชคเซเชคเชพเชตเชพเชฐ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชœเซ‡ เชชเซเชฐเชคเชฟเช•เซเชฐเชฟเชฏเชพ เช†เชชเซ€ เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ เชถเซเช‚ เช•เชนเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡ เช–เชฌเชฐ เช›เซ‡ ? เช เชœ เช•เซ‡ เชญเชพเชœเชช เชชเซ‹เชคเชพเชจเชพ เช†เชคเซเชฎเชธเชจเซเชฎเชพเชจ เช…เชจเซ‡ เช—เซŒเชฐเชตเชจเชพ เชฎเซเชฆเซเชฆเซ‡ เช•เซ‹เชˆ เชฌเชพเช‚เชงเช›เซ‹เชก เชจเชนเซ€เช‚ เช•เชฐเซ‡ เชคเชฅเชพ เชญเชพเชœเชชเชจเซ€ เชจเซ€เชคเชฟเช“ เชเช•เชฆเชฎ เชธเซเชชเชทเซเชŸ เช›เซ‡. เชญเชพเชœเชชเชจเชพ เชชเซเชฐเชตเช•เซเชคเชพ เชฐเชพเชœเซ€เชต เชชเซเชฐเชคเชพเชช เชฐเซƒเชกเซ€เช เช† เชจเชฟเชตเซ‡เชฆเชจ เช•เชฐเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เช† เชจเชฟเชตเซ‡เชฆเชจเชจเซ‡ เช–เชฐเซ‡เช–เชฐ เชคเซ‹ เชœเซ‹เช• เช“เชซ เชง เชฏเชฐ เช—เชฃเชพเชตเซ€ เชถเช•เชพเชฏ.

เชญเชพเชœเชชเชฎเชพเช‚ เช–เชฐเซ‡เช–เชฐ เช†เชคเซเชฎเช—เซŒเชฐเชต เช…เชจเซ‡ เชธเซเชตเชฎเชพเชจ เชœเซ‡เชตเซเช‚ เช•เช‚เชˆ เชฌเชšเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡ เช–เชฐเซเช‚ เช เชธเชตเชพเชฒ เช†เชฎ เชคเซ‹ เชœเซ‡ เชฒเซ‹เช•เซ‹ เชญเชพเชœเชช เชธเชพเชฅเซ‡ เชตเชฐเซเชทเซ‹เชฅเซ€ เชœเซ‹เชกเชพเชฏเซ‡เชฒเชพ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชฒเซ‹เช•เซ‹ เชฒเชพเช‚เชฌเชพ เชธเชฎเชฏเชฅเซ€ เชชเซ‚เช›เซ€ เชœ เชฐเชนเซเชฏเชพ เช›เซ‡ เชชเชฃ เช—เชฏเชพ เช…เช เชตเชพเชกเชฟเชฏเซ‡ เชฌเชจเซ‡เชฒเซ€ เชเช• เช˜เชŸเชจเชพ เชชเช›เซ€ เชญเชพเชœเชชเซ‡ เช†เชคเซเชฎเช—เซŒเชฐเชต เช…เชจเซ‡ เชธเซเชตเชฎเชพเชจเชจเซ€ เช•เซ‡ เชธเซเชชเชทเซเชŸ เชจเซ€เชคเชฟเชจเซ€ เชตเชพเชค เช•เชฐเชตเชพเชจเซ‹ เช…เชงเชฟเช•เชพเชฐ เชœ เช–เซ‹เชˆ เชฆเซ€เชงเซ‹ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชตเซเช‚ เช•เชนเซ‡เชตเชพเชฎเชพเช‚ เชœเชฐเชพเชฏ เช…เชคเชฟเชถเชฏเซ‹เช•เซเชคเชฟ เชจเชฅเซ€. เช† เช˜เชŸเชจเชพ เช›เซ‡ เชฐเชพเชฎ เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€เชจเซเช‚ เชฐเชพเชœเซเชฏเชธเชญเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชญเชพเชœเชชเชจเชพ เช‰เชฎเซ‡เชฆเชตเชพเชฐ เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ เชจเซ‹เชฎเชฟเชจเซ‡เชถเชจ. เซงเซญ เชœเซเชฒเชพเชˆเช เชฐเชพเชœเชธเซเชฅเชพเชจเชฎเชพเช‚ เชฐเชพเชœเซเชฏเชธเชญเชพเชจเซ€ เชšเชพเชฐ เชฌเซ‡เช เช•เซ‹ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชญเชพเชœเชชเซ‡ เช† เชšเชพเชฐ เชฌเซ‡เช เช•เซ‹ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชœเซ‡ เชฌเซ‡ เช‰เชฎเซ‡เชฆเชตเชพเชฐเซ‹เชจเซ‡ เชŸเชฟเช•เชฟเชŸ เช†เชชเซ€ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ เชเช• เชฐเชพเชฎ เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€ เช›เซ‡.

เชฐเชพเชฎ เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€ เชฆเซ‡เชถเชจเชพ เชธเซŒเชฅเซ€ เชฎเซ‹เชŸเชพ เช•เซเชฐเชฟเชฎเชฟเชจเชฒ เชฒเซ‹เชฏเชฐ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชฎเซ‹เชŸเชพ เชฎเซ‹เชŸเชพ เช—เซเชจเซ‡เช—เชพเชฐเซ‹เชจเชพ เช…เชจเซ‡ เช†เชคเช‚เช•เชตเชพเชฆเซ€เช“เชจเชพ เช•เซ‡เชธ เช เชฒเชกเซ‡ เช›เซ‡. เชˆเชจเซเชฆเชฟเชฐเชพ เช—เชพเช‚เชงเซ€เชจเซ€ เชนเชคเซเชฏเชพ เช•เชฐเชจเชพเชฐเชพ เช–เชพเชฒเชฟเชธเซเชคเชพเชจเชตเชพเชฆเซ€ เช†เชคเช‚เช•เชตเชพเชฆเซ€เช“เชจเซ‡ เชซเชพเช‚เชธเซ€เชจเซ€ เชธเชœเชพเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชฌเชšเชพเชตเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช เชฒเชกเซ‡เชฒเชพ เชจเซ‡ เชถเซ‡เชฐเชฌเชœเชพเชฐเชฎเชพเช‚ เช…เชฌเชœเซ‹ เชฐเซƒเชชเชฟเชฏเชพเชจเชพเช‚ เช•เซŒเชญเชพเช‚เชก เช•เชฐเชจเชพเชฐเชพ เชนเชฐเซเชทเชฆ เชฎเชนเซ‡เชคเชพ เช…เชจเซ‡ เช•เซ‡เชคเชจ เชชเชพเชฐเซ‡เช– เชœเซ‡เชตเชพ เช•เซŒเชญเชพเช‚เชกเซ€เช“เชจเชพ เช•เซ‡เชธ เชชเชฃ เช เชฒเชกเซ‡เชฒเชพ. เชœเซ‡เชธเชฟเช•เชพ เชฒเชพเชฒ เชนเชคเซเชฏเชพ เช•เซ‡เชธเชฎเชพเช‚ เชœเซ‡เชจเซ‡ เชซเชพเช‚เชธเซ€เชจเซ€ เชธเชœเชพ เชฅเชˆ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชฎเชจเซเซ เชถเชฐเซเชฎเชพเชจเซ‹ เช•เซ‡เชธ เชชเชฃ เช เชฒเชกเซ‡เชฒเชพ เชจเซ‡ เชฌเซ€เชœเชพ เชเชตเชพ เช˜เชฃเชพ เชฒเซ‹เช•เซ‹เชจเชพ เช•เซ‡เชธ เช เชฒเชกเชฏเชพ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชœเซ‡เชฎเชจเซ€ เช›เชพเชช เชธเชพเชฎเชพเชจเซเชฏ เชฒเซ‹เช•เซ‹เชฎเชพเช‚ เช—เซ‡เช‚เช—เชธเซเชŸเชฐเซเชธ เช…เชจเซ‡ เช…เชธเชพเชฎเชพเชœเชฟเช• เชคเชคเซเชคเซเชตเซ‹ เชคเชฐเซ€เช•เซ‡เชจเซ€ เช›เซ‡. เชœเซ‹เช•เซ‡ เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€ เชตเช•เซ€เชฒ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชตเช•เซ€เชฒ เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ เช เชคเซ‡เชฎเชจเซ‹ เชงเช‚เชงเซ‹ เช›เซ‡ เชเชŸเชฒเซ‡ เชคเซ‡ เชธเชพเชฎเซ‡ เชตเชพเช‚เชงเซ‹ เชฒเชˆ เชถเช•เชพเชฏ เชคเซ‡เชฎ เชจเชฅเซ€. เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€ เชงเช‚เชงเซ‹ เชฒเชˆเชจเซ‡ เชฌเซ‡เช เชพ เช›เซ‡ เชเชŸเชฒเซ‡ เชเชตเชพ เชšเซ‹เช–เชฒเชฟเชฏเชพเชตเซ‡เชกเชพ เชคเซ‡เชฎเชจเซ‡ เชชเชฐเชตเชกเซ‡ เชชเชฃ เชจเชนเซ€เช‚ เชจเซ‡ เช เช•เชพเชฐเชฃเชธเชฐ เชญเชพเชœเชช เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€เชจเซ‡ เชจเช•เชพเชฐเซ‡ เชเชตเซ€ เช…เชชเซ‡เช•เซเชทเชพ เชชเชฃ เชจเชฅเซ€ เช•เซ‡เชฎ เช•เซ‡ เช•เซ‡เชคเชจ เชชเชพเชฐเซ‡เช– เชœเซ‡เชตเชพ เช•เซŒเชญเชพเช‚เชกเซ€เชจเชพ เช•เซ‡เชธ เชคเซ‹ เช…เชฐเซเชฃ เชœเซ‡เชŸเชฒเซ€ เชชเชฃ เชฒเชกเซ‡เชฒเชพ เชœ เช›เซ‡. เชญเชพเชœเชช เชเชตเชพ เชฒเซ‹เช•เซ‹เชจเซ‡ เชœเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชŸเชฟเช•เชฟเชŸเซ‹ เช†เชชเซ€เชจเซ‡ เชธเช‚เชธเชฆ เชจเซ‡ เชตเชฟเชงเชพเชจเชธเชญเชพเช“เชฎเชพเช‚ เชฎเซ‹เช•เชฒเซ‡ เช›เซ‡ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€ เชคเซ‹ เชเชตเชพ เชฌเชงเชพ เชงเช‚เชงเชพเชฎเชพเช‚ เชธเซ€เชงเชพ เชธเช‚เช•เชณเชพเชฏเซ‡เชฒเชพ เชจเชฅเซ€ เชเชŸเชฒเซ‡ เช เชฎเซเชฆเซเชฆเซ‡ เชญเชพเชœเชชเชจเซ‹ เชตเชพเช‚เช• เช•เชพเชขเซ€ เชถเช•เชพเชฏ เชคเซ‡เชฎ เชจเชฅเซ€ เชชเชฃ เชœเซ‡ เชฎเซเชฆเซเชฆเชพเชจเซ‡ เชญเชพเชœเชช เชชเซ‹เชคเชพเชจเชพ เช…เชจเซ‡ เชฆเซ‡เชถเชจเชพ เช†เชคเซเชฎเช—เซŒเชฐเชต เชจเซ‡ เชธเซเชตเชฎเชพเชจ เชธเชพเชฅเซ‡ เชธเชพเช‚เช•เชณเซ‡ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชฎเซเชฆเซเชฆเชพเชจเซเช‚เช‚ เชถเซเช‚ ? เช† เชฎเซเชฆเซเชฆเซ‹ เช›เซ‡ เชธเช‚เชธเชฆ เชชเชฐ เชนเซเชฎเชฒเชพเชจเชพ เช•เซ‡เชธเชฎเชพเช‚ เชœเซ‡เชจเซ‡ เชซเชพเช‚เชธเซ€เชจเซ€ เชธเชœเชพ เชฅเชˆ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เช…เชซเชเชฒ เช—เซเชฐเซเชจเซ€ เชซเชพเช‚เชธเซ€เชจเซ‹ เชฎเซเชฆเซเชฆเซ‹. เชญเชพเชœเชช เช† เชฎเซเชฆเซเชฆเชพเชจเซ‡ เชฆเซ‡เชถเชจเชพ เชธเซเชตเชพเชญเชฟเชฎเชพเชจเชจเซ‹ เชฎเซเชฆเซเชฆเซ‹ เช—เชฃเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เช•เซ‹เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชธ เชฎเชคเชฌเซ‡เช‚เช•เชจเชพ เชฐเชพเชœเช•เชพเชฐเชฃ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช…เชซเชเชฒเชจเซ‡ เชซเชพเช‚เชธเซ€ เชจเชฅเซ€ เช†เชชเชคเซ€ เชคเซ‡เชตเซ‹ เช†เช•เซเชทเซ‡เชช เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เช…เชซเชเชฒเชจเซ‡ เชซเชพเช‚เชธเซ€เชจเซ‡ เชฎเซเชฆเซเชฆเซ‡ เชญเชพเชœเชชเซ‡ เชธเช‚เชธเชฆเชจเซ‡ เชฎเชพเชฅเซ‡ เชฒเซ€เชงเซ€ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชฆเซ‡เชถเชตเซเชฏเชพเชชเซ€ เช†เช‚เชฆเซ‹เชฒเชจเซ‹ เชชเชฃ เช•เชฐเซเชฏเชพเช‚ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เช† เชฎเซเชฆเซเชฆเซ‡ เชฎเชพเชจเชจเซ€เชฏ เชฐเชพเชฎ เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€ เชธเชพเชนเซ‡เชฌเชจเซเช‚ เชตเชฒเชฃ เชถเซเช‚ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชœเชพเชฃเชตเซเช‚ เชชเชฃ เชœเชฐเซƒเชฐเซ€ เช›เซ‡.

เช…เชซเชเชฒ เช—เซเชฐเซเชจเซ‡ เชซเชพเช‚เชธเซ€ เช…เชชเชพเชˆ เชคเซ‡ เชชเช›เซ€ เชฎเชพเชจเชตเชพเชงเชฟเช•เชพเชฐเชตเชพเชฆเซ€เช“เช เช•เชพเช—เชพเชฐเซ‹เชณ เชฎเชšเชพเชตเซ€ เชฆเซ€เชงเซ€ เชนเชคเซ€ เช•เซ‡ เช…เชซเชเชฒ เช—เซเชฐเซเชจเซ‡ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ‹ เชฌเชšเชพเชต เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เชชเซ‚เชฐเซ‡เชชเซ‚เชฐเซ€ เชคเช• เชจเชฅเซ€ เช…เชชเชพเชˆ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‡ เช…เชจเซเชฏเชพเชฏ เชฅเชฏเซ‹ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชœเซ‹เชคเชพเช‚ เชคเซ‡เชจเซ‡ เชซเชพเช‚เชธเซ€ เชจเชพ เช…เชชเชพเชตเซ€ เชœเซ‹เชˆเช. เช† เช•เชพเช—เชพเชฐเซ‹เชณ เชฎเชšเชพเชตเชจเชพเชฐเชพเช‚ เชœเซ‡ เชฎเซ‹เชŸเชพเช‚ เชฎเชพเชฅเชพเช‚ เชนเชคเชพเช‚ เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ เชเช• เชฎเชพเชฅเซเช‚ เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€ เชนเชคเชพ. เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€ เช เชตเช–เชคเซ‡ เชฐเชพเชœเซเชฏเชธเชญเชพเชจเชพ เชจเซ‹เชฎเชฟเชจเซ‡เชŸเซ‡เชก เชธเชญเซเชฏ เชนเชคเชพ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เซจเซฎ เชจเชตเซ‡เชฎเซเชฌเชฐ, เซจเซฆเซฆเซฌเชจเชพ เชฐเซ‹เชœ เชฐเชพเชœเซเชฏเชธเชญเชพเชฎเชพเช‚ เช•เชฐเซ‡เชฒเชพ เชชเซเชฐเชตเชšเชจเชฎเชพเช‚ เชธเชพเชซ เชถเชฌเซเชฆเซ‹เชฎเชพเช‚ เช•เชนเซเชฏเซเช‚ เชนเชคเซเช‚ เช•เซ‡ เช…เชซเชเชฒ เช—เซเชฐเซเชจเซ‡ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ‹ เชฌเชšเชพเชต เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เชชเซ‚เชฐเซ‡เชชเซ‚เชฐเซ€ เชคเช• เชจเชฅเซ€ เช…เชชเชพเชˆ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‡ เช…เชจเซเชฏเชพเชฏ เชฅเชฏเซ‹ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชœเซ‹เชคเชพเช‚ เชคเซ‡เชจเซ‡ เชซเชพเช‚เชธเซ€ เช†เชชเชตเซ€ เชœเซ‹เชˆเช เชจเชนเซ€เช‚. เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€เชจเซ‡ เช†เชคเช‚เช•เชตเชพเชฆเซ€ เช…เชซเชเชฒ เช—เซเชฐเซ เชชเชฐ เช†เชŸเชฒเซ‹ เชชเซเชฐเซ‡เชฎ เช•เซ‡เชฎ เชŠเชญเชฐเชพเชˆ เช†เชตเซเชฏเซ‹ เชนเชคเซ‹ ? เช•เซ‡เชฎ เช•เซ‡ เช เชตเช–เชคเซ‡ เชคเซ‡ เชฒเชพเชฒเซเชชเซเชฐเชธเชพเชฆ เชฏเชพเชฆเชตเชจเซ€ เชธเซ‹เชกเชฎเชพเช‚ เชญเชฐเชพเชฏเซ‡เชฒเชพ เชนเชคเชพ เช…เชจเซ‡ เชฒเชพเชฒเซเชชเซเชฐเชธเชพเชฆ เชฏเชพเชฆเชตเชจเซ€ เชฎเชนเซ‡เชฐเชฌเชพเชจเซ€เชฅเซ€ เชคเซ‡ เชฐเชพเชœเซเชฏเชธเชญเชพเชฎเชพเช‚ เชจเซ‹เชฎเชฟเชจเซ‡เชŸเซ‡เชก เชธเชญเซเชฏ เชฌเชจเซเชฏเชพ เชนเชคเชพ. เชœเซ‡ เชฎเชพเชฃเชธ เช…เชซเชเชฒ เช—เซเชฐเซเชจเซ‡ เชซเชพเช‚เชธเซ€ เชจเชนเซ€เช‚ เช†เชชเชตเชพเชจเซ€ เชตเชพเชค เช•เชฐเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ€ เชญเชพเชœเชช เช…เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชชเชพเชฒเช–เซ€ เชŠเช‚เชšเช•เซ€เชจเซ‡ เชซเชฐเซ‡ เช›เซ‡ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชญเชพเชœเชชเชจเช‚ เช†เชคเซเชฎเช—เซŒเชฐเชต เช…เชจเซ‡ เชธเชจเซเชฎเชพเชจ เช•เซเชฏเชพเช‚ เชœเชคเชพเช‚ เชฐเชนเซเชฏเชพเช‚ เช›เซ‡ ? เช† เชฆเซ‡เชธเชจเชพ เชฒเชพเช–เซ‹ เชฒเซ‹เช•เซ‹เชจเซ€ เชฒเชพเช—เชฃเซ€เช“เชจเซ‡ เชญเชพเชœเชชเชจเชพ เชจเซ‡เชคเชพเช“ เช…เชซเชเชฒเชจเซ€ เชซเชพเช‚เชธเซ€เชฎเชพเช‚ เชตเชฟเชฒเช‚เชฌเชจเชพ เชจเชพเชฎเซ‡ เช‰เชถเซเช•เซ‡เชฐเซ‡ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เช เชœ เช…เชซเชเชฒเชจเซ€ เชฆเชฒเชพเชฒเซ€ เช•เชฐเชจเชพเชฐเชพเชจเซ‡ เชฐเชพเชœเซเชฏเชธเชญเชพเชฎเชพเช‚ เชฎเซ‹เช•เชฒเซ‡ เช›เซ‡. เชญเชพเชœเชชเชจเซ‡ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ€ เชตเชฟเชถเซเชตเชธเชจเซ€เชฏเชคเชพเชจเซ€ เช•เซ‡ เช† เชฆเซ‡เชถเชจเชพ เชฒเซ‹เช•เซ‹เชจเซ€ เชฒเชพเช—เชฃเซ€เชจเซ€ เชชเชฃ เชชเชฐเชตเชพ เชจเชฅเซ€ เชคเซ‡เชจเซ‹ เช† เชชเซเชฐเชพเชตเซ‹ เช›เซ‡. เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€เชจเชพ เช•เชฟเชธเซเชธเชพเชฎเชพเช‚ เชคเซ‹ เชญเชพเชœเชช เชฌเซ€เชœเซเช‚ เชชเชฃ เช˜เชฃเซเช‚ เชฌเชงเซเช‚ เชญเซ‚เชฒเซ€ เช—เชฏเซ‹ เช›เซ‡. เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€เชจเซ‹ เชˆเชคเชฟเชนเชพเชธ เชœเซเชฏเชพเช‚ เชธเชคเซเชคเชพ เชฎเชณเซ‡ เชคเซเชฏเชพเช‚ เช—เซเชฒเชพเช‚เชŸ เชฒเช—เชพเชตเชตเชพเชจเซ‹ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชธเชคเซเชคเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเซ‡ เช—เชฎเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ€ เชธเซ‹เชกเชฎเชพเช‚ เชญเชฐเชพเชตเชพเชฎเชพเช‚ เชถเชฐเชฎ เชจเชฅเซ€ เช†เชตเชคเซ€. เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€ เชเช• เชœเชฎเชพเชจเชพเชฎเชพเช‚ เชญเชพเชœเชชเชจเชพ เชฐเชพเชทเซเชŸเซเชฐเซ€เชฏ เช‰เชชเชชเซเชฐเชฎเซเช– เชนเชคเชพ เชจเซ‡ เชชเช›เซ€ เชญเชพเชœเชช เช›เซ‹เชกเซ€เชจเซ‡ เชœเชคเชพ เชฐเชนเซ‡เชฒเชพ. เช เชชเซ€ เชคเซ‡ เชตเชฟเชถเซเชตเชจเชพเชฅ เชชเซเชฐเชคเชพเชชเชธเชฟเช‚เชนเชจเซ€ เชชเช‚เช—เชคเชฎเชพเช‚ เชฌเซ‡เช เชพ เชจเซ‡ เซงเซฏเซฏเซฌเชฎเชพเช‚ เช•เซ‡เชจเซเชฆเซเชฐเชฎเชพเช‚ เชคเซเชฐเซ€เชœเชพ เชฎเซ‹เชฐเชšเชพเชจเชพ เชคเซเชฐเซ‡เช–เชกเชจเซ€ เชธเชฐเช•เชพเชฐ เชฐเชšเชพเชˆ เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ เชชเซเชฐเชงเชพเชจ เชฌเชจเซ€ เช—เชฏเซ‡เชฒเชพ. เซงเซฏเซฏเซฎเชฎเชพเช‚ เชญเชพเชœเชชเชจเซ€ เช•เซ‡เชจเซเชฆเซเชฐเชฎเชพเช‚ เชธเชฐเช•เชพเชฐ เชฐเชšเชพเชˆ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชตเชพเชœเชชเซ‡เชฏเซ€เชจเชพ เชชเช— เชชเช•เชกเซ€เชจเซ‡ เชชเชพเช›เชพ เชญเชพเชœเชชเชจเชพ เชชเชกเช–เชพเชฎเชพเช‚ เชญเชฐเชพเชˆ เช—เชฏเซ‡เชฒเชพ เชจเซ‡ เชชเช›เซ€ เชฒเชพเช—เซเชฏเซเช‚ เช•เซ‡ เชนเชตเซ‡ เชญเชพเชœเชชเชฎเชพเช‚ เช•เชธ เชจเชฅเซ€ เชเชŸเชฒเซ‡ เชœเชคเชพ เชฐเชนเซ‡เชฒเชพ. เชœเซ‡ เชตเชพเชœเชชเซ‡เชฏเซ€เช เชคเซ‡เชฎเชจเซ‡ เช•เซ‡เชจเซเชฆเซเชฐเชฎเชพเช‚ เชชเซเชฐเชงเชพเชจ เชฌเชจเชพเชตเซ‡เชฒเชพ เชคเซ‡ เชœ เชตเชพเชœเชชเซ‡เชฏเซ€ เชธเชพเชฎเซ‡ เชคเซ‡ เซจเซฆเซฆเซชเชฎเชพเช‚ เชฒเช–เชจเซŒเชฎเชพเช‚ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€ เชฒเชกเซ‡เชฒเชพ เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เชญเชพเชœเชชเชจเซ‡ เช•เซ‹เชฎเชตเชพเชฆเซ€ เชจเซ‡ เช…เชจเซ‡ เชฌเซ€เชœเซ€ เชญเชฐเชชเซ‡เชŸ เช—เชพเชณเซ‹ เช†เชชเซ‡เชฒเซ€. เชตเชพเชœเชชเซ‡เชฏเซ€เชจเซเช‚ เช–เชธเซ€ เช—เชฏเซเช‚ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เช† เชฎเชพเชฃเชธ เชฆเซ‡เชถ เชชเชฐ เชฐเชพเชœ เช•เชฐเชตเชพเชจเซ‡ เชฒเชพเชฏเช• เชจเชฅเซ€ เชคเซ‡เชตเช‚ เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เช•เชนเซ‡เชฒเซเช‚. เชญเชพเชœเชชเชจเซ€ เช†เชฌเชฐเซƒเชจเซ‹ เช† เชนเชฆเซ‡ เชงเชœเชพเช—เชฐเซ‹ เช•เชฐเชจเชพเชฐเชพ เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€ เช…เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชญเชพเชœเชชเชจเซ‡ เชชเซเชฏเชพเชฐเชพ เชฅเชˆ เช—เชฏเชพ เช›เซ‡.

เชญเชพเชœเชชเชจเซ€ เช†เชฌเชฐเซƒเชจเซ‹ เชตเชงเชพเชฐเซ‡ เชงเชœเชพเช—เชฐเซ‹ เชคเซ‹ เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€เช เช•เชฐเชฃ เชฅเชพเชชเชฐเชจเชพ เชกเซ‡เชตเชฟเชฒเซเชธ เชเชกเชตเซ‹เช•เซ‡เชŸ เช•เชพเชฐเซเชฏเช•เซเชฐเชฎเชฎเชพเช‚ เช•เชฐเซเชฏเซ‹. เชฐเชพเชฎ เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€เช เชชเซ‹เชคเซ‡ เชญเชพเชœเชชเชจเชพ เช‰เชฎเซ‡เชฆเชตเชพเชฐ เชฌเชจเซ€เชจเซ‡ เชญเชพเชœเชช เชชเชฐ เช‰เชชเช•เชพเชฐ เช•เชฐเซเชฏเซ‹ เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‡เชฎ เชœเชพเชนเซ‡เชฐ เช•เชฐเซเชฏเซเช‚ เช•เซ‡ เชชเซ‹เชคเซ‡ เชฎเชพเชซเซ€ เช†เชชเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช…เชจเซ‡ เช—เชˆเช—เซเชœเชฐเซ€ เชญเซ‚เชฒเซ€ เชœเชตเชพเชฎเชพเช‚ เชฎเชพเชจเซ‡ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชฅเซ€ เชญเชพเชœเชชเซ‡ เชœเซ‡ เช•เช‚เชˆ เช•เชฐเซเชฏเซเช‚ เชคเซ‡เชจเซ‡ เชชเซ‹เชคเซ‡ เชญเซ‚เชฒเซ€ เช—เชฏเชพ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชฎเชพเชซเซ€ เชชเชฃ เช†เชชเซ€ เชฆเซ€เชงเซ€ เช›เซ‡. เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€เชจเซ‹ เช…เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เช•เซ‹เชˆ เชนเชพเชฅ เชชเช•เชกเชตเชพ เชคเซˆเชฏเชพเชฐ เชจเชฅเซ€ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชญเชพเชœเชชเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเซ‹ เชนเชพเชฅ เชชเช•เชกเซ€เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เชชเชฐ เช‰เชชเช•เชพเชฐ เช•เชฐเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชตเชพเชค เชฎเชพเชจเชตเชพเชจเซ‡ เชฌเชฆเชฒเซ‡ เช† เชฎเชพเชฃเชธ เชญเชพเชœเชช เชชเชฐ เชชเซ‹เชคเซ‡ เช‰เชชเช•เชพเชฐ เช•เชฐเซเชฏเซ‹ เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‡เชตเซ€ เชตเชพเชค เช•เชฐเซ‡ เช เชนเชฆเซ‡ เชจเช—เซเชฃเชพเชชเชฃเซเช‚ เชฆเชฐเซเชถเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡ เช เชœ เชฌเชพเชฌเชค เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€ เชœเซ‡เชตเชพ เชฎเชพเชฃเชธ เชชเชฐ เชญเชฐเซ‹เชธเซ‹ เชจเชพ เชฎเซ‚เช•เซ€ เชถเช•เชพเชฏ เชคเซ‡ เชธเชพเชฌเชฟเชค เช•เชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชชเซ‚เชฐเชคเซ€ เช•เชนเซ‡เชตเชพเชฏ. เชญเชพเชœเชชเชจเชพ เชจเซ‡เชคเชพเช“เชฎเชพเช‚ เชธเซเชตเชฎเชพเชจ เช…เชจเซ‡ เช†เชคเซเชฎเช—เซŒเชฐเชต เชœเซ‡เชตเซเช‚ เช•เช‚เชˆ เชฌเชšเซเชฏเซเช‚ เชนเซ‹เชฏ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเชพเชฎเชพเช‚ เชถเชฐเชฎเชจเซ‹ เช›เชพเช‚เชŸเซ‹ เชชเชฃ เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‹ เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เช† เช•เชพเชฐเซเชฏเช•เซเชฐเชฎ เชชเช›เซ€ เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€เชจเซ‡ เชฒเชพเชค เชฎเชพเชฐเซ€เชจเซ‡ เชคเช—เซ‡เชกเซ€ เชฎเซ‚เช•เชตเชพ เชœเซ‹เชˆเชคเชพ เชนเชคเชพ เช…เชจเซ‡ เชฐเชพเชœเชธเซเชฅเชพเชจ เชญเชพเชœเชชเชจเชพ เชงเชพเชฐเชพเชธเชญเซเชฏเซ‹เชจเซ‡ เช†เชฆเซ‡เชถ เช†เชชเชตเซ‹ เชœเซ‹เชˆเช เช•เซ‡ เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€เชจเซ€ เชตเชฟเชฐเซเชฆเซเชง เชฎเชคเชฆเชพเชจ เช•เชฐเซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเซ‡ เชเชŸเชฒเซ€ เช–เชฐเชพเชฌ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชนเชฐเชพเชตเซ‡ เช•เซ‡ เช เชฎเชพเชฃเชธ เชซเชฐเซ€ เชญเชพเชœเชช เชคเชฐเชซ เชœเซ‹เชตเชพเชจเซ€ เช•เซ‡ เชคเซ‡เชจเซ€ เชธเชพเชฎเซ‡ เชฌเซ‹เชฒเชตเชพเชจเซ€ เชนเชฟเช‚เชฎเชค เชจเชพ เช•เชฐเซ‡. เชœเซ‹ เชญเชพเชœเชชเชจเชพ เชจเซ‡เชคเชพเช“เชฎเชพเช‚ เชคเซ‹ เช†เชคเซเชฎเช—เซŒเชฐเชต เชœเซ‡เชตเซเช‚ เช•เชถเซเช‚ เช›เซ‡ เชจเชนเซ€เช‚ เช…เชจเซ‡ เช เชฒเซ‹เช•เซ‹เชจเซ€ เชนเซ‡เชธเชฟเชฏเชค เชชเช•เซเชท เชชเชฐ เช•เชฌเชœเซ‹ เชœเชฎเชพเชตเซ€เชจเซ‡ เชฌเซ‡เช เซ‡เชฒเชพ เชชเชพเช‚เชš-เชธเชพเชค เชฌเซเชฒเชกเซ‹เช—เซเชธ เชธเชพเชฎเซ‡ เชชเซ‚เช‚เช›เชกเซ€ เชนเชฒเชพเชตเซ€เชจเซ‡ เชชเซ‡เช‚-เชชเซ‡เช‚ เช•เชฐเซเชฏเชพ เช•เชฐเชคเชพเช‚ เช•เซเชฐเช•เซเชฐเชฟเชฏเชพเช‚เชฅเซ€ เชตเชฟเชถเซ‡เชท เช•เช‚เชˆ เช›เซ‡ เชจเชนเซ€เช‚ เชเชŸเชฒเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เชชเชพเชธเซ‡เชฅเซ€ เชคเซ‹ เชเชตเซ€ เช…เชชเซ‡เช•เซเชทเชพ เชฐเชพเช–เซ€ เชถเช•เชพเชฏ เชคเซ‡เชฎ เชจเชฅเซ€ เชชเชฃ เชฐเชพเชœเชธเซเชฅเชพเชจ เชญเชพเชœเชชเชจเชพ เชงเชพเชฐเชพเชธเชญเซเชฏเซ‹เชจเซ‹ เชฎเชพเช‚เชนเซเชฏเชฒเซ‹ เชœเชพเช—เซ‡ เชคเซ‹ เช เชฒเซ‹เช•เซ‹ เชœเซ‡เช เชฎเชฒเชพเชฃเซ€เชจเซ‡ เช˜เชฐเชญเซ‡เช—เซ‹ เช•เชฐเซ€ เชœ เชถเช•เซ‡. เช เชœเชฐเซƒเชฐเซ€ เชชเชฃ เช›เซ‡. เชฐเชพเชœเชธเซเชฅเชพเชจ เชญเชพเชœเชชเชจเชพ เชงเชพเชฐเชพเชธเชญเซเชฏเซ‹ เชเชŸเชฒเซเช‚ เช•เชฐเชถเซ‡ เชคเซ‹ เช† เชฆเซ‡เชถ เชชเชฐ เชฌเชนเซ เชฎเซ‹เชŸเซ‹ เช‰เชชเช•เชพเชฐ เชฅเชถเซ‡.

เชชเซเชฐเชคเชฟเชญเชพเชต : โ€˜เช•เชฐเซเชฎเชถเซ€เชฒ เชœเซเช เซเช เซเช‚ เชฌเซ‹เชฒเซ‡ เช•เซ‡?โ€™

Thursday, 3 June, 2010

(An Article By Kamini Jaiswal)
เชธเชฐเซเชตเซ‹เชšเซเชš เช…เชฆเชพเชฒเชคเชฎเชพเช‚ เช…เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชตเซ‡เช•เซ‡เชถเชจเชจเซ‹ เชธเชฎเชฏ เช›เซ‡. เชเชŸเชฒเซ‡ เชนเซเช‚ เชชเชฃ เชฎเซ‹เชŸเชพ เชญเชพเช—เชจเชพ เชตเช•เซ€เชฒเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชจเซเชฏเชพเชฏเชฎเซ‚เชฐเซเชคเชฟเช“เชจเซ€ เชฎเชพเชซเช• เชจเชฟเชฐเชพเช‚เชคเชฎเชพเช‚ เชนเชคเซ€ เชชเชฐเช‚เชคเซ เชฎเชพเชฐเชพ เชชเชฐเชฟเชšเชฟเชคเชจเชพ เชซเซ‹เชจเซ‡ เช—เชค เชฐเชตเชฟเชตเชพเชฐเชจเซ€ เชเช•เชตเชฟเชง เช—เชคเชฟเชจเซ‡ เชคเซ‹เชกเซ€ เชจเชพเช–เซ€. เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เชฎเชจเซ‡ โ€˜เชฆเชฟเชตเซเชฏ เชญเชพเชธเซเช•เชฐโ€™เชจเซ€ เชฐเชตเชฟเชตเชพเชฐเชจเซ€ เชชเซ‚เชฐเซเชคเชฟเชฎเชพเช‚ เช›เชชเชพเชฏเซ‡เชฒเชพ เช…เชจเซ‡ เช—เซเชฃเชตเช‚เชค เชถเชพเชนเซ‡ เชฒเช–เซ‡เชฒเชพ เชเช• เชฒเซ‡เช– เชตเชฟเชถเซ‡ เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ เช†เชชเซ€. เชฎเชจเซ‡ เช•เซ‹เชฒ เช•เชฐเชจเชพเชฐ เชชเซ‹เชคเซ‡ เชœ เช—เซ‚เช‚เชšเชตเชฃเชฎเชพเช‚ เชœเชฃเชพเชคเชพ เชนเชคเชพ เช•เชพเชฐเชฃ เช•เซ‡ เช—เซเชฃเชตเช‚เชค เชถเชพเชน เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชฎเชพเช‚ เชเช• เชชเซเชฐเช–เซเชฏเชพเชค เช…เชจเซ‡ เชธเชจเซเชฎเชพเชจ เชชเชพเชฎเซ‡เชฒเชพ เชธเชพเชนเชฟเชคเซเชฏเช•เชพเชฐ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชฎเชœ เชชเซ‹เชคเชพเชจเชพ เชคเชŸเชธเซเชฅเชชเซ‚เชฐเซเชฃ เชฒเซ‡เช–เชจ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชœเชพเชฃเซ€เชคเชพ เช›เซ‡.
เชฎเชพเชฐเชพ เชฎเชฟเชคเซเชฐเซ‡ เช† เชฒเซ‡เช–เชจเชพ เช•เซ‡เชŸเชฒเชพเช• เช…เช‚เชถเซ‹ เชฎเชจเซ‡ เชซเซ‹เชจ เชชเชฐ เชตเชพเช‚เชšเซ€ เชธเช‚เชญเชณเชพเชตเซเชฏเชพ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ เชคเชฟเชธเซเชคเชพ เชธเซ‡เชคเชฒเชตเชพเชกเชจเซ‹ เช‰เชฒเซเชฒเซ‡เช– เชนเชคเซ‹. เชญเชพเชฐเชคเซ€เชฏ เชธเชฐเซเชตเซ‹เชšเซเชš เช…เชฆเชพเชฒเชคเชฎเชพเช‚ เชนเซเช‚ เชคเชฟเชธเซเชคเชพ เชธเซ‡เชคเชฒเชตเชพเชกเชจเซเช‚ เชชเซเชฐเชคเชฟเชจเชฟเชงเชฟเชคเซเชต เช•เชฐเซเช‚ เช›เซเช‚ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฅเซ€ เชฎเชพเชฐเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช† เชฒเซ‡เช– เชฒเช–เชตเชพเชจเซเช‚ เชœเชฐเซ‚เชฐเซ€ เชฌเชจเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡. โ€˜เช•เชฐเซเชฎเชถเซ€เชฒ เชœเซเช เซเช เซเช‚ เชฌเซ‹เชฒเซ‡ เช•เซ‡?โ€™ เชเชตเซเช‚ เชถเซ€เชฐเซเชทเช• เชงเชฐเชพเชตเชคเชพ เช† เชฒเซ‡เช–เชฎเชพเช‚ เชคเชฟเชธเซเชคเชพ เชธเซ‡เชคเชฒเชตเชพเชกเชจเชพ เชชเชฟเชคเชพ เช…เชคเซเชฒ เชธเซ‡เชคเชฒเชตเชพเชกเชจเซ‹ เช‰เชฒเซเชฒเซ‡เช– เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเซ‡ เชเช• เชธเชฟเชฆเซเชงเชพเช‚เชคเชตเชพเชฆเซ€ เชตเซเชฏเช•เซเชคเชฟ เช—เชฃเชพเชตเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเชพ เช›เซ‡.
เช† เชชเช›เซ€ เช†เช—เชณ เชตเชงเชคเชพ เชฒเซ‡เช–เชฎเชพเช‚ เช•เซ‡เชŸเชฒเชพเช• เชฌเชจเชพเชตเซ‹เชจเชพ เช‰เชฆเชพเชนเชฐเชฃเซ‹ เช†เชชเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเชพ เช›เซ‡ เชœเซ‡ เชฒเซ‡เช–เช•เชจเชพ เชฎเชค เชชเซเชฐเชฎเชพเชฃเซ‡ เชเชฎ เชชเซเชฐเชธเซเชฅเชพเชชเชฟเชค เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เช•เชฐเซเชฎเชถเซ€เชฒ เชนเซ‹เชตเชพเชจเชพ เช…เช‚เชšเชณเชพ เชนเซ‡เช เชณ เชคเชฟเชธเซเชคเชพ เชธเซ‡เชคเชฒเชตเชพเชก เชœเซเช เซเช เซเช‚ เชฌเซ‹เชฒเซ‡ เช›เซ‡ เช…เชฅเชตเชพ เชœเซเช เซเช เชพเชฃเซเช‚ เชšเชฒเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡. เช—เซเชฃเชตเช‚เชค เชถเชพเชนเซ‡ เชคเชฟเชธเซเชคเชพเชจเชพ เชชเชฟเชคเชพเชจเซ‹ เช‰เชฒเซเชฒเซ‡เช– เช•เชฐเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชฅเซ€ เชธเซŒเชฅเซ€ เชชเชนเซ‡เชฒเชพ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เช•เซŒเชŸเซเช‚เชฌเชฟเช• เชˆเชคเชฟเชนเชพเชธเชฎเชพเช‚ เชœเชตเซเช‚ เชคเซ‡ เชฎเชนเชคเซเชตเชจเซเช‚ เชฌเชจเซ‡ เช›เซ‡. เชนเชตเซ‡ เช•เชฆเชพเชš เชฌเชนเซ เช“เช›เชพ เชฒเซ‹เช•เซ‹เชจเซ‡ เชฏเชพเชฆ เชนเชถเซ‡ เช•เซ‡ เชคเชฟเชธเซเชคเชพ เชฌเซเชฐเชฟเชŸเชฟเชถ เชถเชพเชธเชจ เชธเชฎเชฏเชจเชพ เชฌเซ‹เชฎเซเชฌเซ‡ เชนเชพเชˆเช•เซ‹เชฐเซเชŸเชจเชพ เชเช• เช…เชคเซเชฏเช‚เชค เชชเซเชฐเชคเชฟเชทเซเช เชฟเชค เชงเชพเชฐเชพเชถเชพเชธเซเชคเซเชฐเซ€ เชธเชฐ เชšเซ€เชฎเชจเชฒเชพเชฒ เชธเซ‡เชคเชฒเชตเชพเชกเชจเชพ เชชเซเชฐเชชเซŒเชคเซเชฐเซ€ เช›เซ‡.
เชธเชฐ เชธเซ‡เชคเชฒเชตเชพเชกเชจเซ€ เชชเซเชฐเชคเชฟเชทเซเช เชพ เชเชŸเชฒเซ€ เชŠเช‚เชšเซ€ เชนเชคเซ€ เช•เซ‡ เชœเชฒเชฟเชฏเชพเช‚เชตเชพเชฒเชพ เชฌเชพเช— เชนเชคเซเชฏเชพเช•เชพเช‚เชก เช…เชจเซ‡ เชคเซเชฏเชพเชฐเชจเชพ เช…เชตเชฟเชญเชพเชœเชฟเชค เชชเช‚เชœเชพเชฌเชฎเชพเช‚ เชฎเชพเชฐเซเชถเชฒ เชฒเซ‹ เชนเซ‡เช เชณ เช†เชšเชฐเชพเชฏเซ‡เชฒเชพ เช…เชคเซเชฏเชพเชšเชพเชฐเซ‹ เชชเช›เซ€ เชฌเซเชฐเชฟเชŸเชฟเชถ เชธเชฐเช•เชพเชฐเซ‡ เชคเซ‡เชจเชพ เช•เชพเชฐเชฃเซ‹เชจเซ€ เชคเชชเชพเชธ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชจเซ€เชฎเซ‡เชฒเซ€ โ€˜เชกเชฟเชธเช“เชฐเซเชกเชฐ เช‡เชจเซเช•เชตเชพเชฏเชฐเซ€ เช•เชฎเชฟเชŸเซ€โ€™เชจเชพ เชเช• เชธเชญเซเชฏ เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เชจเชฟเชฏเซเช•เซเชคเชฟ เช•เชฐเซ€ เชนเชคเซ€. เชœเชฒเชฟเชฏเชพเช‚เชตเชพเชฒเชพ เชฌเชพเช— เชนเชคเซเชฏเชพเช•เชพเช‚เชก เช…เชจเซ‡ เชชเช‚เชœเชพเชฌเชฎเชพเช‚ เชฎเชพเชฐเซเชถเชฒ เชฒเซ‹ เชฒเชพเชฆเชตเชพเชจเชพ เช•เชพเชฐเชฃเซ‹ เชตเชฟเชถเซ‡เชจเซ€ เช† เช…เชนเซ‡เชตเชพเชฒเชจเชพ เชจเชฟเชทเซเช•เชฐเซเชทเซ‹เชฎเชพเช‚ โ€˜เช…เชธเช‚เชฎเชคเชฟเชจเซ€ เชจเซ‹เช‚เชงโ€™ (เชจเซ‹เชŸ เช“เชซ เชกเชฟเชธเซ‡เชจเซเชŸ) เชจเซ‹เช‚เชงเชตเชพเชจเซ€ เชนเชฟเช‚เชฎเชค เชฆเชฐเซเชถเชพเชตเชตเชพเชจเซเช‚ เชชเซเชฐเชถเช‚เชธเชจเซ€เชฏ เช•เชพเชฐเซเชฏ เชธเชฐ เชšเซ€เชฎเชจเชฒเชพเชฒเซ‡, เชธเชฎเชฟเชคเชฟเชจเชพ เช…เชจเซเชฏ เชญเชพเชฐเชคเซ€เชฏ เชธเชญเซเชฏ, เชฌเชพเชฐ เชเชŸ เชฒเซ‹ เช…เชจเซ‡ เช—เซเชตเชพเชฒเชฟเชฏเชฐ เชฐเชพเชœเซเชฏเชจเชพ โ€˜เชฎเซ‡เชฎเซเชฌเชฐ เชซเซ‹เชฐ เช…เชชเซ€เชฒเซเชธโ€™ เชธเชฐเชฆเชพเชฐ เชธเชพเชนเชฟเชฌเชเชพเชฆเชพ เชธเซเชฒเชคเชพเชจ เช…เชนเชฎเชฆเช–เชพ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฐเชนเซ€เชจเซ‡ เชฌเชœเชพเชตเซเชฏเซเช‚ เชนเชคเซเช‚.

เชธเชฐ เชธเซ‡เชคเชฒเชตเชพเชกเชจเชพ เชชเซเชคเซเชฐ เชเชŸเชฒเซ‡ เช•เซ‡ เชคเชฟเชธเซเชคเชพเชจเชพ เชฆเชพเชฆเชพ, เชญเชพเชฐเชคเซ€เชฏ เชธเซเชชเซเชฐเซ€เชฎ เช•เซ‹เชฐเซเชŸเชจเชพ เชตเชฐเชฟเชทเซเช  เชตเช•เซ€เชฒ เช…เชจเซ‡ เช†เชเชพเชฆ เชญเชพเชฐเชคเชจเชพ เชชเซเชฐเชฎเซเช– เชเชŸเชฐเซเชจเซ€ เชœเชจเชฐเชฒ เชนเชคเชพ. เชเช• เชธเชฟเชฆเซเชงเชพเช‚เชคเชตเชพเชฆเซ€ เชชเชฟเชคเชพเชจเซ€ เชชเซเชคเซเชฐเซ€ เชนเซ‹เชตเชพ เช›เชคเชพเช‚ เชคเชฟเชธเซเชคเชพเช เชชเซ‹เชคเชพเชจเชพ เช•เซŒเชŸเซเช‚เชฌเชฟเช• เชฎเซ‚เชฒเซเชฏเซ‹เชจเซ€ เชœเชพเชณเชตเชฃเซ€ เช•เชฐเซ€ เชจเชฅเซ€ เชเชฎ เชชเซเชฐเชธเซเชฅเชพเชชเชฟเชค เช•เชฐเชตเชพเชจเซ‹ เช—เซเชฃเชตเช‚เชค เชถเชพเชนเชจเซ‹ เช‡เชฐเชพเชฆเซ‹ เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‡ เชนเชตเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เชธเชฎเชœเซ€ เชฒเซ‡เชตเซเช‚ เชœเซ‹เชˆเช เช•เซ‡ เช† เชธเชจเซเชจเชพเชฐเซ€เชจเชพเช‚ เช•เซŒเชŸเซเช‚เชฌเชฟเช• เชฎเซ‚เชฒเซเชฏเซ‹ เช—เซเชฃเชตเช‚เชค เชถเชพเชนเชจเซ€ เช•เชฒเซเชชเชจเชพเชจเซ€ เช•เซเชทเชฟเชคเชฟเชœเซ‹เชฅเซ€ เชชเชฃ เช†เช˜เชพ เช…เชจเซ‡ เชตเชงเซ เชŠเช‚เชกเชพ เช›เซ‡.
เชคเชฟเชธเซเชคเชพ เชœเชพเชตเซ‡เชฆ เช†เชจเช‚เชฆ เชธเชพเชฅเซ‡ เชชเชฐเชฃเซ‡เชฒเชพ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชตเซ‹ เช–เชพเชธ เช‰เชฒเซเชฒเซ‡เช– เช—เซเชฃเชตเช‚เชค เชถเชพเชน เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชจเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡ เชœ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เชฒเซ‡เช–เชจเซ‹ เช•เซ‹เชฎเชตเชพเชฆเซ€ เชฐเช‚เช— เชธเซเชชเชทเซเชŸ เชฅเชˆ เชœเชพเชฏ เช›เซ‡. เชตเชณเซ€, เชตเชพเชšเช•เซ‹ เช†เชจเช‚เชฆ เช…เชŸเช• เชœเซ‹เชˆเชจเซ‡ เชญเซ‚เชฒเชฅเซ€ เชคเซ‡เชจเซ‡ เชนเชฟเชจเซเชฆเซ เชจ เชธเชฎเชœเซ€ เชฒเซ‡ เชคเซ‡ เชšเซ‹เช•เซเช•เชธ เช•เชฐเชตเชพ เชคเซ‡เช“ เชคเชฟเชธเซเชคเชพเชจเชพ เชจเชพเชฎเชจเซ€ เช†เช—เชณ โ€˜เชฌเซ‡เช—เชฎโ€™ เชถเชฌเซเชฆเชจเซ‹ เชชเซ‚เชฐเซเชตเช— เชชเซเชฐเชฏเซ‹เชœเซ‡ เช›เซ‡. เชตเชงเซ, เชšเชพเชฒเช•เซ€เชชเซ‚เชฐเซเชตเช•, เชคเชฟเชธเซเชคเชพ เชฎเซเชธเซเชฒเชฟเชฎ เชธเชฎเชพเชœเชฎเชพเช‚ เชเช• เชฎเซเชœเชพเชนเชฟเชฆ เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ เชœเชพเชฃเซ€เชคเชพ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชฎ เชธเซเชชเชทเซเชŸ เช•เชฐเชตเชพ เชคเซ‡เช“ เซงเซฌ.เซฉ.เซจเซฆเซงเซฆเชจเชพ โ€˜เช‡เชจเซเชกเชฟเชฏเชจ เชเช•เซเชธเชชเซเชฐเซ‡เชธโ€™เชฎเชพเช‚ เชชเซเชฐเช•เชพเชถเชฟเชค เชฅเชฏเซ‡เชฒเชพ เชœเชพเชตเซ‡เชฆเซ‡ เชชเซ‹เชคเซ‡ เชฒเช–เซ‡เชฒเชพ เชเช• เชฒเซ‡เช–เชจเซ‹ เช‰เชฒเซเชฒเซ‡เช– เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เชธเชพเชนเชฟเชคเซเชฏ เชตเชฐเซเชคเซเชณเชฎเชพเช‚ เช—เซเชฃเชตเช‚เชค เชถเชพเชน เชเช• เชธเชจเซเชฎเชพเชจเชจเซ€เชฏ เชจเชพเชฎ เช›เซ‡.
เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เช˜เชฃเชพเช‚ เชฎเชนเชคเซเชตเชจเชพ เชชเซเชธเซเชคเช•เซ‹ เชฒเช–เซเชฏเชพเช‚ เช›เซ‡ เชœเซ‡เชฎเชจเซ‡ เชธเชพเชฎเชพเชจเซเชฏ เชตเชพเชšเช•เซ‹ เช•เซ‡ เชตเชฟเชตเซ‡เชšเช•เซ‹ เชฌเช‚เชจเซ‡เชจเซ€ เชธเชฐเชพเชนเชจเชพ เชฎเชณเซ€ เช›เซ‡. เชจเชฟ:เชถเช‚เช•เชชเชฃเซ‡, เช…เชคเซเชฏเชพเชฐ เชธเซเชงเซ€เชฎเชพเช‚ เชคเซ‡เช“ เชธเชฎเชœเชฏเชพ เชนเซ‹เชตเชพ เชœเซ‹เชˆเช เช•เซ‡ เชชเซเชฐเชพเชฎเชพเชฃเชฟเช•เชคเชพ เชฌเซ‡ เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเชจเซ€ เชนเซ‹เชฏ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ เชฌเซŒเชฆเซเชงเชฟเช• เชชเซเชฐเชพเชฎเชพเชฃเชฟเช•เชคเชพ เชฐเซ‚เชชเชฟเชฏเชพ เช…เชจเซ‡ เชชเซˆเชธเชพเชฎเชพเช‚ เชฎเชชเชพเชคเซ€ เชฌเซ€เชœเซ€ เชชเซเชฐเชพเชฎเชพเชฃเชฟเช•เชคเชพ เช•เชฐเชคเชพเช‚ เชตเชงเซ เชŠเช‚เชšเซ€ เช…เชจเซ‡ เชธเซŒเชฅเซ€ เชตเชงเชพเชฐเซ‡ เชฎเชนเชคเซเชตเชจเซ€ เช›เซ‡. เช†เชฅเซ€, เช‰เชชเชฐเชจเชพ เช‰เชฆเชพเชนเชฐเชฃเซ‹ เชŸเชพเช‚เช•เชตเชพเชฎเชพเช‚ เชคเชฟเชธเซเชคเชพ เชเช• เชฎเซเชธเซเชฒเชฟเชฎ เชธเชพเชฅเซ‡ เชชเชฐเชฃเซ‡เชฒเชพ เชนเซ‹เชตเชพเชจเชพ เช•เชพเชฐเชฃเซ‡ เชœ เชญเชพเชฐเชคเชฎเชพเช‚ เซงเซฏเซชเซญ เชชเช›เซ€ เชฅเชฏเซ‡เชฒเชพ เชธเซŒเชฅเซ€ เชญเชฏเช‚เช•เชฐ เชฐเชฎเช–เชพเชฃเซ‹เชจเซ‹ เชญเซ‹เช— เชฌเชจเซ‡เชฒเชพเช“เชจเซ‡ เชจเซเชฏเชพเชฏ เช†เชชเชตเชพเชจเชพ เชชเซเชฐเชฏเชพเชธเซ‹ เช•เชฐเซ€ เชฐเชนเซเชฏเชพ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชฎ เชœเชฃเชพเชตเชตเชพเชจเซ‹ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ‹ เช‡เชฐเชพเชฆเซ‹ เชจเชนเซ‹เชคเซ‹ เชคเซ‡เชฎ เช—เซเชฃเชตเช‚เชค เชถเชพเชน เชชเซเชฐเชพเชฎเชพเชฃเชฟเช•เชคเชพเชชเซ‚เชฐเซเชตเช• เช•เชนเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡?
เชคเซ‡เช“ เชธเชฎเชœเซ‡ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชคเชฟเชธเซเชคเชพเช เชชเซ‹เชคเชพเชจเซเช‚ เชจเชพเชฎ เชฌเชฆเชฒเซ€เชจเซ‡ เชฎเซเชธเซเชฒเชฟเชฎ เชจเชพเชฎ เชงเชพเชฐเชฃ เช•เชฐเซเชฏเซเช‚ เชจเชฅเซ€ เช…เชฅเชตเชพ เช‡เชธเซเชฒเชพเชฎ เชงเชฐเซเชฎ เช…เช‚เช—เซ€เช•เชพเชฐ เช•เชฐเซเชฏเซ‹ เชจเชฅเซ€? เชฒเซ‡เช–เช•เชจเชพ เช† เช…เชชเซเชฐเชพเชฎเชพเชฃเชฟเช•เชคเชพ เช‡เชฐเชพเชฆเชพเชชเซ‚เชฐเซเชตเช•เชจเซ€ เช…เชฅเชตเชพ เช‡เชฐเชพเชฆเชพ เชตเชฟเชจเชพเชจเซ€ เชนเซ‹เชˆ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชนเซเช‚ เชเชฎ เชงเชพเชฐเชตเชพเชจเซเช‚ เชชเชธเช‚เชฆ เช•เชฐเซ€เชถ เช•เซ‡ เชคเซ‡ เช‡เชฐเชพเชฆเชพ เชตเชฟเชจเชพเชจเซ€ เช›เซ‡ เช•เชพเชฐเชฃ เช•เซ‡ เชคเซ‡เชฎ เชจ เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‹ เช•เซ‹เชฎเซ€ เชฐเชฎเช–เชพเชฃเซ‹ เชฆเชฐเชฎเชฟเชฏเชพเชจ เชœเซ‡เชจเซเช‚ เชชเซ‡เชŸ เชซเชพเชกเซ€ เชจเชพเช–เชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเซเช‚ เชนเชคเซเช‚ เชคเซ‡ เชธเช—เชญเซ‰ เช•เซŒเชธเชฐเชฌเชพเชจเซเช‚เชจเซเช‚ เช‰เชฆเชพเชนเชฐเชฃ เชคเซ‡เช“ เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชŸเชพเช‚เช•เซ€ เชถเช•เซ‡ เชคเซ‡เชจเชพ เชตเชฟเชถเซ‡ เชธเซเชชเซ‡เชถเชฟเชฏเชฒ เช‡เชจเซเชตเซ‡เชธเซเชŸเชฟเช—เซ‡เชถเชจ เชŸเซ€เชฎ (เชธเซ€เชŸ)เชฎเชพเช‚ เชจเซ‹เช‚เชงเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡เชฒเชพ เชจเชฟเชตเซ‡เชฆเชจเชจเซ‡ เช†เชงเชพเชฐเซ‡ เชœ เช—เซเชฃเชตเช‚เชค เชถเชพเชน เชคเชฟเชธเซเชคเชพเชจเซ‡ เชœเซเช เซเช เชพเช‚ เช•เชนเซ‡ เช›เซ‡.
เชนเซเช‚ เชเชฎ เชœเชฃเชพเชตเซเช‚ เช›เซเช‚ เช•เซ‡ เชถเชพเชนเซ‡ เช† เชตเชฟเชงเชพเชจ เชญเซ‚เชฒเชฅเซ€ เช•เชฐเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡ เช•เชพเชฐเชฃ เช•เซ‡ เชคเซ‡เช“ เช•เชฆเชพเชš เชœเชพเชฃเชคเชพ เชจเชฅเซ€ เช•เซ‡ เชœเซ‡ เชธเซ€เชŸเชจเซ€ เชตเชฟเชถเซเชตเชธเชจเซ€เชฏเชคเชพ เชชเชฐ เชคเซ‡เช“ เชเชŸเชฒเซ‹ เชฌเชงเซ‹ เช†เชงเชพเชฐ เชฐเชพเช–เซ‡ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชฃเซ‡ เชธเชฐเซเชตเซ‹เชšเซเชš เช…เชฆเชพเชฒเชคเชจเซ€ เชจเชœเชฐเชฎเชพเช‚ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ€ เชตเชฟเชถเซเชตเชพเชธเชพเชฐเซเชนเชคเชพ เช—เซเชฎเชพเชตเซ€ เชฆเซ€เชงเซ€ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡ เชชเชฃ เชเชŸเชฒเซ€ เชนเชฆเซ‡ เช•เซ‡ เชธเซ€เชŸเชจเชพ เชฌเซ‡ เชตเชงเชพเชฐเชพเชจเชพ เชกเชพเชฏเชฐเซ‡เช•เซเชŸเชฐ เชœเชจเชฐเชฒ เช“เชซ เชชเซ‹เชฒเซ€เชธ, เชถเชฟเชตเชพเชจเช‚เชฆ เชเชพ เช…เชจเซ‡ เช—เซ€เชคเชพ เชœเซ‹เชนเชฐเซ€เชจเซ‡ เช† เชŸเซ€เชฎเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชฌเชนเชพเชฐ เชฐเชนเซ‡เชตเชพเชจเซ‹ เช†เชฆเซ‡เชถ เช†เชชเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡. เช…เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชธเซ€เชฌเซ€เช†เชˆเชจเซ€ เชคเชชเชพเชธ เชนเซ‡เช เชณเชจเชพ เชธเซ‹เชนเชฐเชพเชฌเซเชฆเซเชฆเซ€เชจ เช•เซ‡เชธเชจเซ€ เชคเชชเชพเชธเชฎเชพเช‚ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ€ เช‡เชฐเชพเชฆเชพเชชเซ‚เชฐเซเชตเช•เชจเซ€ เชจเชฟเชทเซเชซเชณเชคเชพ เชฌเชฆเชฒ เช—เซ€เชคเชพ เชœเซ‹เชนเชฐเซ€เชฏ เช‰เช˜เชพเชกเชพเช‚ เชชเชกเซ€ เชœ เช—เชฏเชพ เช›เซ‡.
เชเช• เช…เชจเซเชฏ เชฎเซเชฆเซเชฆเซ‹ เชœเซ‡ เช—เซเชฃเชตเช‚เชค เชถเชพเชน เชธเชพเชต เชœ เชตเชฟเชธเชฐเซ€ เช—เชฏเชพ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เช›เซ‡ โ€˜เชคเชนเซ‡เชฒเช•เชพโ€™เช เช•เชฐเซ‡เชฒเซ‹ เชชเชฐเซเชฆเชพเชซเชพเชถ เชœเซ‡ เซจเซฆเซฆเซญเชฎเชพเช‚ เชŸเซ‡เชฒเชฟเชตเชฟเชเชจ เชชเชฐ เชชเซเชฐเชธเชพเชฐเชฟเชค เชฅเชฏเซ‹ เชนเชคเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชœเซ‡เชฎเชพเช‚ (เช•เซŒเชธเชฐเชฌเชพเชจเซเช‚ เช•เซ‡เชธเชจเชพ) เช—เซเชจเซ‡เช—เชพเชฐเซ‡ เชชเซ‹เชคเซ‡ เชœ เช•เซ‡เชฎเซ‡เชฐเชพเชจเซ€ เชธเชพเชฎเซ‡ เชชเซ‹เชคเชพเชจเชพ เช—เซเชจเชพเชจเซ€ เช•เชฌเซ‚เชฒเชพเชค เช•เชฐเซ€ เชนเชคเซ€. เช† เชชเซเชฐเชคเชฟเชทเซเช เชฟเชค เชฒเซ‡เช–เช• เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชฒเช–เชพเชฏเซ‡เชฒเชพ เช† เชฒเซ‡เช–เชจเซเช‚ เชธเซŒเชฅเซ€ เชฆเซเชฐเซเชญเชพเช—เซเชฏเชชเซ‚เชฐเซเชฃ เชชเชพเชธเซเช‚ เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เช•เชฐเซ‡เชฒเซ‹ เชธเซ‹เชนเชฐเชพเชฌเซเชฆเซเชฆเซ€เชจ เช•เซ‡เชธเชจเซ‹ เช‰เชฒเซเชฒเซ‡เช– เช›เซ‡. เชคเซ‡เช“ เช•เชนเซ‡ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชนเซเช‚ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เชœ เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เชŸเชพเช‚เช•เซเช‚ เช›เซเช‚, โ€˜เซจเซช (เช.เช•เซ‡. เซซเซฌ) เชฐเชพเช‡เชซเชฒเซ‹, เซจเซญ เชนเซ‡เชจเซเชก เช—เซเชฐเซ‡เชจเซ‡เชก, เซซเซซเซฆ เช•เชพเชฐเซเชŸเชฐเชฟเชœ เช…เชจเซ‡ เซฎเซฆ เชฎเซ‡เช—เซ‡เชเชฟเชจเซเชธ เชฎเชณเซ€ เช†เชตเซเชฏเชพเช‚ เชนเชคเชพเช‚.โ€™ เชคเซ‡เช“ เช†เช—เชณ เชฒเช–เซ‡ เช›เซ‡, โ€˜เชคเซ‹ เชถเซเช‚ เช† เชฎเชพเชฃเชธ เชธเซ‚เชซเซ€ เชซเช•เซ€เชฐ เชนเชคเซ‹?โ€™
เช›เซ‡เช• เซงเซฏเซฏเซซเชฎเชพเช‚ เชฎเชงเซเชฏเชชเซเชฐเชฆเซ‡เชถเชจเชพ เชเช• เช—เชพเชฎเชกเชพเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชœเชชเซเชค เชฅเชฏเซ‡เชฒเชพ เช† เชถเชธเซเชคเซเชฐเซ‹เชจเชพ เช†เช‚เช•เชกเชพ เชคเซ‡เชฎเชจเซ‡ เชซเช•เชค เชฐเชพเชœเซเชฏ เชธเชฐเช•เชพเชฐเชจเชพ เชธเชคเซเชคเชพเชตเชพเชณเชพเช“ เชชเชพเชธเซ‡เชฅเซ€ เชœ เชฎเชณเซ€ เชถเช•เซ‡. เชœเซ‹เช•เซ‡ เช†เชชเชฃเซ‡ เช† เชฌเชพเชฌเชคเชจเซเช‚ เชชเชฟเชทเซเชŸเชชเซ‡เชทเชฃ เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐ เชจเชฅเซ€ เชชเชฃ เชตเชงเซ เชฎเชนเชคเซเชตเชจเซ€ เชฌเชพเชฌเชค เชถเชพเชน เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡เชฒเซ€ เชนเช•เซ€เช•เชคเซ‹ เชธเชพเชšเซ€ เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‹, เชถเชพเชนเชจเซ‡ เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ เชชเซ‚เชฐเซ€ เชชเชพเชกเชจเชพเชฐเชพเช“เช เชเชฎ เชชเชฃ เชœเชฃเชพเชตเชตเซเช‚ เชœเซ‹เชˆเช เช•เซ‡ เชธเซ‹เชนเชฐเชพเชฌเซเชฆเซเชฆเซ€เชจเชจเซ€ เชญเซ‚เชฎเชฟเช•เชพ เชเช• เชจเชพเชจเชพ-เชฎเซ‹เชŸเชพ เช—เซเชจเชพเช“ เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เชœ เชนเชคเซ€ เชœเซ‡เชฃเซ‡ เช† เชถเชธเซเชคเซเชฐเซ‹ เชชเซ‚เชฐเชพ เชชเชฃ เชชเชพเชกเซเชฏเชพ เชจเชนเซ‹เชคเชพ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เชชเชฃ เช•เชฐเซเชฏเซ‹ เชจเชนเซ‹เชคเซ‹. เชคเซ‡ เชคเซ‹ เชซเช•เชค เช† เชถเชธเซเชคเซเชฐเซ‹ เชœเซ‡เชจเซ‡ เชธเชพเชšเชตเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช†เชชเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเชพเช‚ เชนเชคเชพ เชคเซ‡เชตเซ€ เชŸเซ‹เชณเช•เซ€เชจเซ‹ เชเช• เชญเชพเช— เชœ เชนเชคเซ‹.
เช…เชนเซ€เช‚ เชธเซ‹เชนเชฐเชพเชฌเซเชฆเซเชฆเซ€เชจเชจเซ‡ เชถเช•เชจเซ‹ เชฒเชพเชญ เช†เชชเชตเชพเชจเซ‹ เช‡เชฐเชพเชฆเซ‹ เชจเชฅเซ€. เชคเซ‡เชจเซ€ เชธเชพเชฎเซ‡ เช•เซ‡เชธ เชšเชพเชฒเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡, เช—เซเชจเซ‡เช—เชพเชฐ เช เซ‡เชฐเชตเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชชเช›เซ€ เช›เซเชŸเซ‹ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡. เชฆเซ‡เชถเชจเชพ เช•เชพเชฏเชฆเชพเช เชชเซ‹เชคเชพเชจเซเช‚ เช•เชพเชฎ เช•เชฐเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡. เชชเชฃ เชฎเซเชฆเซเชฆเซ‹ เชœเชฐเชพ เชœเซเชฆเซ‹ เช›เซ‡. เชธเซ‹เชนเชฐเชพเชฌเซเชฆเซเชฆเซ€เชจ เชจเชพเชจเซ‹เชฎเซ‹เชŸเซ‹ เช—เซเชจเซ‡เช—เชพเชฐ เชนเชคเซ‹ เชคเซ‡เชฅเซ€ เชคเซ‡เชจเซ‡ เช เช‚เชกเชพ เช•เชฒเซ‡เชœเซ‡ เชชเชคเชพเชตเซ€ เชฆเซ‡เชตเซ‹ เชคเซ‡ เชธเชพเชšเซเช‚ เช…เชจเซ‡ เชฏเซ‹เช—เซเชฏ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชฎ เช—เซเชœเชฐเชพเชค เชชเซ‹เชฒเซ€เชธ เชœเชฃเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡? เช—เซเชœเชฐเชพเชค เชชเซ‹เชฒเซ€เชธเซ‡ เชถเชฐเซ‚เช†เชคเชฎเชพเช‚ เชจเซ‹เช‚เชงเซ‡เชฒ เชเชซเช†เชˆเช†เชฐเชฎเชพเช‚ เชœเชฃเชพเชตเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเซเช‚ เชนเชคเซเช‚ เช•เซ‡ เชธเซ‹เชนเชฐเชพเชฌเซเชฆเซเชฆเซ€เชจ เชจเชฐเซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเซ€ เชนเชคเซเชฏเชพ เช•เชฐเชตเชพ เช†เชตเซเชฏเซ‹ เชนเชคเซ‹. เชนเชตเซ‡ เชชเซเชฐเชพเชตเชพ เชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เชฅเชฏเชพ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชœเชฃเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชเชจเซเช•เชพเช‰เชจเซเชŸเชฐ เชฌเชจเชพเชตเชŸเซ€ เชนเชคเซเช‚.
เชตเชกเชพเชชเซเชฐเชงเชพเชจ เชฌเชจเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡เชจเซ€ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ€ เช‰เช˜เชพเชกเซ€ เชฎเชนเชคเซเชตเชพเช•เชพเช‚เช•เซเชทเชพ เชธเชฟเชฆเซเชง เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เชธเชนเชพเชฏเชญเซ‚เชค เชฅเชˆ เชถเช•เซ‡ เชคเซ‡ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช“เช›เชพเชฎเชพเช‚ เช“เช›เชพ เช› เชฌเชจเชพเชตเชŸเซ€ เชเชจเซเช•เชพเช‰เชจเซเชŸเชฐ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ€ เชเช• เช…เชคเซเชฏเช‚เชค เชถเช•เซเชคเชฟเชถเชพเชณเซ€ เชชเซเชฐเซเชท เชคเชฐเซ€เช•เซ‡เชจเซ€ เช›เชฌเซ€ เช‰เชชเชธเชพเชตเชตเชพเชจเชพ เชชเซเชฐเชฏเชพเชธเซ‹ เช•เชฐเชจเชพเชฐ เชฐเชพเชœเซเชฏเชจเชพ เชธเชฐเซเชตเซ‹เชšเซเชš เชธเชคเซเชคเชพเชจเชพ เชธเซเชฅเชพเชจเซ‡ เชฌเซ‡เช เซ‡เชฒเชพ เชฐเชพเชœเช•เชพเชฐเชฃเซ€เชจเซ€ เช†เช•เชพเช‚เช•เซเชทเชพเช“ เชตเชฟเชถเซ‡ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ‹ เชฆเซเชฐเชทเซเชŸเชฟเช•เซ‹เชฃ เชถเซเช‚ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เช—เซเชฃเชตเช‚เชค เชถเชพเชน เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเซ€ เชœเชจเชคเชพเชจเซ‡ เชธเชฎเชœเชพเชตเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡? เช˜เชฃเซ€เชตเชพเชฐ เชเชฎ เช•เชนเซ‡เชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชธเชฎเชœ เช…เชฅเชตเชพ เช›เชพเชช (เชชเชฐเซเชธเซ‡เชชเซเชถเชจ) เชตเชพเชธเซเชคเชตเชฟเช•เชคเชพ เช•เชฐเชคเชพเช‚ เชตเชงเชพเชฐเซ‡ เชฎเชนเชคเซเชตเชจเซ€ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชœเชพเชนเซ‡เชฐ เชธเชฎเชพเชœเชจเซ€ เชตเชพเชค เชนเซ‹เชฏ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เช† เชตเชงเชพเชฐเซ‡ เชธเชพเชšเซเช‚ เช›เซ‡.

เชธเซ‹เชนเชฐเชพเชฌเซเชฆเซเชฆเซ€เชจ… เชธเซ‹เชนเชฐเชพเชฌเซเชฆเซเชฆเซ€เชจ… เชธเซ‹เชนเชฐเชพเชฌเซเชฆเซเชฆเซ€เชจเชจเซ€ เช•เชพเช—เชพเชฐเซ‹เชณเชฎเชพเช‚ เชชเซ‡เชฒเซ€ เชจเชฟเชฐเซเชฆเซ‹เชท เชฌเชพเชˆ เช•เซŒเชธเชฐเชฌเซ€ เชคเซ‹ เชธเชพเชต เชญเซเชฒเชพเชˆ เชœ เช—เชˆ เช›เซ‡. เซจเซฆเซฆเซซเชจเชพ เชจเชตเซ‡เชฎเซเชฌเชฐเชจเซ€ เชคเซ‡ เชฐเชพเชคเซเชฐเซ‡ เช—เซเชœเชฐเชพเชค เชชเซ‹เชฒเซ€เชธเชจเชพ เช…เชงเชฟเช•เชพเชฐเซ€เช“เช เชนเซˆเชฆเชฐเชพเชฌเชพเชฆเชฅเซ€ เชนเซเชฌเชฒเซ€ เชœเชคเซ€ เชฌเชธเชจเซ‡ เช†เช‚เชคเชฐเซ€ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เช“ เชเช•เชฒเชพ เชธเซ‹เชนเชฐเชพเชฌเซเชฆเซเชฆเซ€เชจเชจเซ‡ เชœ เชฒเชˆ เชœเชตเชพ เชฎเชพเช—เชคเชพ เชนเชคเชพ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เช† เชตเชซเชพเชฆเชพเชฐ เช…เชจเซ‡ เชฌเชนเชพเชฆเซเชฐ เชฎเชนเชฟเชฒเชพเช เชคเซ‡เชจเซ‡ เชเช•เชฒเซ‹ เชœเชตเชพ เชฆเซ€เชงเซ‹ เชจเชนเซ€เช‚ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‡ เชตเชณเช—เซ‡เชฒเซ€ เชœ เชฐเชนเซ€ เชœเซ‡เชฅเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชค เชชเซ‹เชฒเซ€เชธเชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‡ เชชเชฃ เช…เชฎเชฆเชพเชตเชพเชฆ เชฒเชพเชตเชตเชพเชจเซ€ เชซเชฐเชœ เชชเชกเซ€. เชฐเชพเชœเซเชฏเซ‡ เชนเชตเซ‡ เช•เชฌเซ‚เชฒ เช•เชฐเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‡ เชฎเชพเชฐเซ€ เชจเชพเช–เชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ€ เชนเชคเซ€. เชฎเชพเชจเชตเชœเซ€เชตเชจเชจเซ€ เชœเชฏเซ‹เชค เชฌเซเชเชพเชตเซ€ เชจเชพเช–เชตเชพเชจเชพ เช† เช•เซƒเชคเซเชฏเชจเซ‡ เชเช• เชฌเชจเชพเชตเชŸเซ€ เชเชจเซเช•เชพเช‰เชจเซเชŸเชฐ เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ เชชเชฃ เชฐเซ‡เช•เชฐเซเชก เชชเชฐ เชฒเซ‡เชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเซเช‚ เชจเชฅเซ€ เชคเซ‡ เชธเชฎเชœเชพเชฏ เช›เซ‡?
เช…เชจเซ‡ เช†เชฎ เช›เชคเชพเช‚ เชฐเชพเชœเซเชฏ เชธเชฐเช•เชพเชฐเซ‡ เช† เช•เซ‡เชธเชจเซ€ เชคเชชเชพเชธ เชธเซ€เชฌเซ€เช†เชˆเชจเซ‡ เชธเซ‹เช‚เชชเชพเชฏ เชคเซ‡เชจเซ‹ เชธเชคเชค เชคเซเชฐเชฃ เชตเชฐเซเชท เชธเซเชงเซ€ เชญเชพเชฐเซ‡ เชตเชฟเชฐเซ‹เชง เช•เชฐเซเชฏเซ‹ เชนเชคเซ‹. เชฆเชฐเซ‡เช• เชธเซเชจเชพเชตเชฃเซ€เชฎเชพเช‚ เชฐเชพเชœเซเชฏเชจเชพ เชตเชงเชพเชฐเชพเชจเชพ เชเชกเชตเซ‹เช•เซ‡เชŸ เชœเชจเชฐเชฒ เช…เชจเซ‡ เชฎเซเช–เซเชฏเชชเซเชฐเชงเชพเชจเชจเชพ เชธเชšเชฟเชตเชจเซ‡ เชธเซเชชเซเชฐเซ€เชฎ เช•เซ‹เชฐเซเชŸเชฎเชพเช‚ เชนเชพเชœเชฐ เชฐเชพเช–เชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเชพ เชนเชคเชพ. เช† เช•เซ‡เชธเชจเซ€ เชคเชชเชพเชธ เชธเซ€เชฌเซ€เช†เชˆเชจเซ‡ เชธเซ‹เช‚เชชเชพเชฏ เชคเซ‡ เช…เช‚เช—เซ‡เชจเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชค เชตเชนเซ€เชตเชŸเซ€เชคเช‚เชคเซเชฐเชจเซ€ เช† เชจเชพเชฎเชฐเชœเซ€เชจเซเช‚ เช—เซเชฃเชตเช‚เชค เชถเชพเชนเซ‡ เชตเชฟเชถเซเชฒเซ‡เชทเชฃ เช•เชฐเชตเซเช‚ เชœเซ‹เชˆเชคเซเช‚ เชนเชคเซเช‚. เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡ เชเช• เชฏเชพ เชฌเซ€เชœเชพ เชธเซเชตเชฐเซ‚เชชเชฎเชพเช‚ เชจเซเชฏเชพเชฏเชจเซ€ เชชเซเชฐเช•เซเชฐเชฟเชฏเชพเชฎเชพเช‚ เช…เชตเชฐเซ‹เชงเซ‹ เชŠเชญเชพ เช•เชฐเชตเชพ เชฌเชฐเชพเชฌเชฐ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชจเชนเซ€เช‚ เชคเซ‡ เช…เช‚เช—เซ‡ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ‹ เช…เชญเชฟเชชเซเชฐเชพเชฏ เช†เชชเชตเซ‹ เชœเซ‹เชˆเชคเซ‹ เชนเชคเซ‹.
เชเชฎ เชฌเชจเซ€ เชถเช•เซ‡ เช•เซ‡ เชญเชตเชฟเชทเซเชฏเชฎเชพเช‚ เช† เช•เซ‡เชธ เช† เชฆเซ‡เชถเชจเชพ เชธเซŒเชฅเซ€ เชญเชฏเช‚เช•เชฐ เช•เซ‡เชธเซ‹เชฎเชพเช‚เชจเซ‹ เชเช• เชฌเชจเซ€ เชฐเชนเซ‡ เชœเซ‡เชฎเชพเช‚ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ€ เชธเชคเซเชคเชพเชจเซ‹ เชธเซเชตเชพเชฐเซเชฅ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชเช• เชฐเชพเชœเช•เซ€เชฏ เชตเชนเซ€เชตเชŸเซ€เช เชชเซ‹เชฒเซ€เชธ เชตเชฟเชญเชพเช—เชจเชพ เชคเชฆเซเชฆเชจ เชธเชฟเชฆเซเชงเชพเช‚เชคเชตเชฟเชนเซ‹เชฃเชพ เชคเชคเซเชตเซ‹เชจเซ‹ เช•เชพเชฏเชฐเชคเชพเชชเซ‚เชฐเซเชตเช• เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เช•เชฐเซเชฏเซ‹ เชนเซ‹เชฏ. เชเช• เชตเชฐเซเชท เช…เชจเซ‡ เชฌเซ‡ เชฎเชนเชฟเชจเชพ เชชเช›เซ€ เชชเซเชฐเชฅเชฎเชฆเชฐเซเชถเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชธเซ‹เชนเชฐเชพเชฌเซเชฆเซเชฆเซ€เชจเชจเซเช‚ เชฎเซ‹เชค เชเช• เชฌเชจเชพเชตเชŸเซ€ เชเชจเซเช•เชพเช‰เชจเซเชŸเชฐ เชนเชคเซเช‚ เชคเซ‡เชตเซ€ เช•เชฌเซ‚เชฒเชพเชค เช•เชฐเชคเซ‹ เชตเชšเช—เชพเชณเชพเชจเซ‹ เช…เชนเซ‡เชตเชพเชฒ เซจเซฆเซฆเซฌเชจเชพ เชกเชฟเชธเซ‡เชฎเซเชฌเชฐเชฎเชพเช‚ เชธเซเชชเซเชฐเซ€เชฎ เช•เซ‹เชฐเซเชŸเชจเซ‡ เชฎเซ‹เช•เชฒเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเซ‹ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชเช• เช…เชคเซเชฏเช‚เชค เชฎเชนเชคเซเชตเชจเชพ เชธเชพเช•เซเชทเซ€ เชคเซเชฒเชธเซ€ เชชเซเชฐเชœเชพเชชเชคเชฟเชจเซ‡ เชจเซเชฏเชพเชฏเชฟเช• เชชเซเชฐเช•เซเชฐเชฟเชฏเชพเชจเชพ เชฆเซ‡เช–เซ€เชคเชพ เช…เชจเซ‡ เช‰เช˜เชพเชกเชพ เช—เซ‡เชฐเช‰เชชเชฏเซ‹เช— เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชŸเซเชฐเชพเชจเซเชธเชซเชฐ เชตเซ‹เชฐเชจเซเชŸ เชฎเชพเชฐเชซเชคเซ‡ เช‰เชฆเชฏเชชเซเชฐเชฅเซ€ เชฒเชพเชตเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเซ‹ เชนเชคเซ‹ เช…เชจเซ‡ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเชพ เชฌเชจเชพเชธเช•เชพเช‚เช เชพ เชœเชฟเชฒเซเชฒเชพเชฎเชพเช‚ เช…เช‚เชฌเชพเชœเซ€ เชชเชพเชธเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‡ เชฎเชพเชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเซ‹ เชนเชคเซ‹.
เช…เชนเซ€เช‚ เชฌเซ‡ เชฎเซเชฆเซเชฆเชพ เชจเซ‹เช‚เชงเชตเชพเชจเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐ เช›เซ‡. เช† เชฒเซ‡เช–เชฎเชพเช‚ เช—เซเชฃเชตเช‚เชค เชถเชพเชน เช•เซŒเชธเชฐเชฌเซ€เชจเซ€ เชฌเชพเชฌเชคเชฎเชพเช‚ เชšเซ‚เชช เชฐเชนเซเชฏเชพ เช›เซ‡? เช…เชจเซ‡ เชฌเซ€เชœเซเช‚, เชคเซเชฒเชธเซ€ เชชเซเชฐเชœเชพเชชเชคเชฟเชจเซ€ เช เช‚เชกเชพ เช•เชฒเซ‡เชœเซ‡ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡เชฒเซ€ เชนเชคเซเชฏเชพ เชตเชฟเชถเซ‡ เชชเชฃ เชคเซ‡เช“ เช•เซ‡เชฎ เชšเซ‚เชช เชฐเชนเซเชฏเชพ เช›เซ‡? เช† เช—เซเชจเชพเชฎเชพเช‚ เชฐเชพเชœเซเชฏ เชธเชฐเช•เชพเชฐเชจเซ€ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ€ เชธเซ€เช†เชˆเชกเซ€ (เช•เซเชฐเชพเช‡เชฎ)เช เชชเซ‹เชฒเซ€เชธ เชธเซเชชเชฐเชฟเชจเซเชŸเซ‡เชจเซเชกเชจเซเชŸ เชตเชฟเชชเซเชฒ เช…เช—เซเชฐเชตเชพเชฒ เชธเชนเชฟเชค เช•เซ‡เชŸเชฒเชพเช• เชชเซ‹เชฒเซ€เชธ เช…เชงเชฟเช•เชพเชฐเซ€เช“เชจเซ€ เชงเชฐเชชเช•เชก เช•เชฐเซ€ เช›เซ‡. เชœเชพเชตเซ‡เชฆ เช†เชจเช‚เชฆ เชธเชพเชฅเซ‡เชจเชพเช‚ เชฒเช—เซเชจเชจเซ‡ เช•เชพเชฐเชฃเซ‡ เชคเชฟเชธเซเชคเชพ เชœเซ‹ เชฌเซ‡เช—เชฎ เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‹ เชคเซเชฒเชธเซ€เชจเซ‹ เชงเชฐเซเชฎ เช•เชฏเซ‹ เช›เซ‡? เชธเซ‹เชนเชฐเชพเชฌเซเชฆเซเชฆเซ€เชจ เชธเชพเชฅเซ‡ เชคเซ‡ เชœเซ‹เชกเชพเชฏเซ‡เชฒเซ‹ เชนเชคเซ‹ เชคเซ‡เชฅเซ€ เชฎเซเชธเซเชฒเชฟเชฎ เช•เซ‡ เชคเซ‡เชจเซ€ เชฎเชพเชคเชพเชจเซเช‚ เชจเชพเชฎ เชจเชฐเซเชฎเชฆเชพเชฌเชนเซ‡เชจ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชฅเซ€ เชนเชฟเชจเซเชฆเซ?

เช—เซเชฃเชตเช‚เชค เชถเชพเชน เชเช• เชฒเซ‡เช–เช• เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชนเซเช‚ เชเช• เชตเช•เซ€เชฒ. เช…เชฎเซ‡ เชฌเช‚เชจเซ‡ เชธเชฎเชพเชœเชจเชพ เชเชตเชพ เชชเชพเชธเชพเชจเซเช‚ เชชเซเชฐเชคเชฟเชจเชฟเชงเชฟเชคเซเชต เช•เชฐเซ€เช เช›เซ€เช เชœเซ‡ เชคเช‚เชฆเซเชฐเชธเซเชค เชฒเซ‹เช•เชถเชพเชนเซ€ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช…เชคเซเชฏเช‚เชค เชฎเชนเชคเซเชตเชจเชพเช‚ เช›เซ‡. เชฌเช‚เชจเซ‡ เชœเชพเชนเซ‡เชฐ เชœเซ€เชตเชจเชฎเชพเช‚ เชฌเซ‹เชฒเซ€เช เช›เซ€เช เช…เชจเซ‡ เชฒเช–เซ€เช เช›เซ€เช เช†เชฅเซ€ เช…เชฎเชพเชฐเชพ เชฌเช‚เชจเซ‡ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชนเช•เซ€เช•เชคเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เชฐเชœเซ‚เช†เชคเชจเชพ เช•เซ‡เชจเซเชตเชพเชธ เชฌเช‚เชจเซ‡ เชตเชฟเชถเซ‡ เชจเชฟเชถเซเชตเชฟเชค เชนเซ‹เชตเซเช‚ เชœเชฐเซ‚เชฐเซ€ เช›เซ‡. เช—เซเชฃเชตเช‚เชค เชถเชพเชนเชจเซ‡ เชฌเชงเชพ เชœ เชธเช‚เชœเซ‹เช—เซ‹ เช…เชฅเชตเชพ เชธเชฎเช—เซเชฐ เช˜เชŸเชจเชพเช•เซเชฐเชฎ เชตเชฟเชถเซ‡ เชœเชพเชฃเช•เชพเชฐเซ€ เชจเชนเซ‹เชคเซ€ เชคเซ‡เชฎ เชงเชพเชฐเชตเซเช‚ เชคเซ‡ เชญเซ‹เชณเชชเชฃ เช›เซ‡. เช†เชฅเซ€ เชเชŸเชฒเซเช‚ เชœ เช•เชนเซ€ เชถเช•เชพเชฏ เช•เซ‡ เช† เชšเชฐเซเชšเชพ เชนเซ‡เช เชณเชจเซ‹ เชฒเซ‡เช– เชฒเช–เซ€เชจเซ‡ เช…เชจเซ‡ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ€ เชธเชพเชนเชฟเชคเซเชฏเชฟเช• เชธเชฎเชœ เช—เซเชฐเชนเชฃ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡ เชคเซ‡เชจเชพ เช•เชฐเชคเชพเช‚ เช…เชจเซ‡เช• เช—เชฃเชพ เชตเชงเชพเชฐเซ‡ เช…เชŸเชชเชŸเชพ, เชธเช‚เช•เซเชฒ เช…เชจเซ‡ เช—เช‚เชญเซ€เชฐ เชชเซเชฐเชถเซเชจเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซเช‚ เชจเชพเชฎ เชœเซ‹เชกเซ€เชจเซ‡ เช—เซเชฃเชตเช‚เชค เชถเชพเชนเซ‡ เช—เซเชœเชฐเชพเชค เชฐเชพเชœเซเชฏเชจเซ€ เช•เซเชธเซ‡เชตเชพ เช•เชฐเซ€ เช›เซ‡.
เชนเซเช‚ เชคเชฟเชธเซเชคเชพเชจเชพ เชฌเชšเชพเชตเชฎเชพเช‚ เช† เชฒเช–เชคเซ€ เชจเชฅเซ€. เชคเซ‡เช“ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ€ เชธเช‚เชญเชพเชณ เชฐเชพเช–เซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡. เชนเช•เซ€เช•เชคเชฎเชพเช‚ เช† เชฒเซ‡เช– เชคเซ‹ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเชพ เช•เชพเชฏเชฆเชพเชจเซ‡ เชฎเชพเชจ เช†เชชเชคเชพ เชฌเชงเชพ เชœ เชจเชพเช—เชฐเชฟเช•เซ‹เชจเซ‡ เชฌเซ‡เช เชพ เชฅเชˆ เชœเชˆเชจเซ‡ เช—เซเชœเชฐเชพเชค เชฐเชพเชœเซเชฏเชฎเชพเช‚ เชถเซเช‚ เชšเชพเชฒเซ€ เชฐเชนเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชจเซ‹เช‚เชงเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡เชจเซ€ เชเช• เชนเชพเช•เชฒ เช›เซ‡. เชœเชพเชนเซ‡เชฐ เชœเซ€เชตเชจเชจเซ‹ เชœเซเชธเซเชธเซ‹ เชงเชฐเชพเชตเชคเชพ เช…เชจเซ‡ เชธเซเชธเช‚เชธเซเช•เซƒเชค เชธเชฎเชพเชœเชจเซ‡ เชŸเซ‡เช•เซ‹ เช†เชชเชจเชพเชฐเชพ เชจเชพเช—เชฐเชฟเช•เซ‹เช เช† เชฆเซ‡เชถเชฎเชพเช‚ เชชเซ‹เชคเชพเชจเชพ เช…เชธเซเชคเชฟเชคเซเชตเชจเซ€ เชฏเซ‹เช—เซเชฏเชคเชพ เชธเชพเชฌเชฟเชค เช•เชฐเชตเซ€ เชนเซ‹เชฏ เชคเซ‹ เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เชฌเชงเซ€ เชœ เชคเชพเช•เชพเชค เช•เชพเชฎเซ‡ เชฒเช—เชพเชกเซ€เชจเซ‡, เชฌเชจเซ€ เชถเช•เซ‡ เชคเซ‡ เชจเซเชฏเชพเชฏเชฟเช• เชฎเช‚เชšเชจเซ€ เชฌเชนเชพเชฐ, เชเช• เช—เช‚เชญเซ€เชฐ เช—เซเชจเชพเชจเซ‡ เชฆเชฌเชพเชตเซ€ เชจเชพเช–เชตเชพเชจเชพ เชนเซ‡เชคเซเชฅเซ€ เชฅเชˆ เชฐเชนเซ‡เชฒเชพ เชธเชคเซเชคเชพเชจเชพ เช‡เชฐเชพเชฆเชพเชชเซ‚เชฐเซเชตเช•เชจเชพ เชฆเซเชฐเซเชชเชฏเซ‹เช—เชจเซ‡ เช‰เช˜เชพเชกเซ‹ เชชเชพเชกเชตเซ‹ เชœเซ‹เชˆเช.
เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเชพ เชจเชพเช—เชฐเชฟเช•เซ‹เชจเซ‡ เชชเซ‚เช›เชตเชพ เชฆเซ‹ เช•เซ‡ เชฐเชพเชœเซเชฏ เชธเชฐเช•เชพเชฐเซ‡ เชถเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชธเชšเชฟเชต, เช—เซƒเชน เชธเชšเชฟเชต เช…เชจเซ‡ เชกเชพเชฏเชฐเซ‡เช•เชŸเชฐ เชœเชจเชฐเชฒ เช“เชซ เชชเซ‹เชฒเซ€เชธ (เชกเซ€เชœเซ€เชชเซ€)เชจเซ‡ เชธเซ€เชฌเซ€เช†เชˆเชจเชพ เชกเชพเชฏเชฐเซ‡เช•เซเชŸเชฐเชจเซ‡ เชฎเชณเชตเชพ เชฎเซ‹เช•เชฒเซเชฏเชพ? เช…เช–เชฌเชพเชฐเซ‹เชจเชพ เช…เชนเซ‡เชตเชพเชฒเซ‹ เชชเซเชฐเชฎเชพเชฃเซ‡ เช•เซ‡เชจเซเชฆเซเชฐเซ€เชฏ เชเชœเชจเซเชธเซ€เชจเชพ เชตเชกเชพเชจเซ‡ เชเชฎ เชœเชฃเชพเชตเชตเชพ เช•เซ‡ เช† เชฎเชนเชพเชจเซเชญเชพเชตเซ‹ เชฎเชพเชจเซ‡ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชธเซเชชเซเชฐเซ€เชฎ เช•เซ‹เชฐเซเชŸเชจเชพ เช†เชฆเซ‡เชถเซ‹เชจเซเช‚ เชชเชพเชฒเชจ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เชธเซ€เชฌเซ€เช†เชˆ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชฎเชพเช‚ เชœเชพเชนเซ‡เชฐ เชฎเชคเชจเซ€ เชตเชฟเชฐเซเชฆเซเชง เชœเชˆ เชฐเชนเซ€ เช›เซ‡. เช† เชเช• เชเชตเซเช‚ เช…เชญเซ‚เชคเชชเซ‚เชฐเซเชต เชชเช—เชฒเซเช‚ เช…เชฅเชตเชพ เชฌเชจเชพเชต เช›เซ‡ เชœเซ‡เชจเชพ เชตเชฟเชถเซ‡ เช•เซเชฏเชพเชฐเซ‡เชฏ เชธเชพเช‚เชญเชณเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเซเช‚ เชจเชฅเซ€. เชจเซเชฏเชพเชฏเชจเซ€ เชชเซเชฐเช•เซเชฐเชฟเชฏเชพเชฎเชพเช‚ เช…เชตเชฐเซ‹เชงเซ‹ เชŠเชญเชพ เช•เชฐเชตเชพ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเชพ เชเช• เชกเซ€เชœเซ€เชชเซ€ เชคเซ‹ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซเช‚ เชชเชฆ เช—เซเชฎเชพเชตเซ€ เชšเซ‚เช•เซเชฏเชพ เช›เซ‡. เชธเซเชชเซเชฐเซ€เชฎ เช•เซ‹เชฐเซเชŸเซ‡ เชคเซเชฐเชฃ เชตเชฐเซเชทเชจเซ€ เชตเชฟเชšเชพเชฐเชฃเชพ เชชเช›เซ€ เช† เชคเชชเชพเชธเชจเซ‹ เช†เชฆเซ‡เชถ เช†เชชเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡.
เช–เซเชฆ เชฐเชพเชœเซเชฏ เชธเชฐเช•เชพเชฐเซ‡ เช—เซเชœเชฐเชพเชค เช…เชจเซ‡ เชฐเชพเชœเชธเซเชฅเชพเชจเชจเชพ เชฎเชณเซ€เชจเซ‡ เซงเซช เชชเซ‹เชฒเซ€เชธ เช…เชงเชฟเช•เชพเชฐเซ€เช“เชจเซ€ เชงเชฐเชชเช•เชก เช•เชฐเซ€ เช›เซ‡. เชธเซ€เชฌเซ€เช†เชˆ เชเช• เชตเชงเซ เชชเซ‹เชฒเซ€เชธ เช…เชงเชฟเช•เชพเชฐเซ€, เชกเซ€เชธเซ€เชชเซ€ (เช•เซเชฐเชพเช‡เชฎ) เช…เชญเชฏ เชšเซเชกเชพเชธเชฎเชพเชจเซ€ เชงเชฐเชชเช•เชก เช•เชฐเซ€ เชคเซ‡เชจเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡ เชœ เชเชตเซ€ เชนเซ‹เชนเชพ เชถเชฐเซ‚ เชฅเชˆ เช—เชˆ เช•เซ‡ เช† เชคเชชเชพเชธ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเซ€ เชชเซเชฐเชœเชพเชจเซ€ เชฒเชพเช—เชฃเซ€เชจเซ€ เชตเชฟเชฐเซเชฆเซเชง เช›เซ‡. เชถเซเช‚ เชฐเชพเชœเซเชฏเชชเชพเชฒเซ‡ เช† เชนเช•เซ€เช•เชคเชจเซ€ เชจเซ‹เช‚เชง เชจ เชฒเซ‡เชตเซ€ เชœเซ‹เชˆเช? เช—เซเชœเชฐเชพเชค เชธเชฐเช•เชพเชฐเชจเซเช‚ เช•เชพเชฎเช•เชพเชœ เชญเชพเชฐเชคเซ€เชฏ เชฌเช‚เชงเชพเชฐเชฃเชจเซ€ เช•เชฒเชฎ เซงเซฌเซฌ เชนเซ‡เช เชณ เชจเช•เซเช•เซ€ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡เชฒเชพ เชจเชฟเชฏเชฎเซ‹ เชชเซเชฐเชฎเชพเชฃเซ‡ เชšเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เช•เซ‡เชฎ เช…เชจเซ‡ เช•เชˆ เชตเชนเซ€เชตเชŸเซ€ เช…เชฅเชตเชพ เชฌเช‚เชงเชพเชฐเชฃเซ€เชฏ เชฏเซ‹เช—เซเชฏเชคเชพ เชนเซ‡เช เชณ เช…เชจเซ‡ เช•เซ‹เชจเซ€ เชธเซ‚เชšเชจเชพ เช…เชฅเชตเชพ เชธเชพเชฎเซ‡เชฒเช—เซ€เชฐเซ€ เชนเซ‡เช เชณ เชฎเซเช–เซเชฏ เชธเชšเชฟเชต, เช—เซƒเชน เชธเชšเชฟเชต เช…เชจเซ‡ เชกเซ€เชœเซ€เชชเซ€, เชธเซ€เชฌเซ€เช†เชˆเชจเชพ เชกเชพเชฏเชฐเซ‡เช•เชŸเชฐเชจเซ‡ เชฎเชณเชตเชพ เชฆเชฟเชฒเซเชนเซ€ เช—เชฏเชพ เชนเชคเชพ?
(เชฒเซ‡เช–เชฟเช•เชพ เชธเซเชชเซเชฐเซ€เชฎ เช•เซ‹เชฐเซเชŸเชจเชพเช‚ เชธเชฟเชจเชฟเชฏเชฐ เชเชกเชตเซ‹เช•เซ‡เชŸ เช›เซ‡.)

PRESS COVERAGE : Boribandh racket of Modi government

Saturday, 14 November, 2009

Following are the press clippingsย regarding press conference on “BJP government’s sandbag check dam scam” held in Ahmedabad on 13.11.2009ย .

PTI News

Sand bag check dams were built only on paper: Congress

Alleging financial irregularities to the tune of over Rs 250 crore in the name of constructing sand bag check dams, Leader of Opposition in Gujarat Assembly Shaktisih Gohil said such water bodies were built only on paper and huge amount of money has been siphoned off.

Addressing a press conference here today, he said the state government has claimed to have built around 2.65 lakh check dams this year with sand bags (locally called boribund) in order to conserve rain water in the monsoon.

He said people were asked to build such dams in the rural areas during monsoon and the scheme was funded under the National Rural Employment Guarantee Scheme (NREGS).

Demanding a CBI investigation, Gohil even asked the state government to bring out a White paper on the issue.

Read More at :

http://www.ptinews.com/news/375913_Sand-bag-check-dams-were-built-only-on-paper–Congress

Economic Times – Gujarati

เชšเซ‡เช• เชกเซ‡เชฎ เชชเซเชฐเซ‹เชœเซ‡เช•เซเชŸเชฎเชพเช‚ เชฐเซ‚. 265 เช•เชฐเซ‹เชกเชจเซเช‚ เช•เซŒเชญเชพเช‚เชก : เช•เซ‹เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชธ

ย 

เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชฎเชพเช‚ 2007เชจเซ€ เชธเชพเชฒเชฎเชพเช‚ เชฌเชจเชพเชตเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡เชฒเชพ เชšเซ‡เช•เชกเซ‡เชฎเชฎเชพเช‚ เชฎเซ‹เชŸเชพ เชชเชพเชฏเซ‡ เช—เซ‡เชฐเชฐเซ€เชคเชฟ เชฅเชˆ เชนเซ‹เชตเชพเชจเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ เช“เช›เชพเชฎเชพเช‚ เช“เช›เซ‹ เชฐเซ‚.265 เช•เชฐเซ‹เชกเชจเซ‹ เชญเซเชฐเชทเซเชŸเชพเชšเชพเชฐ เชฅเชฏเซ‹ เชนเซ‹เชตเชพเชจเซ‹ เช†เช•เซเชทเซ‡เชช เช—เซเชœเชฐเชพเชค เชตเชฟเชงเชพเชจเชธเชญเชพเชจเชพ เชตเชฟเชฐเซ‹เชง เชชเช•เซเชทเชจเชพ เชจเซ‡เชคเชพ เชถเช•เซเชคเชฟเชธเชฟเช‚เชน เช—เซ‹เชนเชฟเชฒเซ‡ เช•เชฐเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡. เช—เซ‹เชนเชฟเชฒเซ‡ เช† เช•เซŒเชญเชพเช‚เชกเชจเซ€ CBI เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชคเชชเชพเชธ เช•เชฐเชพเชตเชตเชพเชจเซ€ เชชเชฃ เชฎเชพเช‚เช— เช•เชฐเซ€ เช›เซ‡. เช—เชฏเชพ เชตเชฐเซเชทเซ‡ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชธเชฐเช•เชพเชฐ เชชเชฐ เชธเซเชœเชฒเชพเชฎเซ เชธเซเชซเชฒเชพเชฎเซ เชธเชฟเช‚เชšเชพเชˆ เชฏเซ‹เชœเชจเชพเชฎเชพเช‚ เชฐเซ‚. 650 เช•เชฐเซ‹เชกเชจเซ€ เช—เซ‡เชฐเชฐเซ€เชคเชฟ เชฅเชˆ เชนเซ‹เชตเชพเชจเซ‹ เชชเชฃ เช†เช•เซเชทเซ‡เชช เช•เชฐเชพเชฏเซ‹ เชนเชคเซ‹.

เชถเช•เซเชคเชฟเชธเชฟเช‚เชน เช—เซ‹เชนเชฟเชฒเซ‡ เชธเชฐเช•เชพเชฐเซ€ เช…เชงเชฟเช•เชพเชฐเซ€เช“ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชจเซ‡เชถเชจเชฒ เชฐเซเชฐเชฒ เช‡เชฎเซเชชเซเชฒเซ‹เชฏเชฎเซ‡เชจเซเชŸ เช—เซ‡เชฐเชจเซเชŸเซ€ (เชจเชฐเซ‡เช—เชพ)เชจเชพ เชญเช‚เชกเซ‹เชณเชจเซ€ เช•เชฅเชฟเชค เช‰เชšเชพเชชเชคเชจเซ‡ เชฒเช—เชคเชพ เชจเช•เชฒเซ€ เชฆเชธเซเชคเชพเชตเซ‡เชœเซ‹ เชถเซเช•เซเชฐเชตเชพเชฐเซ‡ เชฐเชœเซ‚ เช•เชฐเซเชฏเชพ เชนเชคเชพ. เช—เซ‹เชนเชฟเชฒเซ‡ เช†เช•เซเชทเซ‡เชช เช•เชฐเซเชฏเซ‹ เชนเชคเซ‹ เช•เซ‡ เชšเซ‡เช•เชกเซ‡เชฎ เชฏเซ‹เชœเชจเชพเชฎเชพเช‚ เชฐเซ‚. 265 เช•เชฐเซ‹เชกเชจเซเช‚ เช•เซŒเชญเชพเช‚เชก เชฅเชฏเซเช‚ เช›เซ‡.
เชถเช•เซเชคเชฟเชธเชฟเช‚เชน เช—เซ‹เชนเชฟเชฒเซ‡ เชœเชฃเชพเชตเซเชฏเซ เชนเชคเซเช‚ เช•เซ‡ เช† เช•เซŒเชญเชพเช‚เชก เชฎเซ‹เชŸเซเช‚ เชนเซ‹เชˆ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡ เชชเชฐเช‚เชคเซ เช“เช›เชพเชฎเชพเช‚ เช“เช›เชพ เชเช• เชšเซ‡เช•เชกเซ‡เชฎเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชฐเซ‚. 10000เชจเซ‹ เช—เซ‹เชŸเชพเชณเซ‹ เช—เชฃเซ€เช เชคเซ‹ เช•เซเชฒ 265000 เชšเซ‡เช•เชกเซ‡เชฎเชจเชพ เช•เซเชฒ 265 เช•เชฐเซ‹เชก เชœเซ‡เชŸเชฒเซ€ เชฎเซ‹เชŸเซ€ เชฐเช•เชฎ เชฅเชพเชฏ.

เช† เช…เช‚เช—เซ‡ เชนเซเช‚ เช•เชฎเซเชชเซเชŸเซเชฐเซ‹เชฒเชฐ เช“เชกเชฟเชŸเชฐ เชœเชจเชฐเชฒเชจเซ‡ เชคเชชเชพเชธ เช•เชฐเชตเชพ เชชเชฃ เชชเชคเซเชฐ เชฒเช–เชตเชพเชจเซ‹ เช›เซเช‚. เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชชเชฐ เชชเซเชฐเชนเชพเชฐ เช•เชฐเชคเชพเช‚ เชœเชฃเชพเชตเซเชฏเซเช‚ เชนเชคเซเช‚ เช•เซ‡ เชนเซเช‚ เช–เชพเชคเซ‹ เชจเชฅเซ€ เช…เชจเซ‡ เช•เซ‹เชˆเชจเซ‡ เช–เชพเชตเชพ เชฆเซ‡เชคเซ‹ เชจเชฅเซ€ เชคเซ‡เชตเซ€ เช—เซเชฒเชฌเชพเช‚เช— เชชเซ‹เช•เชพเชฐเชจเชพเชฐ เชฎเซเช–เซเชฏเชชเซเชฐเชงเชพเชจ เชจเชฐเซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชชเชพเชธเซ‡ เช† เช…เช‚เช—เซ‡ CBI เชคเชชเชพเชธ เช•เชฐเชพเชตเชตเชพเชจเซ€ เชฎเชพเช‚เช— เช•เชฐเซเช‚ เช›เซเช‚. เช†เชจเซ€ เชคเชชเชพเชธ เช•เชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช…เชฎเซ‡ เชชเชฃ เชญเชพเชฐเชค เชธเชฐเช•เชพเชฐเชจเซ‡ เชœเชพเชฃ เช•เชฐเชตเชพเชจเชพ เช›เซ€เช. เช—เซ‹เชนเชฟเชฒเซ‡ เช†เช•เซเชทเซ‡เชช เช•เชฐเซเชฏเซ‹ เชนเชคเซ‹ เช•เซ‡ เช•เซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เชธเชฐเช•เชพเชฐเชจเซ€ เชฐเซ‹เชœเช—เชพเชฐ เช—เซ‡เชฐเช‚เชŸเซ€ เชฏเซ‹เชœเชจเชพเชจเชพเช‚ เชจเชพเชฃเชพเช‚ เชธเช—เซ‡เชตเช—เซ‡ เชฅเชˆ เช—เชฏเชพเช‚ เช›เซ‡. เชคเชพเชœเซ‡เชคเชฐเชฎเชพเช‚ เช“เช—เชธเซเชŸ 2009เชฎเชพเช‚ เชเช• เชฒเชพเช– เชšเซ‡เช•เชกเซ‡เชฎ เชฌเชจเชพเชตเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเชพ เชนเชคเชพ. เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ เชชเชฃ เช† เชœ เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเซ‡ เช•เซŒเชญเชพเช‚เชก เชฅเชฏเซเช‚ เช›เซ‡. เชœเซ‡ เชธเซเชฅเชณ เชชเชฐ 15 เชšเซ‡เช•เชกเซ‡เชฎ เชฌเชจเซเชฏเชพ เชนเซ‹เชตเชพเชจเซเช‚ เชšเซ‹เชชเชกเซ‡ เชฌเซ‹เชฒเซ‡ เช›เซ‡ เชคเซเชฏเชพเช‚ เชฎเชพเชคเซเชฐ เชฌเซ‡ เช•เซ‡ เชคเซเชฐเชฃ เชœ เชšเซ‡เช•เชกเซ‡เชฎ เชฌเชจเซเชฏเชพ เช›เซ‡.

Read More at :
http://gujarati.economictimes.indiatimes.com/articleshow/5230149.cms

The Asian Ageย  (Mumbai, Delhi, Kolkata, London editions plus Deccan Chronicle: Hyderabad and Chennai)

Deepal Trivedi’s story on the sandbag check dam scam.

Congress claims sand bag scam in Gujarat

The Congress has alleged a multi-crore sand bag check dam scam in the Narendra Modi government. Crores of rupees sent by the Centre under the Rural Employment Scheme and other schemes are being siphoned off by BJP politicians in Gujarat.

In one case study, at least two educated village youth found their names impersonated and daily wages were collected using their thumb prints. Fake bills of sand bags were produced and money gathered using fake sales tax numbers, leader of Opposition in the state Assembly, Shaktisinh Gohil revealed here on Friday. The Gujarat government has said that all the claims made by the Congress are rubbish and out of sheer jealousy.

The Congress has demanded a CBI inquiry and said that a whitepaper on the sand bag check dam project along with an independent inquiry could unravel a scam ranging from Rs 265-500 crores. He said in August 2009 alone, over one lakh sand bag check dams were built in Gujarat.

The Congress is soon going to seek intervention of Comptroller-and-Auditor-General to audit the books of the project covering over 2.65 lakh check dams.

Read More at :

http://www.asianage.com/presentation/leftnavigation/news/india/congress-claims-sand-bag-scam-in-gujarat.aspx

INDIAN EXPRESS, Khalique AHmed’s story on BORIBUND scam.

Gohil alleges Rs 500-crore scam in boribund work, demands CBI probe

The Leader of the Opposition in the state Assembly, Shaktisinh Gohil, has demanded a CBI inquiry into what he calls “boribund scam” by the state government to the tune of Rs 500 crore. Gohil has also called for a White Paper on the location of 2.65 lakh boribunds (temporary check dams) built since 2006 when the scheme was first launched.

Speaking to media persons at the Circuit House Annexe on Friday, Gohil said he will write to the Comptroller and Auditor General (CAG) of India for a probe into the alleged misappropriation of the public money received as assistance from the Centre for rural asset creation programme under the National Rural Employment Guarantee Scheme.

http://www.indianexpress.com/news/gohil-alleges-rs-500crore-scam-in-boribund-work-demands-cbi-probe/541297/

Times of India

Himanshu Kaushik’s story on Boriband scam in Times of India, today.

Gohil alleges scam in NREGS – Ahmedabad – City – The Times of India

These are not just two isolated incidents. Leader of opposition Shaktisinh Gohil told a press conference on Friday that these were stories of a rampant corruption in the National Rural Employment Guarantee Scheme (NREGS). He alleged officials right up to the chief ministers’ office were involved in this corruption that could go upto Rs 265 crore claimed as funds under NREGS.

Gohil said that using Right to Information Act, they got the atten-dance register and the copy of the bills. A close scrutiny of the bills and spot investigation revealed that Hargovindas’ shop never existed. He said that the bill bore a sales tax entry no and when an RTI application was filed with Sales Tax department it was revealed that that there was no such shop registered under them.

In the other instance, an amount of Rs 1,747 was paid as wages to a labourer named Thakore against a thumb impression. However, inquiry revealed that Thakore was a college student. The affidavit filed by Thakore states that he never worked at construction sites of sand-bag dams.

* Amrutlal Hargovindas Thakkar, is a dealer of empty sand bags and has shown a business worth Rs 65,010 on a bill, showing an address in Harij, Banaskantha. This dealer actually does not even exist.

* Labhubhai Thakore is a labourer working at a sandbag dam construction site. He has taken his daily wages by impressing his thumb on an attendance register. In reality, Labhubhai is a college student and knew how to sign his name.

Read More at :

http://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/Gohil-alleges-scam-in-NREGS/articleshow/5228123.cms

Gujarat Global

Multi million rupee boribandh racket of Modi government

Leader of Opposition in Gujarat Assembly Shaktisinh Gohil has demanded a white paper on the Boribandh scheme and said that there should be a CBI inquiry into this. He alleged that the Gujarat Government made payments to fake dealers for material of boribandh and contractors in turn pad wages to workers on paper only. He said that the scam involved an amount of Rs.100 crore.

In support of his allegations, Gohil produced before media documents he had obtained under the Right To Information Act from government itself. He said that the company whichย was said to have supplied the material for Boribandh did not exist. What is more, he said, the Sales Tax Number quoted in the bills of the fake companies was also fake. This was established by the information under the RTI he said.

http://www.gujaratglobal.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1860&Itemid=38

NEWS CLIPPINGS

New Photos added

Tuesday, 27 October, 2009

Sneh Milan 2009, Bhavnagar

http://shaktisinhgohil.com/photo-gallery

เชถเซเชญ เชฆเชฟเชชเชพเชตเชฒเซ€

Friday, 16 October, 2009

เชฆเชฟเชชเชพเชตเชฒเซ€ เชชเชฐเซเชต เชจเชฟเชฎเชฟเชคเซเชคเซ‡ เช†เชชเชจเซ‡ เชคเชฅเชพ

เช†เชชเชจเชพ เชชเชฐเชฟเชตเชพเชฐเชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฎ เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเซ‡

เชธเซเช– เชถเชพเช‚เชคเชฟ เช…เชจเซ‡ เชธเชฎเซƒเชฆเซเชงเชฟ เชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เชฅเชพเชฏ เชคเซ‡เชตเซ€

เชถเซเชญ เช•เชพเชฎเชจเชพเช“ เชชเชพเช เชตเซเช‚ เช›เซเช‚.

เชธเซเชจเซ‡เชนเชพเชงเชฟเชจ,

เชถเช•เซเชคเชฟเชธเชฟเช‚เชน เช—เซ‹เชนเชฟเชฒ

เชตเชฟเชฐเซ‹เชงเชชเช•เซเชทเชจเชพเช‚ย เชจเซ‡เชคเชพ, เช—เซเชœเชฐเชพเชค